Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Südmetall U-TOPIC Bedienungsanleitung

Kabelloses smart lock
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für U-TOPIC:

Werbung

WWW.SUEDMETALL.COM
kabelloses Smart Lock
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Südmetall U-TOPIC

  • Seite 1 WWW.SUEDMETALL.COM kabelloses Smart Lock Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Allgemeine Informationen Und Warnungen

    ALLGEMEINE INFORMATIONEN und WARNUNGEN - Bevor Sie Ihr Smart Lock verwenden, sollten Sie die Verriegelungsart (rechte oder linke Tür) und die Anzahl der Umdrehungen richtig einstellen. Andernfalls wird das Smart Lock nicht richtig funktionieren und möglicherweise kaputt gehen. - Für Notfälle empfehlen wir Ihnen, die Schlüssel an einem zugänglichen Ort zu deponieren (z. B. im Auto, in einer Tasche usw.) - Wenn es ein Problem mit der Tür oder dem Schließmechanismus gibt, müssen diese Probleme zuerst behoben werden.
  • Seite 3: Eigenschaften Des Geräts

    Steuerungsoptionen und kompatibles Zubehör 1. EIGENSCHAFTEN DES GERÄTS Kabellose Fingerabdruckleser Aufbau - ABS-Kunststoff Kabellose Tastatur Kabelloses Auto-Locking-Modul Kompatibler Zylindertyp - Euro-Profil Kabellose Heimautomatisierungsschnittstelle Fernbedienungen Fernzugriffsmodul Batterien und Batterielebensdauer - Ihr smart lock ist mit wiederaufladbaren Lithium-Ionen- Batterien ausgestattet. 2.BOX INHALT Laut Labortests beträgt die Batterielebensdauer 1xKabelloses Smart Lock des Smart Locks bei einer Verwendung von 10...
  • Seite 4: Teile Des Geräts Und Installation (Typ A)

    3. TEILE DES GERÄTS und INSTALLATION (TYP A) Ladeanschluss Steuerungstasten (microUSB) Min. 2 mm Befestigungs- schrauben (4 Stck) Handgriff für Der vorhandene Steckplatz manuelle Befestigungs- Für modifizierten Schlüssel Zylinder sollte um Bedienung schrauben mindestens 2 mm (4 Stck) vorstehen um die Montage zu gewährlsieten VERTICAL...
  • Seite 5 INSTALLATION (TYP A) Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Smart Lock am vorhandenen Zylinder zu installieren: -Führen Sie einen Schlüssel in den Zylinder ein und markieren Sie ihn 4-5 mm von der Zylinderoberfläche entfernt. - Nehmen Sie den Schlüssel heraus und sägen Sie den Kopf des Schlüssels von der markierten Linie ab. Möglicherweise benötigen Sie einige Werkzeuge wie Schraubstock, Bügelsäge usw.
  • Seite 6 Notizen...
  • Seite 7 Notizen...
  • Seite 8 5. EINRICHTEN IHRES Smartlocks 5.1. EINRICHTEN EINES MOBILTELEFONS ALS MASTER-CONTROLLER HINWEIS: Bei Android-Telefonen werden beim Installieren der App Berechtigungen abgefragt. Alle angeforderten Berechtigungen müssen ohne Einschränkung erteilt werden. Andernfalls funktioniert die App möglicherweise nicht richtig. - Suchen Sie in den Anwendungsstores nach "Desi Utopic". Laden Sie die Anwendung herunter, installieren Sie sie und führen Sie sie aus.
  • Seite 9: Anwendung Am Mobiltelefon

