Über das Gerät 1. Einleitung 2.3 Anschließen Schließen Sie zuerst das Gerät an eine ausreichend Danke, daß Sie sich für diese Unterbrechungsfreie gesicherte Steckdose an und dann die Last(en) an Stromversorgung (USV) entschieden haben. Sie bietet die USV. Ihnen einen zuverlässigen Schutz Ihrer angeschlosse- nen Verbraucher. Diese Anleitung beschreibt Installa- tion und Benutzung der USV.
Über das Gerät 3. Bedienelemente (Vorderseite) 2.4 Inbetriebnahme Nachdem alle Verbindungen installiert worden, schalten 1 - LED/Symbol „Netzbetrieb“ Sie die USV durch Drücken der Taste für >4s ein. Netzbetrieb ist der Normalbetrieb der USV bei vorhan- Die Anzeige leuchtet auf, die grüne LED sollte ange- dener Netzspannung. Die Ausgangsspannung wird hen und es wird die Belastung in Prozent angezeigt, über einen Transformator ausgeregelt und konstant sowie die Betriebsart durch das Flußdiagramm.
Über das Gerät 12 - Symbol LOAD 1 - Modem/LAN-Schutz Zeigt an, daß Ausgangsspannung vorhanden ist. Diese Buchsen bieten einen einfachen Überspan- nungsschutz einer Modem- oder LAN-Verbindung. Die 13 - Symbol „Erdefehler“ Signale werden durchgeschliffen. Zeigt an, wenn ein Erdungsfehler der Netzzuleitung 2 - Schalter Spannungswahl besteht (PE-Leitung fehlend/defekt) oder wenn die Netzsynchronisation nicht richtig arbeitet.
Seite 7
Über das Gerät 5.3 Batteriebetrieb 5.7 Fernüberwachung Die USV wechselt automatisch in den Batteriebetrieb, Über die eingebauten Schnittstellen RS232 oder USB wenn: kann die USV von einem PC und einer Software fern- überwacht werden. Die Software kann Anwender bei - die Netzspannung wegfällt (Stromausfall). Netzausfall rechtzeitig warnen und ggf. den PC auto- - die Netzspannung außerhalb des zulässigen Berei- matisch herunterfahren, um einen plötzlichen Ausfall ches (±25%) gelangen sollte.
Seite 10
About the device 1. Introduction 2.3 Load connection First connect the UPS to a mains supply socket that Thank you for selecting this Uninterruptible Power is fused according to the requirements. Then connect Supply (UPS). It provides you with a perfect protection the load(s) to the UPS.
Seite 11
About the device 3. Front panel elements 2.4 First time operation After all necessary connections have been made, 1 - LED/Symbol „Mains OK“ switch the UPS on by pressing the button for >4s. Mains operation is the normal operation of the UPS, if The display will light up and the green LED should mains voltage is present.
About the device 13 - Symbol „Polarity/Grounding error“ 2 - DIP switch „Voltage selection“ Indicates a grounding error (PE conductor missing Caution! Changing the default setting (230V/50Hz) or broken) or wrong phase potential of the AC supply can cause damage to your load. Use at your own risk! against PE. The output voltage can be selected with DIP switches 2 and 3, but only for battery operation.
Seite 13
About the device 5.3 Battery operation 5.7 Remote monitoring The UPS changes automatically to battery operation, if: The integrated RS232 and USB interfaces can be used to monitor the UPS by a standard PC and a software. in - mains loss occurs (blackout). case of a power fail, it can warn the user in time or shut - the mains voltage is out of range (±25%).
About the device 7. Technical specs INFC1000 INFC2000 INFC3000 Input Apparent power 1000VA 2000VA 3000VA Real power 600W 1200W 1800W Voltage 230V nominal, range 160...290V Frequency 50/60Hz ±5% Output Voltage @ mains 230V ±10% Voltage @ battery 230V ±10% Voltage wave form true sine wave, THD <3% Frequency same as input...
Seite 16
EA-Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Entwicklung - Produktion - Vertrieb Helmholtzstraße 31-33 41747 Viersen Telefon: 02162 / 37 85-0 Telefax: 02162 / 16 230 ea1974@elektroautomatik.de www.elektroautomatik.de...