Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Schnellanleitung
®/TM/© 2024 Whirlpool. In Lizenz gefertigt.
DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN WHIRLPOOL PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN
BITTE SCANNEN SIE DEN QR-CODE AUF IHREM GERÄT, UM WEITERE INFORMATIONEN ZU ERHALTEN
Für eine umfassendere Unterstützung melden Sie Ihr Produkt bitte unter www. . register10 . eu an
Firmenrichtlinien, Standarddokumentation, Ersatzteilbestellung und zusätzliche Produktinformationen finden Sie
folgendermaßen:
Besuchen Sie unsere Website docs . whirlpool . eu / docs und parts - selfservice . europeanappliances .com
Alternativ können Sie unseren Kundendienst kontaktieren (siehe Telefonnummer im Garantieheft). Wird unser Kundendienst
kontaktiert, bitte die Codes auf dem Typenschild des Produkts angeben.
Weitere Informationen über Ihr Modell finden Sie online unter https://eprel.ec.europa.eu/. Das ist die offizielle EU EPREL-Produktdatenbank.
Nachdem Sie die Produktkategorie ausgewählt haben, geben Sie die Modellkennung des Produkts ein. Die Modellkennung besteht aus
Buchstaben und Zahlen und befindet sich auf dem Typenschild, gemäß Mod. (siehe rechte Abbildung).
Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise aufmerksam durch.
PRODUKTBESCHREIBUNG
ERSTER GEBRAUCH
Warten Sie mindestens zwei Stunden nach der Installation, bevor Sie
das Gerät an das Stromnetz anschließen. Schließen Sie das Gerät an das
Stromnetz an. Es startet automatisch. Die idealen Temperaturen zur
Lagerung von Lebensmitteln sind ab Werk voreingestellt.
BEDIENFELD
6
SENSE
TH
Das Gerät ist in der Lage, automatisch die optimale
Konservierungsinnentemperatur schnell zu erreichen.
EIN/STANDBY
Drücken Sie die Taste 3 Sekunden lang, um das Gerät
auszuschalten. Im Stand-by-Modus schaltet sich das Licht im Kühlraum
nicht ein. Um das Gerät wieder zu aktivieren, drücken Sie erneut kurz
die Taste.
Hinweis: Durch diesen Vorgang wird das Gerät nicht von der
Stromversorgung getrennt.
TEMPERATUR IM GEFRIERFACH
UND KÜHLRAUM
Die drei LED-Leuchten zeigen die eingestellte Temperatur des
Kühlraums an. Mit der Taste
eingestellt werden.
Folgende Einstellungen sind möglich:
Leuchtende LEDs
Temperatureinstellung
Niedrig (kälter)
Mittel-tief
Mittel
Mittel-hoch
Hoch (weniger kalt)
Empfohlene Einstellung:
Kühlschrankfach: MITTEL
Um Lebensmittelverschwendung zu vermeiden, beachten Sie bitte die
empfohlenen Einstellungen und Aufbewahrungszeiträume, die Sie in der
Online-Bedienungsanleitung finden.
*nur für bestimmte Modelle erhältlich
1.
2.
6.
5.
4.
3.
kann eine andere Gerätetemperatur
Nach dem Einschalten des Geräts müssen Sie 4-6 Stunden warten, bis
die korrekte Lagertemperatur für ein normal befülltes Gerät erreicht ist.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
GEBLÄSE*
Das Gebläse sorgt für eine gleichmäßige Temperaturverteilung im
Kühlfach und somit für eine optimale Konservierung des Kühlgutes.
Je nach Temperatur und/oder Feuchtigkeitsgrad im Kühlraum hört
das Gebläse ab und zu auf oder startet neu. Wenn das Gerät mit einem
Gebläse ausgestattet ist, kann es mit einem antibakteriellen Filter
ausgerüstet werden.
Hinweis: Das Gebläse wird nach einem Stromausfall oder nach Abschaltung
des Geräts automatisch wieder aktiviert. Den Luftansaugbereich nicht mit
Lebensmitteln verdecken.
ANTIBAKTERIELLER FILTER*
Den Filter der Box im Obst- und Gemüsefach entnehmen und in die
Gebläseabdeckung einsetzen. Die Einbauanleitung liegt dem Filter bei.
FRISCHE LEBENSMITTEL EINFRIEREN
Legen Sie die zu gefrierenden frischen Lebensmittel in den
GEFRIERBEREICH im Gefrierfach und vermeiden Sie direkten Kontakt
mit den Lebensmitteln, die bereits gefroren sind. Um die optimale
Gefriergeschwindigkeit zu erzielen, kann die untere Schublade entfernt
werden und die Lebensmittel können direkt unten im Fach platziert
werden.
SCHNELLKÜHLFUNKTION (SCHNELLKÜHLEN)
Zum schnellen Abkühlen des Kühlfachs oder
sechs Stunden, bevor große Mengen an
Lebensmitteln im Gefrierfach untergebracht
werden sollen, schalten Sie die Schnellkühlen-
Funktion ein, drücken Sie dazu die
Schnellkühlen Taste. Die Anzeige Schnellkühlen wird bei Aktivierung
eingeschaltet.
Diese Funktion wird nach 30 Stunden automatisch abgeschaltet und
die Temperatur kehrt zur zuvor gewählten Einstellung zurück, wenn die
Funktion eingeschaltet wird.
Um die Funktion manuell auszuschalten, drücken Sie erneut die
Schnellkühlen Taste.
Hinweis: Vermeiden Sie direkte Berührung zwischen frischen
Lebensmitteln und Lebensmitteln, die bereits gefroren sind.
Um die optimale Gefriergeschwindigkeit zu erzielen, kann die untere
Schublade entfernt werden und die Lebensmittel können direkt unten
im Fach platziert werden.
Temperaturanzeigen
Anzeige Tür offen
Alarm abschalten
Fast Cool (Schnellkühlen)
Temperatur-Taste
Ein/Stand-by
DE
REFRIGERATOR-FREEZER
CLASS
N-T
REFRIGERATEUR-CONGELATEUR
CLASSE
KUHLSCHRANK-GEFRIERSCHRANK
KLASSE
ART 3642
06/02/2024
MADE IN ITALY
FABRIQUE EN ITALIE
FABRICADO EN ITALIA
220-240 V
50Hz
1.10 A
15 h
~
RISING TIME
R600a
58 g
CLASS I EQUIPMENT
FREEZING CAPACITY
3kg/24h
MODEL:
POUVOIR CONGELATION
RF281W
GEFRIERVERMOGEL
VOLUME
(I)
TOTAL 0 - 8 °C
INHALT
GROSS / BRUT
239
191
48
-
EN62552-1/-
BRUTTO / BRUTO
2/-3:2020
STORAGE / NET
239
191
48
-
Whirlpool Management EMEA Srl
NUTZ / UTIL
Via Pisacane, 1 - 20016 Pero (MI), Italy
Mod.
ART 3642
Ind.C.
759991669370
S.N.
112406001501
Prod.N. 85991669370
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Whirlpool WNBB20SC22R

