Whirlpool WQ9 M2L Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Whirlpool WQ9 M2L
Inhaltszusammenfassung für Whirlpool WQ9 M2L
- Seite 2 English REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS ........... 3 Italiano ISTRUZIONI PER L’USO DEL FRIGORIFERO ........29 Français INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR ....55 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА ....81 Русский Polski INSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKI ........109 Română INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE A FRIGIDERULUI ......135 Nederlands GEBRUIKSAANWIJZING KOEL-VRIESCOMBINATIE ....161 Svenska BRUKSANVISNING FÖR KYLSKÅP ..........
- Seite 553 FRENCH DOOR BOTTOM MOUNT-KÜHLSCHRANK – GEBRAUCHS- UND PFLEGEANLEITUNG Inhalt KÜHLSCHRANK – SICHERHEIT ..........554 Korrekte Entsorgung Ihres alten Kühlschranks ......558 TEILE UND FUNKTIONEN ............559 WAS IST NEU HINTER DEN TÜREN? ........560 INSTALLATIONSANLEITUNG ............561 Erste Schritte................561 Kühlschrank auspacken ..............561 Anforderungen an den Aufstellraum ..........562 Elektrische Anforderungen ............562 Kühlschranktüren ab- und einbauen ...........564 Gefrierschranktür/„Flexi Freeze“-Tür –...
-
Seite 554: Kühlschrank - Sicherheit
KÜHLSCHRANK – SICHERHEIT Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind von größter Bedeutung. In dieser Anleitung finden Sie viele wichtige Sicherheitshinweise zum Gerät. Lesen Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise durch und befolgen Sie sie genau. Dies ist das Sicherheits-Warnsymbol. Dieses Symbol warnt Sie vor potenziellen Gefahren, durch die Sie und andere getötet oder verletzt werden können. Alle Sicherheitsmitteilungen beginnen mit diesem Sicherheits-Warnsymbol und enthalten das Wort „GEFAHR“... -
Seite 555: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät ist FCKW-frei. Der Kühlkreislauf enthält R600a (KW). Geräte mit Isobutan (R600a): WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND Isobutan ist ein Naturgas ohne umweltschädigende ANWENDEN Auswirkungen, es ist jedoch entflammbar. Aus diesem Grund muss sichergestellt werden, dass die Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch des Geräts Leitungen des Kühlkreislaufs nicht beschädigt sind. -
Seite 556: Die Installation Einschließlich Der Wasser
Lagern Sie unverpackte Lebensmittel möglichst +4 °C: Lagerung von Gemüse und Obst (außer so, dass sie nicht mit den Innenwänden des tropischen Früchten) Kühl- oder Gefrierfachs in Berührung kommen. 0 °C: nur Lagerung von Fleisch und Fisch Manche Geräte verfügen über besondere Fächer Alle Einstellungen unter null Grad: Lagerung von (wie das Frischlebensmittelfach, das Null-Grad- tiefgekühlten Lebensmitteln wie im Gefrierfach... -
Seite 557: Warnhinweise Zur Elektrik
WARNUNG: Stellen Sie bei der Aufstellung REINIGUNG UND PFLEGE des Geräts sicher, dass das Netzkabel nicht WARNUNG: Vor der Durchführung von eingeklemmt oder beschädigt wird. Reinigungs- oder Wartungsarbeiten muss das WARNUNG: Dieses Gerät muss zur Vermeidung Gerät ausgeschaltet und von der Stromversorgung von Gefahren durch Instabilität gemäß... -
Seite 558: Korrekte Entsorgung Ihres Alten Kühlschranks
WICHTIG: Es sind Probleme der Gegenwart, dass sich Kinder in Korrekte Entsorgung Ihres alten Kühlschränken einschließen und dort ersticken. Nicht mehr nutzbare und herumstehende oder kaputte Kühlschränke sind Kühlschranks immer noch gefährlich, selbst wenn sie „erst seit ein paar Tagen“ kaputt sind. -
Seite 559: Teile Und Funktionen
TEILE UND FUNKTIONEN 2 obere Lichtleisten Verstellbares Fach Reine Kontrolle 2 seitliche Lichtleisten 6. Sinn Präzisionssteuerung Verstellbares Fach Frische-Box Frische-Box Delikatessenschublade Leicht zugängliches Fach Schnellfrostschubladen A. Kühlschrank B. Gefrierschrank C. Umwandelbarer Raum Lagerkapazität: Diese Angabe finden Sie auf dem Typenschild auf der Rückseite des Geräts. -
