Inhaltsverzeichnis
Werbung
EVERYSPACE
Versiegeln
19
sealing
Endkontrolle
20
final inspection
!
Überprüfen Sie die Laufeigenschaften über den
gesamten Verfahrweg. Verlassen Sie die Baustelle erst wenn
die einwandfreie Funktion gegeben und der Endkunde über
den fachgerechten Umgang mit der Anlage unterwiesen
wurde. Geben Sie die Reinigungshinweise an den
Endkunden weiter.
Pauli + Sohn GmbH
Industriestraße 20
51597 Morsbach
Telefon: +49(0)22 94-98 03-0
Versionsnr.: A. 1 - Stand: Juni 2021
Technische Änderungen der Pauli+Sohn GmbH vorbehalten!
Schiebetürsystem für Duschen | sliding door system for showers
Eisenstraße 2
51545 Waldbröl
Telefon: +49(0)22 91-92 06-0
Technical changes are subject to Pauli+Sohn GmbH!
19.A
Versiegeln Sie alle Trennfugen von innen und außen
zwischen Beschlägen, Glas und Bausubstanz mit einem
für die Anwendung geeigneten Dichtstoff / Silikon.
Seal all separating joints from the inside and outside
between the hardware, glass and the wall structure with a
sealant / silicone suitable for the application.
!
HINWEIS:
Um eine einwandfreie Funktion zu gewähr-
leisten, sollte die Duschkabine erst nach der
vollständigen Durchtrocknung des Dichtstoff /
Silikon benutzt werden.
ATTENTION:
In order to ensure proper function, the shower
enclosure should only be used after the sealant
/ silicone has dried completely.
Inspect the running characteristics over the entire traveling
distance.
Do not leave the construction site until the function is ensured
and the end customer has been instructed about the proper
handling of the system.
Forward the cleaning instructions to the end customer.
Stand: 06/2021
www.pauli.de
info@pauli.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
