Verwandte Anleitungen für ZANKER KTAK14FS1
Inhaltszusammenfassung für ZANKER KTAK14FS1
- Seite 1 KTAK14FS1 EN User Manual Fridge Freezer DE Benutzerinformation Kühl - Gefrierschrank...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION...................2 2. SAFETY INSTRUCTIONS.................4 3. INSTALLATION....................6 4. CONTROL PANEL.................... 8 5. DAILY USE......................9 6. HINTS AND TIPS.................... 10 7. CARE AND CLEANING...................13 8. TROUBLESHOOTING..................14 9. NOISES......................17 10. TECHNICAL DATA..................17 11. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES.............18 Subject to change without notice. -
Seite 3: General Safety
Children shall not carry out cleaning and user maintenance • of the appliance without supervision. Keep all packaging away from children and dispose of it • appropriately. 1.2 General Safety This appliance is intended to be used in household and •... -
Seite 4: Safety Instructions
Do not store explosive substances such as aerosol cans • with a flammable propellant in this appliance. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the • manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 2. -
Seite 5: Internal Lighting
2.3 Use 2.5 Care and cleaning WARNING! WARNING! Risk of injury, burns, electric shock or Risk of injury or damage to the fire. appliance. • Before maintenance, deactivate the appliance and disconnect the mains plug The appliance contains flammable gas, from the mains socket. -
Seite 6: Installation
• The insulation foam contains flammable • Do not cause damage to the part of the gas. Contact your municipal authority for cooling unit that is near the heat information on how to discard the exchanger. appliance correctly. 3. INSTALLATION WARNING! WARNING! Refer to Safety chapters. -
Seite 7: Ventilation Requirements
Overall dimensions ¹ 1441 The correct operation of the appliance can only be guaranteed within the specified temperature range. ¹ the height, width and depth of the appliance without the handle and feet If you have any doubts regarding where to install the appliance, please turn to the Space required in use ²... -
Seite 8: Door Reversibility
3.5 Door reversibility min. 5 cm Please refer to the separate document with 200 cm instructions on installation and door reversal. CAUTION! At every stage of reversing the door protect the floor from scratching with a min. 200 cm durable material. CAUTION! Refer to the installation instructions for the installation. -
Seite 9: Door Open Alarm
stored in the freezer compartment from It is possible to deactivate the function at any undesirable warming. time by pressing FastFreeze button again. The FastFreeze indicator switches off. 4.5 Door open alarm To freeze fresh food activate the If the fridge door is left open for FastFreeze function at least 24 hours approximately 5 minutes, the sound is on. -
Seite 10: Ice-Cube Production
5.6 Thawing To freeze fresh food activate the FastFreeze function at least 24 hours before placing the Deep-frozen or frozen food, prior to being food to be frozen in the freezer compartment. consumed, can be thawed in the refrigerator Store the fresh food evenly distributed in the or inside a plastic bag under cold water. -
Seite 11: Hints For Freezing
loaded, the compressor may run • Do not re-freeze defrosted food. If the food continuously, causing frost or ice has defrosted, cook it, cool it down and formation on the evaporator. In this case, then freeze it. set the temperature control toward higher 6.3 Hints for storage of frozen temperature to allow automatic defrosting food... -
Seite 12: Hints For Fresh Food Refrigeration
Type of food Shelf life (months) Leftovers without meat 1 - 2 Dairy food: Butter 6 - 9 Soft cheese (e.g. mozzarella) 3 - 4 Hard cheese (e.g. parmesan, cheddar) Seafood: Fatty fish (e.g. salmon, mackerel) 2 - 3 Lean fish (e.g. cod, flounder) 4 - 6 Shrimps Shucked clams and mussels... -
Seite 13: Care And Cleaning
7. CARE AND CLEANING WARNING! Refer to Safety chapters. 7.1 Cleaning the interior Before using the appliance for the first time, the interior and all internal accessories should be washed with lukewarm water and some neutral soap to remove the typical smell of a brand-new product, then dried thoroughly. -
Seite 14: Troubleshooting
3. Leave the door open. Protect the floor Only after this time put the food back into the from the defrosting water e.g. with a cloth freezer compartment. or a flat vessel. 4. In order to speed up the defrosting 7.5 Period of non-operation process, place a pot of warm water in the freezer compartment. - Seite 15 Problem Possible cause Solution The room temperature is too Refer to "Installation" chapter. high. Food products placed in the ap‐ Allow food products to cool to pliance were too warm. room temperature before storing. The door is not closed correctly. Refer to "Closing the door"...
