Seite 1
Fast 35k 2 Manuale istruzione 4 Instruction Manual 7 Manuel d’instruction 9 Manual de instrucciones PT 12 Manual de instruções DE 14 Bedienungsanleitung DA 17 Brugermanual NL 19 Handleiding SV 21 Brukanvisning NO 23 Instruksjonsmanual 26 Käyttöohjekirja ET 28 Kasutusõpetus LV 30 IInstrukciju rokasgrāmata...
Seite 2
Fig.1 (IT) Smaltimento apparecchiature elettriche ed elettroniche: Simbolo che indica la raccolta separata delle apparecchiature elettriche elettroniche L’utilizzatore l’obbligo smaltire questa apparecchiatura come rifiuto solido urbano misto (indifferenziato), ma di rivolgersi ai centri di raccolta autorizzati. (EN) Electrical and electronic equipment disposal: Symbol indicating separate collection for waste of electrical and electronic equipment. When the end-user wishes to discard this product, it must not be disposed of as (unsorted) mixed municipal solid waste but sent to duly authorised collection facilities.
Não jogue o aparelho no fogo. Garantia do Fabricante Bedienungsanleitung Os aparelhos estão cobertos por uma garantia de 12 meses a contar da data de compra. A garantia começa a partir da data Lesen Sie diese Bedienungsanleitung de compra da parte do primeiro utilizador, comprovada pela sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät nota fiscal de compra com a indicação da data de compra e a benutzen. descrição do produto. Durante o prazo de garantia, o Fabricante Das Handbuch enthält die Anweisungen für den korrekten compromete-se a eliminar os defeitos de fabrico. A eliminação Gebrauch des Geräts und die Sicherheitshinweise, die Sie dos defeitos é...
sein, muss zuerst die Klemme an den Batteriepol Beschreibung des Anlassers angeschlossen werden, der nicht mit der Karosserie Dieses Gerät ist ein tragbarer Multifunktionsstarter, der mit verbunden ist. Danach kann die zweite Klemme an einer Lithiumbatterie ausgestattet ist. einer von der Batterie und der Benzinleitung entfernten Stelle an die Karosserie angeschlossen werden. Es kann als Notstarter für Kraftfahrzeuge mit 12-24Volt- Bei korrektem Anschluss erscheint im Display die Bordnetz verwendet werden; es kann 5V, 12V elektronische Meldung „Jump start ready 12V“ oder „Jump start Geräte aufladen / versorgen. ready 24V“. Der Starter ist einsatzbereit. Es ist mit einer LED-Leuchte mit Dauerlicht- , intermittierender- und SOS-Funktion ausgestattet. Drehen Sie den Zündschlüssel maximal 3 Sekunden lang. Bedienelemente, Signale und Zubehör Abb.1 A) Multifunktionsstarter Wenn das Fahrzeug nicht gestartet ist, warten B) 100 - 240 V Stromversorgung...
Von dieser Festlegung ausgenommen sind die als Auf dem Display erscheint blinkend die Meldung „Output Verbrauchsgüter unter die europäische Richtlinie 1999/44/ locked“ EG fallende Geräte nur, wenn sie in den EU-Mitgliedsländern Nach 3 Startversuchen wird der Geräteschutz aktiviert. verkauft wurden. Mindestens 2 Minuten warten, bevor ein neuer Versuch Es bestehen keine weiteren Ansprüche als die Behebung der gestartet wird. Wenn das Fahrzeug nicht gestartet am Produkt festgestellten Mängel. werden kann, eine qualifizierte Person um Hilfe bitten und keine neuen Versuche starten. Das Display ist aus. Die Batterie ist fast leer bzw. die Anschlüsse USB oder 12 V DC sind überlastet oder kurzgeschlossen. Die Taste (1) drücken, um der Starter zu entsperren oder aufzuladen. Fast 35K Technische Daten Wiederaufladbare hermetische LiFePO4 Batteriekapazität: 35.000mAh 12V / 24V Startspannung Anlaufstrom max. 12V = 3.000A; 24V = 2000A 950701-01 18/02/21...
Seite 64
DA Produktet er i overensstemmelse med det Europæiske 2011/65/EU + Amdt. Direktiv: EU Importer: NL Het produkt betrekking heeft, in overeenstemming is met de Deca Diffusion s.r.l. Via Ausa, 179, Cerasolo Ausa, 47853 volgende standaards: Coriano (RN) Italy SV Konstruktion av denna produkt överensstämmer med följande direktivr: Prodotto / product: Fast 35k NO Det indikerte produktet overholder EC-direktivene: FI Tuote täyttää seuraavien EY-direktiivien määräykset: DECA s.p.a. Strada dei censiti, 10, 47891 Falciano Rep. San Marino See toode on täielikus kooskõlas järgnevate standardite: Norādītie produkti ir saskaņā ar EK Direktīvu: LT Prietaisas yra pagamintas, laikantis ES direktyvos: PL Wyrób spełnia wymagania dyrektyw EU: CS Výše uvedený produkt odpovídá požadavkům nařízení EU: HU Feltüntetett termék megfelel az alábbi EC normatíváknak:...