Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Benutzerin‐
User Manual
formation
Refrigerator
Kühlschrank
KEAK82FR

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für ZANKER KEAK82FR

  • Seite 1 Benutzerin‐ User Manual formation Refrigerator Kühlschrank KEAK82FR...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Subject to change without notice. VISIT OUR WEBSITE TO: Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.zanker.de/support Safety information Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damage that are the result of incorrect installation or usage.
  • Seite 3: General Safety

    General Safety This appliance is intended to be used in household and similar • applications such as: Farm houses; staff kitchen areas in shops, offices and other working – environments; By clients in hotels, motels, bed and breakfast and other residential –...
  • Seite 4: Safety Instructions

    Safety instructions Installation • The mains cable must stay below the level of the mains plug. Warning! Only a qualified person must • Connect the mains plug to the mains socket only at install this appliance. the end of the installation. Make sure that there is access to the mains plug after the installation.
  • Seite 5: Installation

    information about the operational status of the thermostats, temperature sensors, printed circuit appliance. They are not intended to be used in other boards, light sources, door handles, door hinges, applications and are not suitable for household room trays and baskets. Please note that some of these illumination.
  • Seite 6: Ventilation Requirements

    This appliance is intended to be used at ambient temperature ranging from 10°C to 38°C. Overall dimensions ¹ The correct operation of the appliance can only be guaranteed within the specified temperature range. If you have any doubts regarding where to install the appliance, please turn to the vendor, to our customer service or to the ¹...
  • Seite 7: Control Panel

    Control panel 1. Touch temperature regulator. Current temperature indicator blinks. Any time you touch the temperature regulator, the setting moves by one position. The corresponding LED blinks for a while. 2. Touch the temperature regulator until the required temperature is selected. The set temperature will be reached within 24 hours.
  • Seite 8: Movable Shelves

    This model is equipped with a variable storage box Freezing fresh food which can be moved sideways. The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and storing frozen and deep-frozen food for a long Movable shelves time. The walls of the refrigerator are equipped with a series Store the fresh food evenly distributed in all of runners so that the shelves can be positioned as compartments or drawers.
  • Seite 9: Hints And Tips

    Hints and tips Hints for energy saving to it. Place food at room temperature in the part of the freezer compartment where there is no frozen • Fridge: Most efficient use of energy is ensured in the food. configuration with the drawers in the bottom part of •...
  • Seite 10: Hints For Fresh Food Refrigeration

    Shelf life for freezer compartment Type of food Shelf life (months) Bread Fruits (except citrus) 6 - 12 Vegetables 8 - 10 Leftovers without meat 1 - 2 Dairy food: Butter 6 - 9 Soft cheese (e.g. mozzarella) 3 - 4 Hard cheese (e.g.
  • Seite 11: Care And Cleaning

    • Always refer to the expiry date of the products to know how long to keep them. Care and cleaning Warning! Refer to Safety chapters. Cleaning the interior Before using the appliance for the first time, the interior and all internal accessories should be washed with lukewarm water and some neutral soap to remove the typical smell of a brand-new product, then dried thoroughly.
  • Seite 12: Troubleshooting

    7. Set the temperature regulator to obtain the 2. Clean the ventilation grid. maximum coldness and run the appliance for at 3. Carefully pull the air deflector out (C), checking that least 3 hours using this setting. there is no water left from the defrosting. Only after this time put the food back into the freezer 4.
  • Seite 13 Problem Possible cause Solution Many food products were put in at Wait a few hours and then check the same time. the temperature again. The room temperature is too high. Refer to "Installation" chapter. Food products placed in the appli- Allow food products to cool to room ance were too warm.
  • Seite 14: Replacing The Lamp

    Problem Possible cause Solution Stored food was not wrapped. Wrap food in suitable packaging be- fore storing it in the appliance. Water flows inside the refrigerator. Food products prevent the water Make sure that food products do not from flowing into the water collector. touch the rear plate.
  • Seite 15: Noises

    Only service is allowed to replace the lighting device. 2. If necessary, adjust the door. Refer to installation Contact your Authorised Service Centre. instructions. 3. If necessary, replace the defective door gaskets. Closing the door Contact the Authorised Service Centre. 1.
  • Seite 16: Environmental Concerns

    Environmental concerns dispose of appliances marked with the symbol with Recycle materials with the symbol . Put the the household waste. Return the product to your local packaging in relevant containers to recycle it. Help recycling facility or contact your municipal office. protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances.
  • Seite 17: Sicherheitshinweise

    Änderungen vorbehalten. BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.zanker.de/support Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung.
  • Seite 18: Allgemeine Sicherheit

    Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung • durchführen. Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern und • entsorgen Sie es ordnungsgemäß. Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke • vorgesehen, wie z. B.: Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und –...
  • Seite 19: Sicherheitsanweisungen

    Bewahren Sie in dem Gerät keine explosiven Substanzen, wie • Spraydosen mit entzündlichen Treibgasen auf. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem • autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden. Sicherheitsanweisungen Montage WARNUNG! Achten Sie bei der Montage des Geräts darauf, dass das Netzkabel...
  • Seite 20: Innenbeleuchtung

    • Stellen Sie keine elektrischen Geräte (z. B. • Der Kältekreis des Gerätes enthält Eisbereiter) in das Gerät, wenn solche Geräte nicht Kohlenwasserstoffe. Das Gerät muss von einer ausdrücklich vom Hersteller für diesen Zweck qualifizierten Fachkraft gewartet und nachgefüllt zugelassen sind. werden.
  • Seite 21: Montage