Seite 560: Was Ist Neu Hinter Den Türen
WAS IST NEU HINTER DEN TÜREN? Freeze Shield (Gefrierschutz) Variables Fach Diese Funktion sorgt dafür, dass so wenig Feuchtigkeit wie Für dieses Fach stehen sechs oder mehr voreingestellte möglich von der Tiefkühlkost auf andere Lebensmittel übergeht, Temperaturen zur Auswahl. Es lässt sich somit per Tastendruck und minimiert so Gefrierbrand. -
Seite 561: Installationsanleitung
Um eine umfassendere Unterstützung zu erhalten, registrieren ■ Gerät vor der ersten Benutzung reinigen Sie bitte Ihr Produkt auf www.whirlpool.com. Wenn Sie das gesamte Verpackungsmaterial entfernt haben, reinigen Sie den Innenraum Ihres Kühlschranks vor der ersten Benutzung. Siehe die Anleitung für die Reinigung im Abschnitt „Pflege des Kühlschranks“. -
Seite 562: Anforderungen An Den Aufstellraum
Anforderungen an den Aufstellraum Elektrische Anforderungen WARNUNG WARNUNG Gefahr eines Stromschlags Explosionsgefahr Stecken Sie den Stecker in eine (Masse) geerdete Halten Sie brennbare Materialien und Dämpfe wie Benzin Steckdose. vom Kühlschrank fern. Erdungsstift nicht entfernen. Andernfalls besteht die Gefahr tödlicher Verletzungen, Keinen Adapter verwenden. - Seite 563 Der Netzstecker Ihres Geräts darf nur in eine Steckdose Temperatur mit 230/240 Volt, 50 Hz eingesteckt werden, die über 10 A abgesichert ist. Dieser Kühlschrank ist für den Einsatz in Räumen mit den folgenden Temperaturbereichen ausgelegt, die ihrerseits von Elektrischer Anschluss (nur für Großbritannien und Irland) der Klimaklasse auf dem Typenschild abhängig sind.
-
Seite 564: Kühlschranktüren Ab- Und Einbauen
Kühlschranktüren ab- und einbauen HINWEIS: Messen Sie die Breite Ihrer Türöffnung ab, um zu sehen, ob Sie die Kühlschranktüren abbauen müssen, um den Kühlschrank in Ihr Heim zu bringen. Wenn der Ausbau der Türen erforderlich ist, siehe die folgende Anleitung. WICHTIG: Wenn der Kühlschrank zuvor installiert war und Sie aus Ihrem Heim ausziehen, schalten Sie den Kühlschrankregler aus, bevor Sie mit dem Abbau der Türen beginnen. - Seite 565 WARNUNG Linke Tür entfernen WICHTIG: Die Verdrahtung für die Bedienoberfläche verläuft durch das linke Türscharnier, deshalb muss sie vor dem Abbau Gefahr eines zu hohen Gewichts der Tür getrennt werden. Zum Anheben und Transportieren des Kartons 1. Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher die mindestens zwei Personen einsetzen.
-
Seite 566: Gefrierschranktür/„Flexi Freeze"-Tür - Aus- Und Einbau
3. Lösen Sie mit dem 5-mm-Steckschlüssel die vier Gefrierschranktür/„Flexi Freeze“-Tür – Innenschrauben vom oberen Scharnier und legen Sie sie für später beiseite. Aus- und Einbau 1. Halten Sie die Gefrierschranktüren geschlossen, bis Sie bereit sind, diese aus dem Kühlschrank zu heben. HINWEIS: Die Gefrierschranktür muss zusätzlich abgestützt werden, wenn die Scharniere abgebaut werden. -
Seite 567: Nivellierung Des Kühlschranks
Seriennummer Adresse Telefonnummer Modellnummer Kaufdatum Kontaktinformationen finden Sie unter whirlpool.eu. A. Bremsfuß WICHTIG: Wenn Sie weitere Einstellungen mit den Bremsfüßen vornehmen möchten, müssen Sie beide Bremsfüße um genau die gleiche Drehung drehen, damit der Kühlschrank eben steht. 3. Prüfen Sie mit einer Wasserwaage, ob der Kühlschrank von... -
Seite 568: Benutzung Der Bedienelemente
Benutzung der Bedienelemente Die über Berührung aktivierbaren Bedienelemente befinden sich an der linken Kühlschranktür. Das Bedienfeld enthält Informationen zu verschiedenen Tasten und Anzeigen. Die Temperaturanzeige für den Kühlschrank und das Gefrierfach zeigt die zuletzt eingestellte Temperatur an. 1. TASTE „Sound and Vacation Mode“ (Ton und Urlaubsmodus) 10. -
Seite 569: Temperaturregulierung
