Vorsichtsmaßnahmen Inhalt Vorsichtsmaßnahmen • Bedienen Sie das Gerät in Übereinstimmung Vorsichtsmaßnahmen ........2 mit dieser Anleitung, um keine unnötigen Elemente auf dem Bedienteil......3 • Verwenden Sie das Gerät nur in einer elek- Probleme zu verursachen. trischen Anlage mit 12 Volt Gleichstrom und Fernbedienung ..........
Elemente auf dem Bedienteil Ein/Aus: Drücken Sie , um das Gerät ein- bzw. auszuschalten. 1. CD auswerfen • Taste 3: Wiederholungsmodus festlegen zu verlassen. 2. - Radio • Taste 4: Zufallswiedergabe ein/aus - Drücken Sie die Taste, um den Modus - CD abspielen (wenn eine CD eingelegt ist) •...
Fernbedienung Allgemeine Bedienung Die Lithium-Batterie der Warnung Ein- und Ausschalten Fernbedienung ersetzen • Lagern Sie Batterien außerhalb der Reich- Drücken Sie die Taste auf dem Gerät. Die weite von Kindern. Suchen Sie beim verse- Zündung des Fahrzeugs muss dabei einge- Wenn die Fernbedienung nicht mehr funktio- hentlichen Verschlucken einer Batterie sofort schaltet sein.
Allgemeine Bedienung - VOL - MID F1–4 Modus-Taste (SRC) Im Display wird der Lautstärkepegel VOL als Im Display wird die Mittenfrequenz MIDDLE Drücken Sie die Taste SRC, um zwischen Zahl zwischen 0 und 40 angezeigt. angezeigt. TUNER (Radio), DISC (wenn eine CD einge- F1 = 500 Hz, F2 = 1 kHz, F3 = 1,5 kHz, F4 = 2,5 legt ist), USB (wenn ein USB-Anschluss be- - BAS...
Allgemeine Bedienung Einstellungen im Menü 24 HOURS MODE: Die Uhr wird im 24-Stunden-System angezeigt, Drücken den Regler VOL/MENU länger als z. B. 20:18. 2 Sekunden, um den Menümodus aufzurufen. Mit jedem weiteren Druck wechseln Sie dann - AREA SET zu einer anderen Einstellung. Mit dieser Option können Sie den Frequenzab- stand für Ihre Gegend auswählen.
Radiobetrieb Band auswählen Voreinstellungsmodus 3. Die Nummer der Voreinstellung und der Sender werden angezeigt und hervorge- Drücken Sie einmal oder mehrmals BAND, um Über sechs nummerierte Voreinstellungstasten hoben. zwischen FM1, FM2, FM3, MW1 und MW2 zu können Sie für jedes Band Sender speichern wählen.
USB/SD/MMC-Modus 1. SD-/MMC-Karte laden 3. USB-Gerät verwenden Hinweise zu USB/SD/MMC Legen Sie die SD-/MMC-Karte in den Schacht Schließen Sie das USB-Gerät an der USB- USB-Funktionen (Flash-Speicher) und MP3- ein. Das Gerät liest automatisch die Datei auf Buchse an. Das Gerät liest automatisch die Musikwiedergabe.
CD-Modus CD-Modus aufrufen CD einlegen 2. Wenn im CD-Betrieb ein Fehler auftritt, wird ERROR angezeigt. Wenn sich eine CD im CD-Schacht befindet, Legen Sie eine CD in den CD-Schacht ein. aber nicht abgespielt wird, drücken Sie die Tas- Das Gerät wechselt automatisch in den CD- te SRC auf dem vorderen Bedienteil oder auf Modus.
Seite 11
CD-Modus NICHT unterstützte CDs und Datei auswählen ID3-Tags eingeben Dateien Drücken Sie / , um in die Dateiliste zu ge- Dieses Gerät unterstützt ID3-Tag der Version langen, und dann , um die gewünschte 2.0. *.AAC, *.DLF, *.M3U, *.PLS, MP3 PRO und Datei auszuwählen.
