Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
BERLÍN
PHOTO 1. Coller et emboîter les supports 2 et 3 sur la plate-forme 1. Veiller à ce qu'ils soient perpendiculaires aux plates-
formes. Utiliser de la colle blanche.
PHOTO 2. Emboîter les faces 4 contre les bancs. Coller le plancher 5 en laissant environ 1 mm entre chaque listeau. Utiliser de
la colle blanche. Peindre le sol en gris clair. Peindre les pièces en suivant les échantillons de couleur proposés à la page 7 dans
la séquence pas à pas.
PHOTO 3. Recouvrir les faces avec les plaques 6. Emboîter et coller la planche centrale 7, puis, de façon alternée, les listeaux
8, 9 et 10. Terminer par les finitions 11. Utiliser de la colle blanche. Poncer et vernir.
PHOTO 4. Teinter en couleur sapelli et vernir les encadrements 12. Découper et coller les vitres 13 sur les deux encadrements.
Utiliser de la colle à prise rapide. Faire cette opération avec le plus grand soin. Utiliser de très petites quantités de colle pour
éviter que l'acétate ne « s'embue ».
PHOTO 5. Teinter en couleur sapelli une de deux faces des portes 14 et 15. Peindre l'autre face en vert, en s'orientant à l'aide
des angles supérieurs des portes. Coller les vitres 16 et 17 sur les portes. Peindre en couleur dorée les poignées 18 et les coller
avec de la colle à prise rapide de chaque côté des portes.
PHOTOS 6 à 8. Peindre en couleur crème une des faces des panneaux 19 et 21. Ne pas peindre le panneau central 20. Coller
les panneaux 19 sur les panneaux 20 en veillant à les aligner parfaitement. Placer les portes, la partie verte orientée vers
l'extérieur. Coller les encadrements 12 sur les panneaux 19 et 21.Coller le panneau 21 sur les panneaux 20 de sorte à former
un « sandwich ». Les portes sont situées entre ceux-ci. Découper et coller les garnitures 22. Ne pas recouvrir les orifices du
panneau. Utiliser de la colle blanche. Utiliser de la colle à prise rapide pour coller les barres de protection des vitres 23.
PHOTO 9. Coller les panneaux. Coller les côtés 25 et 26 et, entre ceux-ci, les listeaux 24. Utiliser de la colle blanche. Utiliser les
clous A. Enduire de mastic puis poncer pour unifier les unions. Peindre les deux faces des côtés en couleur crème.
PHOTO 10. Coller avec de la colle de contact transparente les vitres des côtés de la plate-forme 27. Peindre en gris clair
l'intérieur des poutres 28 et coller celles-ci avec de la colle blanche sur les côtés.
PHOTO 11. Emboîter et coller avec de la colle blanche les côtés du toit 29. Coller les vitres 30 de l'intérieur en utilisant de la
colle de contact transparente. Coller les poutres 31 avec de la colle blanche et les peindre en gris clair.
PHOTOS 12 et 13. Marquer les distances sur la pièce 32 et coller les encadrements 33, 34 et 35 pour former les portes de la
table. Peindre en vert. Coller l'ensemble sur les plates-formes d'accès 36. Utiliser de la colle blanche. Peindre en gris clair.
PHOTO 14. Emboîter et coller les supports 37 et les renforts 38 de la table de commandes. Utiliser de la colle blanche. Percer
un orifice de Ø 0,75 mm et introduire une cheville à œillet B, en la pliant vers le bas.
PHOTO 15. Coller la face extérieure 39 et les côtés 40. Coller entre eux les listeaux 41 pour former la courbe. Utiliser de la colle
blanche. Enduire de mastic et poncer pour unifier la surface des courbes.
PHOTOS 16 et 17. Emboîter et coller les bases de la table 42 et, au centre de celle-ci, les bases des manettes 43. Peindre la
partie supérieure en noir et les arêtes en vert. Peindre les côtés et la face extérieure en couleur crème.
Former le plancher avec les listeaux 44 en les séparant d'environ 1 mm. Laissez les orifices libres pour les barres. Peindre en
gris clair. Coller les plates-formes d'accès sur la plate-forme. Utiliser de la colle blanche et les pointes A.
PHOTO 18. Former le crochet 45 avec du fil de laiton (voir modèles), et l'introduire dans la table à travers l'anneau 46. Fixer la
manette 47. Coller également les manettes 48 et 49. Utiliser de la colle rapide. Peindre toutes ces pièces et l'avant des plates-
formes en noir.
PHOTO 19. Emboîter et coller les supports 50 et les mains courantes 51. Utiliser de la colle blanche. Faire passer les barres 52
dans les orifices et les coller en maintenant les supports du plafond parallèles au sol. Utiliser de la colle à prise rapide.
Coller avec de la colle blanche une poutre 53 adossée aux panneaux de la plate-forme. Peindre en gris la partie inférieure des
supports et la poutre.
PHOTO 20. Découper l'excédent des barres 52 lorsqu'elles sont sèches. Coller avec de la colle blanche les autres poutres du
plafond 53 aux distances indiquées. Emboîter et coller les barres horizontales 54 et le klaxon 55. Utiliser de la colle à prise
rapide. Peindre en vert les barres et les mains courantes. Et le klaxon en noir.
PHOTO 21. Commencer à recouvrir le plafond à l'aide des listeaux 56 (un de chaque côté), puis continuer avec les listeaux 57
et terminer avec les listeaux 58. Utiliser de la colle à séchage rapide.
PHOTOS 22 à 24. Peindre les lampes 59 en noir et blanc. Coller ces pièces avec de la colle à prise rapide sur le listeau 60, aux
distances indiquées. Coller le listeau avec les lampes vers l'intérieur, juste au centre du toit, en le faisant dépasser de 5 mm des
panneaux. Coller de chaque côté un listeau étroit 61 et continuer avec les listeaux 60 de sorte à recouvrir le toit. Utiliser de la
colle blanche. Enduire tous les joints de mastic puis poncer soigneusement de sorte à obtenir une surface lisse.
Coller les finitions du toit de la plate-forme 62. Partir de la partie centrale en allant vers les côtés. Utiliser de la colle à prise
rapide.
Werbung
