V E RW E N D U N G D E S T R I N I T Y- G E R Ä TS
FREUEN SIE SICH AUF STRAFFE UND TONISIERTE HAUT MIT KLAREN KONTUREN.
Die nachfolgenden Anweisungen sollen bei korrekter Einhaltung maximale Ergebnisse garantieren.
1) Reinigen Sie Gesicht und Hals mit einem ölfreien Reiniger. Männer sollten sich vor der Behandlung
rasieren — Gesichtsbehaarung kann die Leitfähigkeit der Kugelelektroden beeinträchtigen.
Bitte beachten Sie: Creme, Lotion, Selbstbräuner und/oder ölbasierte Produkte auf der Haut
können den Mikrostrom blockieren.
2) Tragen Sie während der Verwendung abschnittsweise eine maskenartige Schicht des NuFACE
Gel-Primers auf.
Bitte beachten Sie: Tragen Sie vor der Verwendung Ihres Trinity-Geräts stets einen NuFACE
Gel-Primer auf. Tragen Sie den Primer erneut auf, falls die Haut während der Behandlung
austrocknen sollte, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden.
3) Nehmen Sie Ihr Gerät aus der Ladestation und drücken Sie die EIN/AUS-Taste. Wenn das Gerät
EINgeschaltet ist, ertönt ein aufsteigender Signalton und die Lichter leuchten.
4) Passen Sie die Intensitätsstufe nach Belieben an, indem Sie die Intensitätsregler auf der
Vorderseite Ihres Geräts entweder nach oben (+) oder nach unten (-) verstellen. Je nach
Intensitätsstufe leuchten mehr oder weniger Lichter. Bitte beachten Sie: Bei maximaler Intensität
leuchten alle fünf Lichter. Bei minimaler Intensität leuchtet nur ein Licht.
5) Sorgen Sie dafür, dass das Trinity-Gerät direkten Kontakt mit dem Behandlungsbereich hat. Achten
Sie stets darauf, dass beide Kugeln während der Behandlung direkten Hautkontakt haben, damit der
Mikrostrom nicht unterbrochen wird. Wenden Sie leichten bis mittleren Druck an, um die Behandlung
zu starten. Bitte beachten Sie: Die Empfindlichkeit der Gesichtshaut variiert von Mensch zu Mensch.
Es ist völlig normal, dass Sie gar kein Gefühl wahrnehmen. Vermeiden Sie Haarfollikel und geben Sie
zusätzlichen Gel-Primer auf den Behandlungsbereich, falls Sie ein Kribbeln verspüren. Bei korrekter
Verwendung verursacht das Trinity-Gerät KEINE Muskelzuckungen.
6) Das Gerät signalisiert alle fünf (5) Sekunden mit einem doppelten Signalton, dass mit dem
nächsten Behandlungsbereich fortgefahren werden kann. Zwei (2) niedrige Signaltöne signalisieren,
dass das Gerät aufgeladen werden muss. Bitte beachten Sie: Das Trinity-Gerät schaltet sich nach
20 Minuten automatisch AUS.
7) Massieren Sie überschüssigen NuFACE Gel-Primer nach der Behandlung in die Haut ein, um diese
zusätzlich zu pflegen.
8) Schalten Sie das Trinity-Gerät nach jeder Behandlung AUS. Ein absteigender Signalton signalisiert,
dass sich das Gerät ausschaltet. Reinigen Sie Ihr Gerät und legen Sie es zurück in die Ladestation.
Siehe Abschnitt „Reinigung" für weitere Reinigungsanweisungen.
B E H A N D U N G S H Ä U F I G K E I T
• 5 Minuten am Tag anwenden.
• In den ersten 60 Tagen 5 Tage pro Woche verwenden.
• Für andauernde Ergebnisse nach 60 Tagen 2–3 Tage pro Woche verwenden.
• Zwischen den Behandlungen 24 Stunden pausieren.
E R G E B N I S S E
Die Ergebnisse variieren je nach Hauttyp und Hautzustand. Optimale Resultate erzielen Sie bei einer
regelmäßigen Verwendung.
G E R Ä T E P F L E G E
REINIGUNG
Verwenden Sie nach jeder Behandlung einen leicht feuchten, weichen, fusselfreien Lappen mit Wasser
oder Reinigungsalkohol, um Ihr Gerät zu reinigen. Tauchen Sie das Gerät zu keiner Zeit in Wasser.
AUFLADUNG
Laden Sie Ihr Trinity-Gerät vor der ersten Verwendung mindestens 12 Stunden auf.
Bewahren Sie Ihr Trinity-Gerät bei Nichtgebrauch in der eingesteckten Ladestation auf. Wenn das
Gerät korrekt in die Ladestation gelegt wurde, ertönt ein aufsteigender Signalton und die Lichter
beginnen, aufsteigend zu leuchten, was bedeutet, dass Ihr Gerät lädt. Ein vollständig aufgeladenes
Gerät kann bei einer täglichen Verwendung von 20 Minuten je nach Aufsatz ca. 1-2 Wochen
verwendet werden.