    Montage WARNUNG! Siehe Kapitel WARNUNG! Befestigen Sie das Gerät Sicherheitshinweise. gemäß der Montageanleitung, um das Risiko eines instabilen Geräts zu WARNUNG! Lesen Sie zur Installation vermeiden. des Geräts die Montageanleitung. Abmessungen Gesamtabmessungen ¹ Platzbedarf insgesamt während des Betriebs ³ 1120 ³...
  • Seite 22: Elektroanschluss

    ausgestattet. Falls die Steckdose Ihres Der ordnungsgemäße Betrieb des Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte, lassen Geräts wird nur innerhalb des Sie das Gerät gemäß den geltenden Vorschriften angegebenen Temperaturbereichs von einem qualifizierten Elektriker erden. gewährleistet. • Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung bei Missachtung der vorstehenden Sicherheitshinweise.
  • Seite 23: Täglicher Gebrauch

    Aktivierung der Funktion FastCool, um die Lebensmittel Alarm Tür offen schneller zu kühlen und um zu vermeiden, dass die Wenn die Kühlschranktür etwa 5 Minuten geöffnet bereits im Kühlschrank befindlichen Lebensmittel bleibt, ertönt der Signalton. erwärmt werden. In der Alarmphase kann der Signalton durch Drücken Drücken Sie zum Einschalten der Funktion FastCool die einer beliebigen Taste ausgeschaltet werden.
  • Seite 24: Einfrieren Frischer Lebensmittel

    Einfrieren frischer Lebensmittel Abtauen Das Gefrierfach eignet sich zum Einfrieren frischer Tiefgefrorene oder gefrorene Lebensmittel können vor Lebensmittel und zur langfristigen Aufbewahrung dem Verzehr im Kühlschrank oder in einem gefrorener und tiefgefrorener Lebensmittel. Plastikbeutel unter kaltem Wasser aufgetaut werden. Lagern Sie frische Lebensmittel gleichmäßig verteilt in Dieser Vorgang hängt von der verfügbaren Zeit und der allen Fächern oder Schubladen.
  • Seite 25: Einkaufstipps

    • Um eine Erwärmung bereits eingefrorener • Es ist wichtig, die Lebensmittel so zu verpacken, Lebensmittel zu verhindern, legen Sie die frischen, dass kein Wasser, Feuchtigkeit oder nicht gefrorenen Lebensmittel nicht direkt neben sie. Kondenswasser ins Innere gelangt. Legen Sie die Lebensmittel mit Raumtemperatur in Einkaufstipps die Gefrierfächer, die keine gefrorenen Lebensmittel enthalten.
  • Seite 26: Reinigung Und Pflege

    Lebensmittel Lagerdauer (Monate) Geflügel 9 - 12 Rindfleisch 6 - 12 Schweinefleisch 4 - 6 Lamm 6 - 9 Wurst 1 - 2 Schinken 1 - 2 Reste mit Fleisch 2 - 3 Hinweise für die Kühlung frischer Lebensmittel • Fleisch (alle Sorten): Wickeln Sie Fleisch in geeignetes Verpackungsmaterial ein und legen Sie •...
  • Seite 27: Regelmäßige Reinigung

    Auf den Ablagen des Gefriergeräts und im Innern des Vorsicht! Das Zubehör des Geräts und oberen Fachs bildet sich stets etwas Reif. die Innenteile eignen sich nicht für die Reinigung im Geschirrspüler. Tauen Sie das Gefriergerät ab, wenn die Reifschicht eine Stärke von etwa 3 bis 5 mm erreicht hat.
  • Seite 28: Fehlersuche

    3. Ziehen Sie das Luftleitblech (C) vorsichtig heraus 1. Trennen Sie das Gerät von der und prüfen Sie, dass sich hier kein Tauwasser Spannungsversorgung. angesammelt hat. 2. Entnehmen Sie alle Lebensmittel. 4. Reinigen Sie das Unterteil des Geräts mit einem 3.
  • Seite 29: Mögliche Ursache

    Problem Mögliche Ursache Lösung Der Kompressor schaltet sich nicht Der Kompressor startet nach einer Das ist normal; es ist kein Fehler sofort ein, nachdem Sie „FastCool“ gewissen Zeit. aufgetreten. gedrückt oder die Temperatur auf ei- nen anderen Wert eingestellt haben. Die Tür ist falsch ausgerichtet oder Das Gerät ist nicht ausgerichtet.
  • Seite 30: Austauschen Der Lampe

    Problem Mögliche Ursache Lösung Der Wasserablauf ist verstopft. Reinigen Sie den Wasserablauf. Wasser fließt auf den Boden. Der Tauwasserablauf ist nicht an Bringen Sie den Tauwasserablauf der Verdampfungsschale unter dem an der Verdampfungsschale an. Gerät angeschlossen. Die Temperatur kann nicht einge- Die „Funktion FastCool“...
  • Seite 31: Geräusche

    Schließen der Tür 3. Ersetzen Sie die defekten Türdichtungen, falls erforderlich. Wenden Sie sich an einen 1. Reinigen Sie die Türdichtungen. autorisierten Kundendienst. 2. Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein. Siehe Montageanleitung. Geräusche SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! Technische Daten Die technischen Daten befinden sich auf dem Es ist auch möglich, die gleichen Informationen in Typenschild innen im Gerät sowie auf der...
  • Seite 32 der Beladungspläne, wenden Sie sich bitte an den Hersteller. Umwelttipps nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Gemeindeamt.
  • Seite 36 www.electrolux.com/shop 211626935-A-462020...

Inhaltsverzeichnis