DEDRA DED8724 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 27

d. A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő üzemeltetési anyagokat
használt a Termékhez.
5. Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a
Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő
jogait, ha a Terméken:
- a szériaszámok, dátum jelölések és a típuscímkék a Felhasználó által
eltávolításra, kicserélésre vagy megrongálásra kerültek
- a plombák a Felhasználó által megrongálásra kerültek, vagy a Felhasználó
beavatkozásának nyomait viselik.
6. Figyelem! A Termék mindennapos kezelésével kapcsolatos, többek között a
Kezelési útmutatóból eredő műveleteket a Felhasználó saját hatáskörébe és saját
költségére végzi el
IV. Reklamációs eljárás
1. A Termék helytelen működésének észrevételekor, a reklamáció bejelentése előtt
ellenőrizze, hogy a Kezelési útmutatóban meghatározott valamennyi művelet a
megfelelő módon került végrehajtásra.
2. Ajánlott a reklamációt haladéktalanul bejelenteni, a legjobb a Termék hibája
észrevételétől számított 7 napon belül. Az a Felhasználó, amelyik nem számít
fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint,
elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha nem jelenti be 7 napon belül a
reklamációt.
3. A reklamációs bejelentés megtehető a Termék vásárlásának helyén, a
garanciális szervizben, vagy írásban az alábbi címen: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul.
3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. A Felhasználó a reklamációt a www.dedra.pl weboldalon található űrlap
segítségével jelentheti be. („Garanciális reklamáció bejelentési űrlap").
5. Az egyes országok szerviz címei a
Amennyiben az adott országban nincs garanciális szervíz, a reklamációs
bejelentést ajánljuk a következő címre küldeni: DEDRA-EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja
8, 05-800 Pruszków (Lengyelország).
6. A Felhasználó biztonságára való tekintettel a hibás Termék használata tilos.
7. Figyelem!!! A hibás Termék veszélyes a Felhasználó egészségére és életére.
8. A garanciából eredő kötelezettségek ellátására a reklamált Terméknek a
Felhasználó általi leadásának napjától számított 14 munkanapon belül kerül sor.
9. A terméket reklamációra küldése előtt ajánlott megtisztítani. Ajánlott a reklamált
terméket gondosan bebiztosítani a szállítási károk elkerülése érdekében (ajánlott a
reklamált Terméket az eredeti csomagolásban elküldeni).
10. A garanciális időszak meghosszabbításra kerül azzal az idővel, mely alatt a
Felhasználó a Termék meghibásodásából eredően nem tudta az használni.
A garancia nem zárja ki, nem korlátozza és nem függeszti fel a Felhasználó eladott
termékek hibáira vonatkozó kezességi szabályokból eredő jogait.
Cuprinsul
RO
1. Fotografii și figuri
2. Reglementări de securitate
3. Descrierea dispozitivului
4. Destinația dispozitivului
5. Restricții de utilizare
6. Date tehnice
7. Pregătirea pentru lucru
8. Pornirea dispozitivului
9. Utilizarea dispozitivului
10. Operații curente de mentenanță
11. Piese de schimb și accesorii
12. Eliminarea individuală a defecțiunilor
13. Set de completare a dispozitivului
14. Talon de garanție
Traducerea instrucțiunii originale
Declarația de conformitate este anexată la instrucțiuni ca un document separat. În
cazul în care declarația de conformitate lipsește, contactați Dedra Exim Sp. z o.o.
Când folosiți mașina, respectați întotdeauna regulile de
bază de securitate pentru a evita incendii, șocuri electrice
sau răni mecanice.
Citiți manualul de utilizare înainte de a utiliza maşina. Păstrați manualul de operare
și declarația de conformitate. Respectarea strictă a instrucțiunilor și recomandărilor
conținute în manualul de utilizare va prelungi durata de viață a maşinii.
În timpul lucrului, este esențial să respectați instrucțiunile cuprinse în
dispozițiile privind siguranța în muncă
În cazul predării maşiniii către o altă persoană, vă rugăm să predați și manualul de
utilizare și declarația de conformitate. DedraExim nu este responsabil pentru
accidentele rezultate din nerespectarea instrucțiunilor de siguranță în muncă. Citiți
cu atenție toate reglementările de siguranță și instrucțiunile de utilizare.
Nerespectarea avertismentelor și a instrucțiunilor poate duce la un accident,
incendiu și / sau vătămare gravă.
2. Reglementări de securitate
Reglementări generale de siguranță
1.
Citiți cu atenție manualul de instrucțiuni. Familiarizați-vă cu comenzile.
a.
Nu permiteți copiilor sau persoanelor care nu sunt familiarizați cu
b.
manualul să opereze aparatul.
Mașina trebuie utilizată numai de către operatori instruiți. Nu utilizați
c.
aparatul în timp ce sunteți obosit, bolnav sau sub influența alcoolului sau
a altor droguri.
Nu lucrați în apropierea celor prezenți, a copiilor sau a animalelor de
d.
companie.
Amintiți-vă că operatorul mașinii este responsabil pentru siguranța altor
e.
persoane și a proprietății acestora.
Purtați pantofi de protecție cu tălpi antiderapante și pantaloni lungi atunci
f.
când lucrați. Nu lucrați desculț sau în pantofi deschiși.
Înainte de lucru, inspectați cu atenție zona și îndepărtați orice obiect care
g.
poate fi aruncat de mașină.
www.dedra.pl weboldalon elérhetőek.
Înainte de a începe lucrul, verificați dacă există piese deteriorate sau
h.
uzate. Toate piesele deteriorate sau uzate trebuie înlocuite.
Lucrați numai la lumina zilei sau la o lumină artificială bună
i.
Păstrați întotdeauna o poziție stabilă atunci când lucrați pe pante.
j.