- Seite 16 Problem Possible cause Solution Door was not closed completely. Make sure the door is closed completely. Stored food was not wrapped. Wrap food in suitable packaging before storing it in the appliance. Water flows inside the refrigera‐ Food products prevent the water Make sure that food products do tor.
-
Seite 17: Closing The Door
8.3 Closing the door 1. Clean the door gaskets. 2. If necessary, adjust the door. Refer to If the advice does not lead to the desired installation instructions. result, call the nearest Authorized 3. If necessary, replace the defective door Service Centre. -
Seite 18: Information For Test Institutes
the energy label for reference together product number that you find on the rating with the user manual and all other documents plate of the appliance. provided with this appliance. www.theenergylabel.eu for See the link It is also possible to find the same information detailed information about the energy label. -
Seite 19: Sicherheitshinweise
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................19 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............21 3. MONTAGE.......................23 4. BEDIENFELD....................26 5. TÄGLICHER GEBRAUCH................27 6. TIPPS UND HINWEISE...................28 7. REINIGUNG UND PFLEGE................31 8. FEHLERSUCHE....................32 9. GERÄUSCHE....................36 10. TECHNISCHE DATEN.................. 36 11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE...........36 Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. -
Seite 20: Allgemeine Sicherheit
Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie • nicht ständig beaufsichtigt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern •... -
Seite 21: Sicherheitsanweisungen
Reinigen Sie das Geräts mit einem weichen, feuchten Tuch. • Nur neutrale Reinigungsmittel verwenden. Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. Wenn das Gerät längere Zeit leer steht, schalten Sie es • aus, tauen Sie es ab, reinigen und trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden. -
Seite 22: Innenbeleuchtung
• Stellen Sie keine elektrischen Geräte (z. B. Eisbereiter) in das Gerät, wenn solche WARNUNG! Geräte nicht ausdrücklich vom Hersteller für diesen Zweck zugelassen sind. Achten Sie bei der Montage des Geräts • Wird der Kältekreislauf beschädigt, stellen darauf, dass das Netzkabel nicht Sie bitte sicher, dass es keine Flammen eingeklemmt oder beschädigt wird. -
Seite 23: Entsorgung
2.7 Entsorgung gegebenenfalls. Bei verstopftem Wasserabfluss sammelt sich das Abtauwasser am Boden des Geräts an. WARNUNG! 2.6 Wartung Verletzungs- und Erstickungsgefahr. • Zur Reparatur des Geräts wenden Sie • Trennen Sie das Gerät von der sich an den autorisierten Kundendienst. Stromversorgung. -
Seite 24: Abmessungen
3.1 Abmessungen ² Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff und zuzüglich des Gesamtabmessungen ¹ notwendigen Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft 1441 Platzbedarf insgesamt während des Be‐ triebs ³ H3 (A+B) 1482 ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff und Füße 1071 Platzbedarf während des Betriebs ²... -
Seite 25: Elektroanschluss
3.2 Standort Schutzkontakt ausgestattet. Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht Um die beste Funktionalität des Gerätes zu geerdet sein sollte, lassen Sie das Gerät gewährleisten, sollten Sie das Gerät nicht in gemäß den geltenden Vorschriften von der Nähe von Wärmequellen (Backöfen, einem qualifizierten Elektriker erden. -
Seite 26: Bedienfeld