19
NF_Trinity_UserManual_ForPrint042919.indd 22-23
G E R Ä T E P F L E G E ( F O R TS E T Z U N G )
BATTERIEPFLEGE
Laden Sie Ihr Trinity-Gerät auf, wenn dieses einen niedrigen Batterieladestand signalisiert (zwei niedrige
Signaltöne), um die Batterielebensdauer zu maximieren. Bei einer komplett leeren Batterie empfehlen wir
vor der Verwendung, eine Ladedauer von 12 Stunden einzuhalten. Seien Sie vorsichtig, wenn das Gerät
über einen längeren Zeitraum aufbewahrt oder nicht verwendet wurde. Kontrollieren Sie das Gerät und
verwenden Sie es nicht, wenn Sie Anzeichen von auslaufenden Batterien erkennen können.
PROBLEMLÖSUNG
Sollte sich Ihr Trinity-Gerät nicht EINschalten lassen, stellen Sie bitte Folgendes sicher:
• Der Aufsatz ist vollständig aufgesetzt und eingerastet. Drücken Sie fest auf den Löseknopf auf der
Rückseite des Geräts, um den Behandlungsaufsatz zu wechseln.
• Die Batterie des Trinity-Geräts ist vollständig aufgeladen. Falls nicht, laden Sie Ihr Gerät 12 volle
Stunden lang auf.
Falls Ihr Gerät immer noch nicht funktionieren sollte oder Sie Hilfe benötigen, unerwartete
Vorkommnisse melden wollen oder Fragen haben, kontaktieren Sie bitte unseren NuFACE
Kundendienst unter 888-360-9171.
G A R A N T I E
Für Geräte, die innerhalb der USA erworben wurden: NuFACE
Material- und Verarbeitungsfehler an seinen Geräten und Aufsätzen. Diese Garantie gilt für ein (1) Jahr
ab Kaufdatum des NuFACE Trinity-Geräts und zwei (2) Jahre ab Kaufdatum des Trinity PRO-Geräts.
Diese Garantie deckt keine abnormale Abnutzung, übermäßigen Verschleiß, Wasserschäden oder
Schäden durch Fallenlassen ab. Die Garantie gilt nicht für Schäden durch Unfall, falschen Gebrauch,
unsachgemäße Handhabung, unsachgemäße Pflege oder Reparatur und unbefugte Veränderung
oder sonstige Schäden, die auf eine Verwendung zurückzuführen sind, die nicht in den gedruckten
Anleitungen beschrieben ist. Als Kaufnachweis muss der Kaufbeleg vorgelegt werden.
Weitere Informationen zu Ihrer Garantie finden Sie unter www.MyNuFACE.com/pages/warranty-returns.
Vorgehensweise bei Garantiereparaturen oder Garantieumtäuschen: Für Garantiereparaturen laden
Sie bitte unser Garantieformular auf unserer Website herunter: www.MyNuFACE.com/warranty oder
kontaktieren Sie den Kundendienst unter +1-888-360-9171, um weitere Anweisungen zu erhalten.
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Rücksendung den gesamten Lieferumfang (Gerät, Ladestation und
Ladegerät) und das ausgefüllte Garantieformular enthält.
NuFACE – Returns / Repairs
1325 Sycamore Ave, Suite A, Vista, CA 92081 USA
1-888-360-9171
Für Geräte, die außerhalb den USA erworben wurden – Internationale Retouren und internationale Garantien:
Alle Produktrücksendungen außerhalb den USA sind an den Einkaufsort (Spa, Einzel- oder Zwischenhändler)
zu richten. Rücksende- und Garantieinformationen erhalten Sie auf Ihrem Beleg oder am Einkaufsort.
2AGNA
Entspricht EN IEC/UL: 60601-1, 60601-1-6, 60601-1-11, 60601-2-10, 60601-1-2, 60601-1-4, 60335-1, 60335-2
SY M B O L E
Auf dem Trinity-Gerät, dem Benutzerhandbuch oder der Verpackung können Sie gegebenenfalls eines
oder mehrere der folgenden Symbole finden:
Europäische Konformität
Bevollmächtigter EU-Repräsentant
REF
Teilenummer
Siehe Bedienungsanleitung
Hersteller
Anwendungsteil Typ FB mit einem bestimmten Schutzniveau vor Stromschlägen.
Insbesondere in Bezug auf den zulässigen Ableitstrom und den Schutzleiteranschluss.
®
gewährt eine Herstellergarantie für
Entspricht der europäischen ROHS-Richtlinie
(Restriction of Hazardous Substances)
Produktentsorgung gemäß der WEEE-Richtlinie
erforderlich
FCC-Zulassungszeichen
Doppelt isoliertes Elektrogerät der Schutzklasse II
4/29/19 3:19 PM
20