automatisch ab. Flexi Freeze-Einstellung Um die Funktion „Fast Freeze“ (Schnelles Einfrieren) manuell ■ abzuschalten, halten Sie die Taste „Freezer Temperature“ Mit dieser Funktion kann die voreingestellte Temperatur für das (Gefrierschranktemperatur) 3 Sekunden lang gedrückt. Das variable Fach geändert werden. Die ausgewählte Temperatur Symbol „Fast Freeze“... -
Seite 570: Innenbeleuchtung Des Kühlschranks
Wenn die Taste „Pure Control“ (Hygienemodul) leuchtet, Taste und Anzeige „Water Filter Reset“ (Wasserfilter drücken Sie darauf, um Pure Control zu deaktivieren. Durch zurücksetzen) erneutes Betätigen der Taste können Sie Pure Control (Hygienemodul) wieder in Betrieb nehmen. Dieses Display zeigt den Status des Wasserfilters an. Um den Die Lebensdauer des Moduls „Pure Control“... -
Seite 571: Ablagen, Fächer Und Schubladen
Höheneinstellung des Einlegebodens Der Einlegeboden kann in den oberen oder unteren Träger eingelegt werden. Öffnen Sie die rechte und die linke Tür bis auf 130°. ■ 130° 130° ABLAGEN, FÄCHER UND SCHUBLADEN 5. Setzen Sie die untere Ablage in einem Winkel nach oben Ablagen und Ablagenrahmen in den Kühlschrank ein. -
Seite 572: Gefrierfächer
Gefrierfächer Variables Fach In diesen Fächern können Sie eine größere Menge frischer Schnellzugriffsablage Lebensmittel oder fertig zubereiteter Speisen einfrieren (entweder mit einer flexiblen Gefriertemperatur oder im Schnellgefrierverfahren). Im variablen Fach lässt sich die ideale Gefrier- oder Kühltemperatur für alle möglichen Lebensmittel einstellen. Schnellzugriffsablage Je nach Einstellung ist es u. a. -
Seite 573: Pflege Des Kühlschranks
PFLEGE DES KÜHLSCHRANKS Reinigung Reinigung der Innenflächen WICHTIG: Die Ablagen des Kühlschranks mit einer Unterablage WARNUNG sowie die LED-Beleuchtung dürfen nicht im Geschirrspüler gespült werden. 1. Ziehen Sie den Stecker des Kühlschranks aus der Steckdose oder schalten Sie den Strom ab. 2. - Seite 574 6. Öffnen Sie die Türen und befestigen Sie Gummi- oder 4. Ziehen Sie den Netzstecker des Kühlschranks aus der Holzkeile mit Klebeband daran, um sie so weit offen zu halten, Steckdose. dass die Luft im Kühlschrank zirkulieren kann. Dies verhindert 5.
-
Seite 575: Fehlersuche
FEHLERSUCHE Versuchen Sie zunächst, das Problem mit den hier angegebenen Abhilfemaßnahmen zu beheben, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren. WARNUNG Gefahr eines Stromschlags Stecken Sie den Stecker in eine (Masse) geerdete Steckdose. Erdungsstift nicht entfernen. Keinen Adapter verwenden. Kein Verlängerungskabel verwenden. Werden diese Anweisungen nicht beachtet, besteht die Gefahr tödlicher Verletzungen, eines elektrischen Schlags oder Feuergefahr. - Seite 576 FEHLERSUCHE Versuchen Sie zunächst, das Problem mit den hier angegebenen Abhilfemaßnahmen zu beheben, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren. Symptom Mögliche Ursachen Lösung Die Beleuchtung funktioniert Ihr Kühlschrank ist mit einer LED- Wenn der Kühlschrank mit Strom versorgt wird und die nicht.
- Seite 577 FEHLERSUCHE Versuchen Sie zunächst, das Problem mit den hier angegebenen Abhilfemaßnahmen zu beheben, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren. Symptom Mögliche Ursachen Lösung Temperatur und Feuchtigkeit Die Temperatur ist zu warm. Der Kühlschrank wurde erst Warten Sie 24 Stunden nach der Installation, bis der Kühlschrank kürzlich installiert.
- Seite 578 FEHLERSUCHE Versuchen Sie zunächst, das Problem mit den hier angegebenen Abhilfemaßnahmen zu beheben, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren. WARNUNG Explosionsgefahr Verwenden Sie ein nicht brennbares Reinigungsmittel. Andernfalls besteht die Gefahr tödlicher Verletzungen, Explosions- oder Brandgefahr. Wenn Sie eine Animation sehen möchten, die zeigt, wie die Türen eingestellt und ausgerichtet werden, gehen Sie zu Abschnitt „Product Help/FAQ“...
- Seite 658 W11412349A 810F950001131...