Merit CCS Gebrauchsanweisung Seite 9

CCS
Merit
Seringa para controle coronário
I N S T R U Ç Õ E S D E U S O
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
A Seringa para controle coronário Merit contém
um tubo vazio calibrado, no qual um êmbolo
móvel bem ajustado e uma ponta ou lacre são
inseridos. O tubo contém um conector luer
macho fixo ou um adaptador giratório luer
macho, compatíveis com terminais luer fêmeas.
INDICAÇÕES DE USO
A Seringa para controle coronário Merit
é destinada para uso na administração
intra-arterial ou intravenosa de meios de
contraste radiográfico. A seringa também pode
ser usada para injetar ou retirar fluidos do corpo.
CONTRAINDICAÇÕES
Nenhuma conhecida
PRECAUÇÕES
Leia cuidadosamente as instruções antes de
usar o produto. Se o produto estiver sendo
usado com componentes de outros fabricantes,
leia também as Instruções de Uso desses
componentes.
Use técnicas adequadas de assepsia ao
manusear o produto.
Inspecione o dispositivo antes do uso para
verificar se ocorreu algum dano durante o
transporte.
Atenção: Leis federais dos Estados
Unidos determinam que a venda deste
dispositivo só pode ser feita por ou sob
prescrição de médicos treinados e/ou com
experiência no uso deste dispositivo.
DECLARAÇÃO DE PRECAUÇÕES RELATIVAS À
REUTILIZAÇÃO
Para uso por apenas um paciente. Não reutilize,
não reprocesse nem reesterilize. A reutilização,
o reprocessamento ou a reesterilização podem
comprometer a integridade estrutural do
dispositivo e/ou causar falha do dispositivo,
o que, por sua vez, pode causar ferimentos,
doença ou morte do paciente. A reutilização,
o reprocessamento ou a reesterilização
poderão também criar o risco de contaminação
do dispositivo e/ou provocar infecção no
paciente ou infecção cruzada, incluindo, mas
não se limitando a, transmissão de doença(s)
infecciosa(s) de um paciente para outro. A
Portuguese-Brazil
™
contaminação do dispositivo pode causar
ferimentos, doença ou morte do paciente.
INSTRUÇÕES DE USO
1. Usando técnicas de assepsia
convencionais, abra o pacote contendo o
produto estéril.
2. Inspecione o dispositivo antes do uso
para verificar se ele não foi danificado no
transporte.
3. Para preparar a seringa, usando uma ou
as duas mãos, movimente o êmbolo para
a frente e para trás diversas vezes, a fim
de assegurar que ele esteja se movendo
facilmente.
4. Para encher a seringa, puxe o êmbolo
para trás.
5. Conecte a cabeça da seringa ao luer
fêmea girando a seringa no sentido
horário. NÃO APERTE DEMAIS. Não use
nenhum instrumento para apertar as
conexões.
6. Para injetar, empurre o êmbolo da
seringa, injetando a quantidade
apropriada de fluido.
Nota: Prazo de Validade: 3 anos.
Condições de Armazenamento: Armazene em
local fresco e seco.
Condições de Transporte: Não exponha a calor
excessivo ou umidade durante o transporte.
Somente para uso único/Não
reutilizar
O conteúdo é apirogênico
Não reesterilizar
Não use se a embalagem
estiver danificada