  • Seite 1 Whirlpool Management EMEA Srl NUTZ / UTIL Via Pisacane, 1 - 20016 Pero (MI), Italy Mod. ART 3642 • Besuchen Sie unsere Website docs . whirlpool . eu / docs und parts - selfservice . europeanappliances .com Ind.C. 759991669370 S.N. 112406001501 Prod.N. 85991669370 Alternativ können Sie unseren Kundendienst kontaktieren (siehe Telefonnummer im Garantieheft).
  • Seite 2: Allgemeine Informationen

    Lichtsystem (modellabhängig) Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Dieses Produkt enthält 4 seitliche Lichtquellen Energieeffizienzklasse G der Energieeffizienzklasse F Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Dieses Produkt enthält 4 seitliche Lichtquellen Energieeffizienzklasse G der Energieeffizienzklasse F und eine obere Lichtquelle der Energieklasse G Dieses Produkt enthält eine obere Lichtquelle der Energieeffizienzklasse G GEFRIERFACH...
  • Seite 3: Lösen Von Problemen

    STORAGE / NET Whirlpool Management EMEA Srl NUTZ / UTIL Via Pisacane, 1 - 20016 Pero (MI), Italy En visitant nos sites web docs . whirlpool . eu / docs et parts - selfservice . europeanappliances .com Mod. ART 3642 •...
  • Seite 4: Panneau De Commandes