    ANWENDUNG AM MOBILTELEFON Wenn Sie Ihr Smartphone als ersten Controller anmelden, wird es zum Master-Controller Ihres Smart Locks. Sowohl der Master-Controller als auch die Benutzer-Controller können das Smart Lock sperren/entsperren. Außerdem kann nur der Master-Controller die Einstellungen des Smart Locks ändern. Bevor Sie Ihr Smart Lock verwenden, sollten Sie es richtig einstellen, indem Sie "Verriegelungsart"...
  • Seite 10 5.2. EINSTELLUNGEN Wenn Sie die Menütaste in der oberen rechten Ecke berühren, wenn sie nicht mit dem Smart Lock verbunden ist, gelangen Sie in das Einstellungsmenü der Anwendung. Die zugehörigen Menüpunkte sind wie folgt: PASSWORT: Sie können das Passwort der Anwendung deaktivieren, Menu aktivieren oder ändern.
  • Seite 11 5.3. KNOPFEINSTELLUNGEN / ADMINISTRATIONSMENÜ Wenn Sie die Menütaste in der oberen rechten Ecke berühren, wenn die Anwendung mit dem Smart Lock als Master-Controller verbunden ist, gelangen Sie zum Einstellungsmenü des verbundenen Smart Locks. Über dieses Menü können Sie die Einstellungen Ihres Smart Locks ändern und administrative Aktivitäten durchführen.
  • Seite 12 5.3.2. Registerkarte "KNAUFEINSTELLUNGEN" Menu Taste In dieser Registerkarte können Sie folgende Einstellungen ändern: SETUP WIZARD: Sie können die Schnelleinstellungen erreichen und die Schritte leicht nachvollziehen. VERZÖGERTE VERRIEGELUNG: Wenn diese Funktion aktiviert ist, verriegelt das Gerät die Tür 10 Sekunden, nachdem die Verriegelungstaste am Gerät gedrückt wurde. Wenn Sie beim Ausgehen die Verriegelungstaste am Gerät drücken und dann die Tür Knob schließen, verriegelt das Gerät Ihre Tür automatisch nach 10 Sekunden.
  • Seite 13 5.3.2.a. SEITE ERWEITERTE EINSTELLUNGEN SUMMER DES KNOPFES: Weitere Sie können die Aktivierungstöne, die vom Smart Lock kommen, aktivieren / deaktivieren. Einstellungen Verriegelungsart umkehren: Sie sollten die Verriegelungsart des Geräts in Übereinstimmung mit der Verriegelungsart Ihrer Tür einstellen. ANZAHL DER DREHUNGEN EINSTELLEN: Sie sollten einstellen, wie lange sich das Gerät dreht, um die Tür entsprechend dem Schloss Ihrer Tür zu verriegeln.
  • Seite 14 5.3.3. Nutzereinstellungen: Hier können Sie die Controller des Smart Locks verwalten, einschließlich des Auto-Locking-Moduls, der Haus-automatisierungsschnittstelle, der Tastatur, des Fingerabdrucklesers, der Remote-Controller usw. Wenn Sie die Zeile "Controller" berühren, können Sie angemeldete Controller bearbeiten. Wenn Sie auf einen beliebigen Benutzer tippen, gelangen Sie auf eine spezielle Controllerseite, auf der Sie den Namen bearbeiten oder den Controller einzeln löschen können.
  • Seite 15: Neuen Gerät Eintragen

    5.3.3.1. NEUEN GERÄT EINTRAGEN: Menu Ihr Smart Lock kann bis zu 39 Steuergeräte lernen. Um Ihr Smart Lock in Taste den Anmeldemodus zu versetzen, berühren Sie das "Grüne Plus"- Zeichen wie gezeigt und das Smart Lock gibt einen langen und dann Berühren Sie , um einen kurzen Warnton ab.
  • Seite 16: Anmelden Eines Neuen (Benutzer-) Mobiltelefons Über Das Master-Mobiltelefon

