Indicações De Utilização; Instruções De Utilização - Merit Ccs Gebrauchsanweisung

CCS
Merit
Seringa de controlo coronário
I N S T R U Ç Õ E S D E U T I L I Z A Ç Ã O
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
A Seringa de controlo coronário da Merit
contém um corpo oco calibrado no qual
é inserido um êmbolo móvel ajustado
estreitamente e uma extremidade ou vedante.
O corpo contém um conetor luer macho ou um
adaptador rotativo luer macho, compatíveis com
centros luer fêmeas.
INDICAÇÕES DE UTILIZAÇÃO
A Seringa de controlo coronário da Merit
destina-se a ser utilizada para a administração
intra-arterial ou intravenosa de produtos de
contraste radiográficos. A seringa também pode
ser utilizada para injetar fluidos ou retirar fluidos
do corpo.
CONTRAINDICAÇÕES
Nenhuma conhecida
PRECAUÇÕES
Leia atentamente as instruções antes de utilizar
o produto. Se o produto está a ser utilizado
em conjunto com componentes de outros
fabricantes, leia igualmente as respetivas
instruções de utilização.
Utilize técnicas asséticas adequadas durante o
manuseamento do produto.
Verifique o dispositivo antes da utilização para
confirmar que não ocorreram quaisquer danos
durante o envio.
Atenção: A lei federal (EUA) restringe
este dispositivo à venda ou encomenda apenas
por parte de um médico qualificado e/ou
experiente na utilização do dispositivo.
DECLARAÇÃO DE PRECAUÇÕES DE
REUTILIZAÇÃO
Apenas para uso num único paciente. Não
reutilize, não reprocesse nem volte a esterilizar.
Uma reutilização, reprocessamento ou nova
esterilização poderá comprometer a integridade
estrutural do dispositivo e/ou conduzir à falha
do dispositivo que, por sua vez, poderá resultar
em danos físicos, doença ou na morte do
paciente. Uma reutilização, reprocessamento ou
nova esterilização poderá também criar um risco
de contaminação do dispositivo e/ou provocar
uma infeção cruzada ou uma infeção do
paciente, incluindo, mas não só, a transmissão
Portuguese
™
de doença(s) infeciosa(s) de um paciente para
outro. A contaminação do dispositivo poderá
provocar danos físicos, doença ou a morte
da paciente.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
1. Utilizando uma técnica assética abra
a embalagem contendo o produto
esterilizado.
2. Inspecione o dispositivo antes da
utilização para verificar se não ocorreram
danos durante o envio.
3. Para preparar a seringa, utilizando uma
mão ou duas, bombeie o pistão para
trás e para a frente várias vezes para
assegurar que o pistão se move com
suavidade.
4. Para encher a seringa, puxe o êmbolo
para trás.
5. Ligue a cabeça da seringa ao luer
feminino rodando a seringa no sentido
horário. NÃO APERTE DEMASIADO. Não
utilize qualquer tipo de ferramenta para
apertar os conetores.
6. Para injetar, pressione o êmbolo
da seringa, injetando a quantidade
apropriada de fluido.
Nota: Período de validade: 3 anos.
Condições de Armazenamento: Armazene
num local fresco e seco.
Condições de Transporte: Não expor a calor
excessivo ou a humidade durante o transporte.
Uso único / Não reutilizar
Os materiais são não
pirogénicos
Não voltar a esterilizar
Não utilize caso a embalagem
esteja danificada