CD-Modus Datei- und Ordnernamen eingeben Während der Wiedergabe schnell Zufällige Titelwiedergabe Es können nur Datei- und Ordnernamen ein- vor- und zurückspulen (nur CD/VCD/MP3) gegeben und angezeigt werden, die aus den Drücken Sie oder einmal oder mehr- Sie können alle Titel in zufälliger Reihenfolge Zeichen der Codeliste zusammengesetzt sind.
Seite 13
CD-Modus Hinweis: Wenn Sie den RPT-Modus nicht ein- Pause Gehe-zu-Suche geschaltet haben, hält das Gerät an, nachdem 1. Drücken Sie während der Wiedergabe Mit dieser Funktion können Sie direkt zu dem ge- die gesamte CD oder der Titel wiedergegeben um das Abspielen zu unterbrechen. wünschten Titel, Kapitel oder Zeitpunkt wechseln.
CD-Modus • Drücken Sie erneut PROG, um das Wieder- DVD-Audioauswahl DVD-Titel auswählen gabeprogramm zu verlassen. Wenn die DVD über mehrere Audiosprachen Drücken Sie TITLE, um die Titel- oder Kapi- verfügt, drücken Sie AUDIO oder R/L, um die telliste anzuzeigen, treffen Sie Ihre Auswahl gewünschte Sprache auszuwählen.
DVD-Einrichtung Drücken Sie SETUP, um das Setup-Menü auf 4:3 Pan Scan: Auf 4:3-Fernsehern werden der Hinweis: dem externen, mit dem Gerät verbundenen rechte und der linke Rand abgeschnitten. Bildschirm anzuzeigen. 4:3 Letter Box: Auf 4:3-Fernsehern erscheinen Die Einstufung kann nur ausgewählt werden, Wählen Sie die einzustellenden Elemente mit schwarze Ränder am oberen und unteren Bildrand.
Seite 16
DVD-Einrichtung - AUDIO LANG (Audiosprache) Wenn die DVD nicht über Menüs in der ausge- - BRIGHTNESS (Helligkeit) Wählen Sie die gewünschte Dialogsprache zur wählten Sprache verfügt, werden die Menüs in Stellen Sie die Helligkeit des Videoausgangs Wiedergabe von DVDs aus. der Standardsprache angezeigt.
DVD-Videoregionsnummern Video-DVDs mit inkompatiblen Regionsnum- mern können auf diesem Gerät nicht wieder- gegeben werden. Die Regionsnummer des Players ist auf der Unterseite des Geräts angegeben. Die nachfolgende Abbildung zeigt die Regio- nen mit den zugehörigen Nummern. Hinweis: Im DVD-Videosystem wird den DVD-Playern und DVDs nach Ihrem Verkaufsbereich eine Regionsnummer zugewiesen.
Elektrische Anschlüsse Anschlussdiagramm Video out (Gelb) Antenne (Schwarz) 15-A-Sicherung Kabel zur Relaissteuerung von Motor/ Blau elektisch gesteuerter Antenne Schwarz Kabel zur Relaissteuerung des Verstärkers Massekabel Zündschlüssel +12 V Gleichstrom Filter- Gelb wenn ON/ACC Zur Autobatterie (+) kasten kontinuierlich +12 V Gleichstrom R (Rot) Line-out (Grau)
Diebstahlsicherung Dieses Gerät ist mit einem abnehmbaren Das Bedienteil anbringen Bedienteil ausgestattet. 1. Halten Sie das Bedienteil so, dass es ihnen Das Bedienteil können Sie abnehmen und mit- zugewandt ist, und setzen Sie die rechte nehmen, um Diebstähle zu verhindern. Kante in die Halterung ein.
Einbauanleitung Montagevorgang Wichtig: Entfernen Sie vor dem Einbau diese beiden Schrauben. Anderenfalls wird der Player Stellen Sie als Erstes sämtliche elektrischen nicht funktionieren. Anschlüsse her und prüfen Sie sie dann auf Richtigkeit. Zurücksetzen Drücken Sie die Taste . Halten Sie das Bedienteil in einem Winkel, um es herauszu- Gummipuffer der ziehen.
Fehlersuche Wenn Sie den Verdacht haben, dass ein Fehler vorliegt, schalten Sie das Gerät sofort aus. Benutzen Sie das Gerät nicht weiter, sondern wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie es erworben haben. Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren, da dies gefährlich ist. Problem Mögliche Ursache Lösung...