    5.3.3. 2. ANMELDEN EINES NEUEN (BENUTZER-) MOBILTELEFONS ÜBER DAS MASTER-MOBILTELEFON HINWEIS: Bei Android-Telefonen müssen alle angeforderten Berechtigungen ohne Einschränkung während der Installation der App erteilt werden. - Suchen Sie mit einem NEUEN MOBILTELEFON in den Anwendungsstores nach "Desi Utopic". Laden Sie die Anwendung herunter, installieren und starten Sie sie.
  • Seite 17 5.3.3.3. ERZEUGUNG EINES EINMALIGEN/LIMITIERTEN ZUGANGSCODES ÜBER DAS MASTER-TELEFON Menu Wenn Sie der Master-Benutzer des Smart Locks sind, können Sie jeden die Tür über die Anwendung oder die Funktastatur aufschließen lassen, auch wenn Sie weit weg sind. Eine Internetverbindung ist für diese Funktion nicht erforderlich. 5.3.3.3.a.
  • Seite 18 Entriegeln der Tür mit einem generierten Code Kopieren Sie den freigegebenen Code in die Zwischenablage. (Sie können den gesamten freigegebenen Text kopieren. Die App löscht den Code automatisch.) - Installieren Sie die Utopic-Anwendung auf Ihrem Mobiltelefon, starten Sie die App, wählen Sie die Sprache. - Halten Sie Ihr Mobiltelefon so nah wie möglich an die Tür, an der das Smart Lock installiert ist, und berühren Sie auf dem Hauptbildschirm die Schaltfläche "Use One Time Pass Code"...
  • Seite 19 Nachdem Sie den OTP-Modus auf dem Keypad aktiviert haben, führen Sie die folgenden Schritte aus, um es am Smart Lock zu registrieren: - Starten Sie die App auf dem Master-Telefon und verbinden Sie sich mit dem Smart Lock. - Tippen Sie auf das Symbol "Einstellungen" in der oberen rechten Ecke und gehen Sie zur Registerkarte "Benutzer". - Tippen Sie auf "Enroll New Controller"...
  • Seite 20 Von: Sie können das Anfangsdatum des Zeitraums wählen, in dem das generierte Kennwort gültig sein wird. Bis: Sie können das Enddatum des Zeitraums wählen, in dem das generierte Kennwort gültig sein soll. Nachdem Sie die gewünschten Einstellungen gewählt haben, tippen Sie auf die Zeile "Create One Time Code". Ein Pop-up-Fenster mit einem 8-stelligen Kennwort wird angezeigt.
  • Seite 21 Wichtige Hinweise - Sie können zeitlich begrenzte Zugangscodes generieren, während Sie abwesend sind. Eine Bluetooth- oder Internetverbindung ist nicht erforderlich. Außerdem sollten Sie sich über Bluetooth mit dem Smart Lock verbinden, wenn Sie die Check-in/out-Zeiten ändern möchten. - "Single"-Nutzungscodes können "nur 1 Mal" verwendet werden. "Multi"-Nutzungscodes sind für den ausgewählten Zeitraum gültig.
  • Seite 22: Kinderschloss (Nachts) Modus

    5.4. ANWENDUNG Bevor Sie Ihr Smart Lock verwenden, sollten Sie es entsprechend dem Schloss, mit dem das Smart Lock zusammenarbeiten soll, richtig einstellen. Zuerst sollten Sie die "Schließrichtung" und dann die "Anzahl der Drehungen" einstellen (siehe Seite 12) 5.4.1. ENTRIEGELN UND ÖFFNEN DER TÜR Starten Sie die App, verbinden Sie sich mit Ihrem Smart Lock und berühren Sie die Taste ENTRIEGELN.
  • Seite 23: Wartung

    5.5. WARTUNG Sie können die Außenflächen mit einem weichen, leicht feuchten Tuch reinigen. Verwenden Sie dazu niemals scheuernde Chemikalien oder Wasser. Versuchen Sie nicht, Ihr Smart Lock zu zerlegen. 5.5.1. LADEN IHRES SMART-SCHLOSSES Wenn Sie nach dem Betrieb des Smart Locks drei kurze Töne hören oder wenn die Drehgeschwindigkeit im Vergleich zur normalen Arbeitsgeschwindigkeit zu langsam ist, müssen Sie Ihr Smart Lock aufladen.
  • Seite 24 6. FEHLERSUCHE SMART LOCK KANN DIE TÜR NICHT VOLLSTÄNDIG VER-/ENTRIEGELN. - Es kann eine hohe Reibung am Schloss oder an der Falle auftreten. Die Ursache kann ein Durchhängen der Tür oder ein nicht eingestellter Schließmechanismus sein. Prüfen Sie, ob Sie das Schloss und die Falle mit einem Schlüssel leicht öffnen können. Wenn es ein Problem an der Tür oder dem Schloss gibt, muss es behoben werden.
  • Seite 25 CH KANN MEIN TELEFON NICHT ALS MASTER CONTROLLER ANMELDEN Es gibt einen Controller, der bereits am Smart Lock angemeldet ist. Wenn Sie den Master-Controller ändern möchten, müssen Sie zuerst das Smart Lock zurücksetzen (siehe letzte Seite) und dann Ihr Mobiltelefon anmelden (siehe Seite 8). Wenn Sie das Smart Lock zurücksetzen, müssen alle Controller, einschließlich des Auto-Locking-Moduls, der Tastatur, des Fingerabdrucklesers usw., nach der Anmeldung des neuen Master-Telefons erneut am Smart Lock angemeldet werden.
  • Seite 26: Ich Kann Keinen Temporären Zugangscode / Einmaligen Zugangscode Erzeugen