    PANNEAU DE COMMANDES Indicateurs de température Voyant de porte ouverte Éteindre l'alarme Fast Cool (Refroidissement rapide) Touche Température Marche/Veille SENSE VENTILATEUR* Le ventilateur assure une diffusion homogène de la température L'appareil est automatiquement capable d'atteindre à l'intérieur du réfrigérateur, garantissant ainsi une meilleure rapidement la température de conservation interne optimale.
  • Seite 5: Informations Générales

    COMPARTIMENT CONGÉLATEUR Congélation d’aliments frais l'accessoire STOP FROST*, suivez la procédure de nettoyage démontrée Il est conseillé de régler une température plus froide ou activer la ci-dessous. Congélation rapide/Refroidissement rapide* au moins quatre heures Cubes de glace* avant d’enlever les aliments du compartiment congélateur pour Remplir le bac à...
  • Seite 6: Productbeschrijving

    FABRICADO EN ITALIA 220-240 V 50Hz 1.10 A 15 h RISING TIME Door onze website docs . whirlpool . eu / docs en parts - selfservice . europeanappliances . com te bezoeken R600a 58 g CLASS I EQUIPMENT • FREEZING CAPACITY...
  • Seite 7: Algemene Informatie

    De volgende aanpassingen zijn mogelijk: Haal het filter uit de doos die zich in de fruit - en groentelade bevindt en plaats het in de afdekking van de ventilator. De Leds branden Ingestelde temperatuur vervangingsprocedure is meegeleverd in de filterdoos. Laag (kouder) INVRIEZEN VAN VERSE LEVENSMIDDELEN Gemiddeld laag...
  • Seite 8: Probleemoplossing

    OPSLAAN VAN ETENSWAAR EN DRANKEN Legenda GEMATIGDE ZONE Aanbevolen voor het bewaren van tropisch fruit, blikjes, dranken, eieren, sauzen, augurken, boter, jam KOELZONE Aanbevolen voor het bewaren van kaas, melk, zuivelproducten, delicatessen, yoghurt KOUDSTE ZONE Aanbevolen voor het bewaren van vleeswaren, desserts, vlees en vis FRUIT &...
  • Seite 9: Descrizione Del Prodotto

    NUTZ / UTIL Via Pisacane, 1 - 20016 Pero (MI), Italy Mod. ART 3642 • Visitando il nostro sito web docs . whirlpool . eu / docs e parts - selfservice . europeanappliances .com Ind.C. 759991669370 S.N. 112406001501 Prod.N. 85991669370 Oppure, contattare il Servizio Assistenza Tecnica(al numero di telefono riportato sul libretto di garanzia).
  • Seite 10: Informazioni Generali

    Sistema di illuminazione (in base al modello) Questo prodotto contiene una sorgente Questo prodotto contiene 4 sorgenti luminose luminosa con classe di efficienza energetica G laterali con classe di efficienza energetica F Questo prodotto contiene una sorgente Questo prodotto contiene 4 sorgenti luminose luminosa con classe di efficienza energetica G laterali con classe di efficienza energetica F e una sorgente luminosa superiore di classe...
  • Seite 11: Risoluzione Dei Problemi

    Whirlpool Management EMEA Srl NUTZ / UTIL Via Pisacane, 1 - 20016 Pero (MI), Italy Mod. ART 3642 • Visitando nuestra página web docs . whirlpool . eu / docs y parts - selfservice . europeanappliances .com Ind.C. 759991669370 S.N. 112406001501 Prod.N. 85991669370 También puede, ponerse en contacto con nuestro servicio postventa (consulte el número de teléfono en el folleto de la...
  • Seite 12: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL Indicadores de temperatura Indicador de puerta abierta Desactivación de la alarma Fast Cool (Frío rápido) Botón de temperatura Encendido/En espera SENSE VENTILADOR* El ventilador distribuye la temperatura de manera más uniforme en el El aparato alcanza de forma rápida y automática la temperatura compartimento frigorífico y permite conservar mejor los alimentos.
  • Seite 13: Información General

