Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
950065-00 15/07/22
Fast 380
Fast 500
IT
3 Manuale istruzione
EN 7 Instruction Manual
FR 10 Manuel d'instruction
ES 14 Manual de instrucciones
PT 18 Manual de instruções
DE 21 Bedienungsanleitung
DA 25 Brugermanual
NL 29 Handleiding
SV 32 Brukanvisning
NO 36 Instruksjonsmanual
FI 39 Käyttöohjekirja
ET 43 Kasutusõpetus
LV 46 IInstrukciju rokasgrāmata
LT 50 Instrukcijų vadovas
PL 53 Instrukcja obsługi
CS 57 Návod k obsluze
HU 61 Használati kézikönyv
SK 64 Návod k obsluhe
HR
SRB 6 8 Priručnik za upotrebu
SL 71 Priročnik z navodili za
uporabo
EL 75 Εγχειρίδιο Χρήσης
RU 79 Рабочее руководство
BG 83 Ръководство за
експлоатация
RO 87 Manual de instrucţiuni
TR 91 Kullanım kılavuzu
AR 95 ‫دليل التعليمات‬
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Deca Fast 380

  • Seite 1 Fast 380 Fast 500 3 Manuale istruzione EN 7 Instruction Manual FR 10 Manuel d’instruction ES 14 Manual de instrucciones PT 18 Manual de instruções DE 21 Bedienungsanleitung DA 25 Brugermanual NL 29 Handleiding SV 32 Brukanvisning NO 36 Instruksjonsmanual FI 39 Käyttöohjekirja...
  • Seite 2 Fig.1 OUTPUT: INPUT: OUTPUT: 2) 5 / 9 / 12V 2A 4) 5V 2A 5) 12V 5A 3) 5V 2A 950065-00 15/07/22...
  • Seite 3 (IT) Smaltimento apparecchiature elettriche ed elettroniche: Simbolo che indica la raccolta separata delle apparecchiature elettriche ed elettroniche . L’utilizzatore ha l’obbligo di non smaltire questa apparecchiatura come rifiuto solido urbano misto (indifferenziato), ma di rivolgersi ai centri di raccolta autorizzati. (EN) Electrical and electronic equipment disposal: Symbol indicating separate collection for waste of electrical and electronic equipment.
  • Seite 23: Beschreibung Des Anlassers

    mangelndem Wissen benutzt zu werden, Beschreibung des Anlassers es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder Dieses Gerät tragbarer erhalten Anweisungen für den sicheren Multifunktionsstarter, einer Gebrauch und kennen die möglichen Lithiumbatterie ausgestattet ist. Gefahren. Kinder dürfen mit dem Gerät Es kann als Notstarter für Kraftfahrzeuge nicht spielen.
  • Seite 24: Befolgen Sie Die Startprozedur

    „ Halten Sie sich von heißen Teilen der Karosserie verbunden ist. Danach wie Motor und Kühlsystem fern, um kann die zweite Klemme an einer von Verbrennungen zu vermeiden. der Batterie und der Benzinleitung entfernten Stelle an die Karosserie „ Schließen Sie die Klemmen für das angeschlossen werden.
  • Seite 25: Led-Lichtnutzung

    „ Die ROTE LED des Smart-Kabels LED-Lichtnutzung leuchtet.+ akustischer Alarm. Drücken Sie die Taste (6) einige Sie haben die Polarität zur Sekunden lang, um das Dauerlicht zu Batterie vertauscht oder aktivieren. Klemmen sind kurzgeschlossen: Drücken Sie mehrmals kurz auf überprüfen Sie die Verbindung die Taste (6), um in Sequenz das und nehmen Sie dann das Blinklicht;...
  • Seite 26: Batterieentsorgung

    sind die als Verbrauchsgüter unter die Batterie entsorgung europäische Richtlinie 1999/44/EG verbrauchte Starterbatterie sollte fallende Geräte nur, wenn sie in den EU- recycelt werden. In einigen Ländern ist Mitgliedsländern verkauft wurden. das Recycling obligatorisch: Wenden Sie Es bestehen keine weiteren Ansprüche als sich an die örtlichen Behörden, um weitere die Behebung der am Produkt festgestellten Informationen zu erhalten.
  • Seite 99 Coriano (RN) Italy LV Norādītie produkti ir saskaņā ar EK Prodotto / product: Direktīvu: LT Prietaisas yra pagamintas, laikantis Fast 380, Fast 500 ES direktyvos: DECA s.p.a. PL Wyrób spełnia wymagania dyrektyw Strada dei censiti, 10 CS Výše uvedený produkt odpovídá...
  • Seite 100 950065-00 15/07/22...

Diese Anleitung auch für:

Fast 500

Inhaltsverzeichnis