    LOCK /UNLOCK BUTTONS WORKS IN WRONG DIRECTION Sie müssen den Verriegelungsweg umkehren. Bitte prüfen Sie Seite 12. ICH HABE DAS PASSWORT DER MOBILANWENDUNG VERGESSEN Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, gibt es keine Möglichkeit, es wiederzubekommen. Als Lösung müssen Sie die Anwendung löschen und sie neu installieren. In diesem Fall wird Ihr Telefon jedoch Ihr Smart Lock nicht erkennen.
  • Seite 27: Wichtige Hinweise

    7. WIE DIE FIRMWARE DES SMART-SCHLOSSES AKTUALISIERT WIRD Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte: Menu Button - Verbinden Sie sich mit dem Smart Lock über das Master-Telefon und berühren Sie die Menütaste. - Tippen Sie auf der Registerkarte "Geräteinfo" auf die Zeile "Softwareversion".
  • Seite 28 8. Wenn Sie den Master-Controller Ihres Smart Locks ändern möchten oder alle am Gerät angemeldeten Controller löschen möchten, können Sie Ihr Smart Lock wie folgt zurücksetzen: - Drücken und halten Sie 2 Tasten am Smart Lock. Es ertönt ein langer Warnton. Halten Sie die Tasten weiterhin gedrückt. Nach einer Weile ertönt ein zweiter Warnton.
  • Seite 29 9. WIE EINSTELLEN DER ATC (Definieren der Schlüsselüberbrückungsposition) / WIE BENUTZEN DES SCHLÜSSELS VON AUSSEN Stecken Sie zunächst den Schlüssel von außen ein und drehen Sie ihn um eine Vierteldrehung. Berühren Sie dann das Schlüsselsymbol auf der rechten Seite, um die Drehposition zu definieren, die Ihnen helfen würde, den Schlüssel von außen zu übersteuern.
  • Seite 30 10. WIE SIE DEN "EINRICHTUNGSASSISTENTEN" VERWENDEN - Erst installieren Sie Ihr Smartlock an der Tür. Wenn Sie den Türgriff von der Innenseite des Hauses betrachten, sollten Sie wählen, welche Seite es ist. Klicken Sie dann auf "Weiter", damit die Drehungen automatisch eingestellt werden. - Drücken Sie LOCK, um zu sehen, ob alles gut funktioniert.
  • Seite 31 10.1. TASTENÜBERBRÜCKUNGSPOSITION MIT 'SETUP-ASSISTENT' EINSTELLEN - Stecken Sie den Schlüssel von außen ein und bewegen Sie den Smart-Lock-Griff von innen leicht nach links oder rechts, um die Schlüsselüberbrückungsposition zu finden und drücken Sie weiter. - Ziehen Sie den Schlüssel von außen ab und drehen Sie den Smart-Lock-Griff einige Male nach links oder rechts, bis er wieder drehbar ist. Drücken Sie dann weiter, um das Gerät Tests durchführen zu lassen.
  • Seite 32 10.1. TASTENÜBERBRÜCKUNGSPOSITION MIT 'SETUP-ASSISTENT' EINSTELLEN Schlüssel von außen abziehen und Smart-Lock-Griff einige Male nach links oder rechts drehen, um ihn wieder drehbar zu machen. - Drücken Sie Weiter und Bestätigen, um die Einrichtung zu beenden. Smart Lock-Installation, -Einstellungen und Koppeln des Smart Phone-Videos https://www.youtube.com/watch?v=KF7SPaxDIws...
  • Seite 33: Behebung Von Verbindungsproblemen Bei Einigen Android-Telefonen

    11. BEHEBUNG VON VERBINDUNGSPROBLEMEN BEI EINIGEN ANDROID-TELEFONEN Einige Android-Telefone können Probleme haben, wenn sie zum ersten Mal mit dem Smart Lock gekoppelt werden. Diese Probleme sind auf den Unterschied der Android-Versionen zurückzuführen. Um dieses Problem zu lösen, führen Sie einfach die folgenden Schritte aus.
  • Seite 34: Verwendung Mit Dünnen Schlüsseln

    12. VERWENDUNG MIT DÜNNEN SCHLÜSSELN Einige Schlüssel können dünner als 2,4 mm (ca. zwei Euro-Münzen dick) sein. In diesem Fall müssen Sie den Schlüssel möglicherweise nach oder vor dem Abschneiden mit ein paar Umdrehungen Klebeband verdicken. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus:...

Inhaltsverzeichnis