    COMPARTIMENTO DEL CONGELADOR Congelación de alimentos frescos Vuelva a conectar el aparato y a colocar los alimentos en el interior. Es recomendable ajustar una temperatura más baja o activar la Para eliminar la escarcha del accesorio STOP FROST*, siga el función de Congelación rápida/Frío rápido* al menos cuatro horas procedimiento de limpieza indicado a continuación.
  • Seite 14: Descrição Do Produto

    Guia de início rápido ®/TM/© 2024 Whirlpool. Produzido sob licença. OBRIGADO POR TER ADQUIRIDO UM PRODUTO WHIRLPOOL PARA OBTER MAIS INFORMAÇÕES, LEIA O CÓDIGO QR NO SEU APARELHO Para receber uma assistência mais completa, registe o seu produto em www.register10.eu As políticas da empresa, documentação padrão, encomenda de peças sobresselentes e informações adicionais sobre o...
  • Seite 15: Informação Geral

    VENTOINHA* FUNÇÃO DE ARREFECIMENTO RÁPIDO A ventoinha melhora a distribuição da temperatura no interior do Para refrigerar rapidamente o compartimento compartimento frigorífico, permitindo uma melhor conservação dos do frigorífico, ou 6 horas antes de colocar alimentos. uma grande quantidade de alimentos a serem A ventoinha ativa-se/desativa-se de acordo com a temperatura e/ congelados no compartimento do congelador, ou nível de humidade no interior do frigorífico.
  • Seite 16: Resolução De Problemas

    COMO ARMAZENAR ALIMENTOS E BEBIDAS Legenda ZONA TEMPERATURA Recomendada para o armazenamento de frutas tropicais, latas, bebidas, ovos, molhos, picles, manteiga e compotas ZONA FRESCA Recomendada para o armazenamento de queijo, leite, laticínios, charcutaria, iogurtes ZONA MAIS FRESCA Recomendada para o armazenamento charcutaria, sobremesas, peixe e carne GAVETA PARA FRUTAS E LEGUMES GAVETAS DO CONGELADOR...
  • Seite 17 FABRIQUE EN ITALIE FABRICADO EN ITALIA 220-240 V 50Hz 1.10 A 15 h RISING TIME Besøge vores website docs . whirlpool . eu og parts - selfservice . europeanappliances. com R600a 58 g CLASS I EQUIPMENT • FREEZING CAPACITY 3kg/24h...
  • Seite 18: Generelle Oplysninger

    Lyssystem (afhængigt af model) Dette produkt indeholder en lyskilde med Dette produkt indeholder 4 sidemonterede energiklasse G lyskilder med energiklasse F Dette produkt indeholder en lyskilde med Dette produkt indeholder 4 sidelyskilder energiklasse G med energiklasse F og en toplyskilde med energiklasse G Dette produkt indeholder en toplyskilde med energiklasse G...
  • Seite 19: Fejlfinding

    FABRICADO EN ITALIA 220-240 V 50Hz 1.10 A RISING TIME 15 h • Käymällä verkkosivustollamme docs . whirlpool . eu / docs ja parts - selfservice . europeanappliances .com 3kg/24h R600a 58 g CLASS I EQUIPMENT FREEZING CAPACITY MODEL: RF281W...
  • Seite 20: Yleiset Tiedot

    TUULETIN* SENSE Tuuletin jakaa lämpötilan paremmin jääkaapin sisällä, jolloin elintarvikkeiden säilyvyys paranee. Laite kykenee saavuttamaan säilymiselle ihanteellisen Tuuletin käynnistyy/pysähtyy jääkaapin lämpötilan ja/tai kosteustason lämpötilan automaattisesti ja nopeasti. mukaisesti. Jos laitteessa on tuuletin, se voidaan varustaa antibakteerisella suodattimella. ON/STAND-BY (VIRTA-/VALMIUSTILA) Huomaa: tuuletin käynnistyy automaattisesti uudelleen virtakatkoksen jälkeen Sammuta laite painamalla painiketta 3 sekunnin ajan.
  • Seite 21: Vianetsintä