Mergeți în timp ce lucrați, nu alergați niciodată.
k.
Când utilajul este montat pe roțile sale, călătoriți întotdeauna pe partea
l.
pantei, niciodată în sus și în jos când lucrați pe pante.
m. Fiți deosebit de atenți când schimbați direcția în timp ce lucrați pe pante.
Nu lucrați pe pante prea abrupte.
n.
Aveți grijă extremă atunci când mașina este trasă către dvs.
o.
Nu modificați setările sau parametrii motorului și a sistemelor de siguranță
p.
ale mașinii.
Porniți motorul conform instrucțiunilor din manualul de utilizare și păstrați-
q.
vă picioarele departe de părțile în mișcare ale mașinii.
Țineți mâinile și picioarele departe de părțile în mișcare ale mașinii.
r.
Nu ridicați și nu transportați niciodată mașina cu motorul pornit.
s.
Opriți motorul când vă îndepărtați de mașină.
t.
Asigurați-vă că toate interblocările de pornire și comenzile de prezență ale
u.
operatorului funcționează corect. Efectuați inspecții regulate.
Mașina de tuns iarba nu ar trebui să fie acționată fără un dispozitiv de
v.
prindere completă pentru iarbă sau fără dispozitivele de închidere
automată în deschiderea de descărcare.
w. Datorită expunerii la zgomot și vibrații și a gazelor de eșapament ale
motorului, faceți pauze regulate în timpul funcționării.
Păstrați mașina de tuns iarba în stare bună de funcționare. Toate lucrările
x.
de service și de înlocuire trebuie efectuate cu motorul oprit.
Reglementări de siguranță pentru motoarele cu ardere internă
2.
a. AVERTIZARE! - Combustibilul este foarte inflamabil.
Depozitați combustibilul în rezervoare special adaptate.
b.
Realizați combustibil în aer liber. Nu fumați în timp ce realimentați.
c.
Realizați combustibil înainte de a începe lucrul. Nu scoateți capacul
d.
rezervorului de combustibil și nu realimentați cu motorul pornit sau
fierbinte.
Dacă se varsă combustibil, nu porniți mașina. Mutați mașina departe de
e.
vărsare și evitați sursele de aprindere până când combustibilul s-a
evaporat complet.
Nu porniți motorul într-o zonă închisă în care se pot aduna vapori
f.
periculoși de monoxid de carbon
Reduceți setarea clapetei de accelerație înainte de a opri motorul.
g.
Nu depozitați niciodată mașina cu combustibil în rezervor în încăperi
h.
închise unde se pot aduna vapori periculoși.
Lăsați motorul să se răcească complet înainte de a pune mașina în
i.
depozit.
Uscați rezervorul de combustibil numai în aer liber.
j.
Avertismente suplimentare pentru mașinile de tuns iarba pe benzină
3.
Nu atingeți niciodată capacul țevii de eșapament sau aripioarele
a.
radiatorului atunci când motorul este fierbinte, deoarece există riscul de
arsuri. În timpul funcționării, componente precum țeava de eșapament,
motorul și alte suprafețe ating temperaturi foarte ridicate! Acordați atenție
marcajelor de pe produs.
Purtați mănuși de lucru atunci când scoateți și reinstalați cuțitul.
b.
Nu umpleți rezervorul de combustibil până la marginea gâtului de umplere
c.
a uleiului! Lăsați puțin spațiu pentru ca benzina să se descomprime.
Asigurați-vă că capacul combustibilului este strâns bine după reumplere.
Cuțitul de tăiere uzat sau deteriorat trebuie înlocuit imediat cu unul nou.
d.
Mențineți piulițele, șuruburile și șuruburile pentru a vă asigura că unitatea
e.
funcționează în siguranță.
Opriți întotdeauna motorul și scoateți cablul de alimentare al bujiei înainte
f.
de a curăța, întreține sau repara cosirea.
g. Operatorul sau utilizatorul este responsabil pentru accidente sau pericole
pentru alte persoane sau mediu.,
3. Descrierea maşinii
Fig. A: 1. Mâner, 2. Pârghie de frână, 3. Pârghie de ambreiaj de acționare, 4. Mâner
de frânghie de start, 5. Capac de umplere combustibil, 6. Dop de umplere ulei, 7.
Dispozitiv de prindere iarbă, 8. Pârghie de reglare a înălțimii de tăiere, 9 Descărcare
laterală, 10. Cablu de conectare a bujiei, 11. Filtru de aer, 12. Toba de eșapament,
13. Manetă de comandă RPM. 14. Panou
4. Destinația maşinii
Această maşină este destinată numai pentru cosirea ierbii naturale. Nu este
permisă nicio utilizare în afară de utilizarea dedicată a maşinii.
Este permisă utilizarea maşini în lucrări de renovare și construcție, ateliere de
reparații, în lucrări de amatori respectând condițiile de utilizare și condițiile de
operare permise conținute în manualul de utilizare
5. Restricții de utilizare
Maşina poate fi utilizată numai în conformitate cu „Condițiile de operare permise"
menționate mai jos.
Modificări neautorizate de construcţie mecanică şi electrică, orice alte modificări,
operațiile de întreținere, care nu sunt descrise în manualul de utilizare vor fi
considerate ilegale şi vor duce la pierderea imediată a Drepturilor de Garanţie iar
declarația de conformitate pierde valabilitatea.
Utilizare neconformă cu destinația sau cu recomandările şi indicațiile cuprinse în
Manualul de Utilizare, va duce imediat la pierderea drepturilor de Garanţie.
Condițiile de operare permise
Maşina este destinată exclusiv utilizării în aer liber. Nu lucrați în timpul
precipitațiilor și riscului de fulgere
6. Date tehnice
Model DED8725
DED8724
27