    ELINTARVIKKEIDEN JA JUOMIEN SÄILYTYSOHJEITA Selitys VIILEÄ ALUE Suositellaan trooppisten hedelmien, tölkkien, juomien, kananmunien, kastikkeiden, pikkelssien, voin, hillojen säilytykseen KYLMÄ ALUE Suositellaan juustojen, maidon, maitotuotteiden, herkkutavaroiden, jogurtin säilytykseen KYLMIN ALUE Suositellaan kylmien leikkeiden, jälkiruokien, lihan ja kalan säilytykseen HEDELMÄ- JA VIHANNESLAATIKKO PAKASTIMEN LAATIKOT PAKASTUSOSAN LAATIKKO (Kylmin alue)
  • Seite 22: Περιγραφη Προϊοντοσ

    Whirlpool Management EMEA Srl STORAGE / NET NUTZ / UTIL Via Pisacane, 1 - 20016 Pero (MI), Italy Mod. ART 3642 Επισκεφθείτε τον ιστότοπο docs . whirlpool . eu / docs και parts - selfservice . europeanappliances .com Ind.C. 759991669370 • S.N. 112406001501 Prod.N.
  • Seite 23: Γενικεσ Πληροφοριεσ

    Διακόπτης φωτισμού (αναλόγως με το μοντέλο) Αυτό το προϊόν περιέχει μια φωτεινή πηγή Αυτό το προϊόν περιέχει 4 πλευρικές φωτεινές ενεργειακής κλάσης G πηγές ενεργειακής κλάσης F Αυτό το προϊόν περιέχει μια φωτεινή πηγή Αυτό το προϊόν περιέχει 4 πλευρικές φωτεινές ενεργειακής...
  • Seite 24: Αντιμετωπιση Προβληματων

    FABRICADO EN ITALIA 220-240 V 50Hz 1.10 A RISING TIME 15 h • Besøk vårt nettsted docs . whirlpool . eu / docs og parts - selfservice . europeanappliances .com FREEZING CAPACITY 3kg/24h R600a 58 g CLASS I EQUIPMENT POUVOIR CONGELATION...
  • Seite 25: Kontrollpanel

    KONTROLLPANEL Temperaturindikatorer Indikator for åpen dør Avslåing av lydalarmen Hurtig kjøling Temperaturknapp På/hvilemodus SENSE VIFTE* Viften forbedrer temperaturfordelingen inne i kjøleseksjonen, slik at Apparatet er automatisk i stand til raskt å nå optimal intern maten bevares bedre. temperatur for oppbevaring. Viften starter/stopper å...
  • Seite 26: Generell Informasjon

    Mengden fersk mat som kan fryses ned i løpet av en spesifisert tidsperiode, Mengden begrenses av kurvene, klaffene, skuffene, hyllene osv. Påse at angis på fabrikkskiltet. disse komponentene fremdeles lukkes lett etter lastingen GENERELL INFORMASJON Skuffene, kurvene og hyllene må stå i deres opprinnelige posisjon med Dører og deksler i kjøleskapet må...
  • Seite 27: Första Användningen

    Whirlpool Management EMEA Srl NUTZ / UTIL Via Pisacane, 1 - 20016 Pero (MI), Italy Mod. ART 3642 • Besöka vår webbplats docs . whirlpool . eu / docs och parts - selfservice . europeanappliances .com Ind.C. 759991669370 S.N. 112406001501 Prod.N. 85991669370 Eller kontakta vår kundservice (Se telefonnumret i garantihäftet).
  • Seite 28: Allmän Information

    Ljussystem (beroende på modell) Den här produkten innehåller en ljuskälla med Den här produkten innehåller 4 sidoljuskällor energieffektivitetsklass G med energieffektivitetsklass F Den här produkten innehåller en ljuskälla med Denna produkt innehåller 4 sidoljuskällor med energieffektivitetsklass G energieffektivitetsklass F och en övre ljuskälla med energiklass G Den här produkten innehåller en övre ljuskälla med energieffektivitetsklass G...
  • Seite 29 FELSÖKNING Felsökning... Möjliga orsaker Lösningar Kontrollpanelen är Apparaten kan ha problem med Kontrollera att: avstängd, apparaten strömförsörjningen. • att det inte är strömavbrott fungerar inte. • kontakten är ordentligt isatt i vägguttaget och den dubbelpoliga omkopplaren (om sådan finns) är i rätt läge (dvs. gör att apparaten kan drivas) •...
  • Seite 32 400020020814...

Diese Anleitung auch für:

859991681570

Inhaltsverzeichnis