4. BEDIENFELD Die eingestellte Temperatur wird innerhalb von 24 Stunden erreicht. Nach einem Stromausfall bleibt die eingestellte Temperatur gespeichert. 4.4 Funktion FastFreeze Die FastFreeze Funktion dient dazu das Gefrierfach auf das Vorgefrieren und anschließende Schnellgefrieren der Lebensmittel vorzubereiten. Sie ist eine Schnellgefrierfunktion, die die Tiefkühlung 1. -
Seite 27: Täglicher Gebrauch
Der Signalton schaltet sich aus, wenn die Tür geschlossen wird. 5. TÄGLICHER GEBRAUCH 5.1 Positionieren der Türablagen Um die Lagerung von Lebensmittelpackungen verschiedener Größen zu ermöglichen, können die Türunterteilungsfächer in verschiedenen Höhen angeordnet werden. 1. Ziehen Sie die Ablage langsam nach oben, bis diese sich löst. -
Seite 28: Herstellen Von Eiswürfeln
5.6 Abtauen Temperatureinstellung zurück (siehe „FastFreeze-Funktion“). Tiefgefrorene oder gefrorene Lebensmittel können vor dem Verzehr im Kühlschrank oder in einem Plastikbeutel unter kaltem Wasser aufgetaut werden. In diesem Fall kann sich die Temperatur Dieser Vorgang hängt von der verfügbaren innerhalb des Kühlschranks gering Zeit und der Lebensmittelart ab. -
Seite 29: Einkaufstipps
6.2 Hinweise zum Einfrieren • Eine mittlere Einstellung stellt eine gute Konservierung von Tiefkühlgerichten • Schalten Sie die FastFreeze-Funktion sicher. mindestens 24 Stunden, bevor Sie die Eine höhere Temperatureinstellung im Lebensmittel in das Gefrierfach hinein Gerät kann die Haltbarkeit verkürzen. legen, ein. -
Seite 30: Lagerdauer Im Gefrierfach
6.5 Lagerdauer im Gefrierfach Lebensmittel Lagerdauer (Mona‐ Brot Früchte (außer Zitrusfrüchten) 6 - 12 Gemüse 8 - 10 Reste ohne Fleisch 1 - 2 Molkereiprodukte: Butter 6 - 9 Weichkäse (z. B. Mozzarella) 3 - 4 Hartkäse (z. B. Parmesan, Cheddar) Meeresfrüchte: Fetthaltiger Fisch (z. -
Seite 31: Reinigung Und Pflege
• Fleisch (alle Sorten): Wickeln Sie Fleisch • Butter und Käse: Diese sollten stets in in geeignetes Verpackungsmaterial ein einen luftdichten Behälter gelegt oder in und legen Sie es auf die Glasablage über Aluminiumfolie bzw. in Plastikbeutel der Gemüseschublade. Bewahren Sie eingepackt werden, um so wenig Luft wie Fleisch höchstens 1 - 2 Tage auf. -
Seite 32: Abtauen Des Gefriergeräts
7.4 Abtauen des Gefriergeräts 3. Lassen Sie die Tür offen. Schützen Sie den Boden vor dem Abtauwasser, z.B. mit einem Tuch oder einem flachen Behälter. VORSICHT! 4. Zur Beschleunigung des Abtauprozesses Verwenden Sie niemals scharfe stellen Sie einen Topf mit warmem Metallwerkzeuge, um Reif vom Wasser in das Gefrierfach. - Seite 33 8.1 Was zu tun ist, wenn … Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät ist ausgeschaltet. Schalten Sie das Gerät ein. Der Netzstecker ist nicht richtig in Stecken Sie den Netzstecker die Netzsteckdose eingesteckt. richtig in die Netzsteckdose. Die Netzsteckdose hat keine Schließen Sie ein anderes Elekt‐...
- Seite 34 Problem Mögliche Ursache Lösung Die Lampe funktioniert nicht. Die Lampe ist im Standby-Mo‐ Schließen Sie die Tür und öffnen dus. Sie die Tür wieder. Die Lampe ist defekt. Wenden Sie sich an das nächste autorisierte Servicezentrum. Zu viel Frost und Eis. Die Tür ist nicht richtig geschlos‐...
-
Seite 35: Austauschen Der Lampe
Problem Mögliche Ursache Lösung Die Temperatur kann nicht einge‐ Die „Funktion FastFreeze„ ist ein‐ Schalten Sie die „Funktion FastF‐ stellt werden. geschaltet. reeze“ manuell aus, oder warten Sie mit dem Einstellen der Tem‐ peratur, bis die Funktion automa‐ tisch ausgeschaltet wird. Siehe Abschnitt „Funktion FastFreeze“. -
Seite 36: Geräusche
9. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Es ist auch möglich, die gleichen Typenschild innen im Gerät sowie auf der Informationen in EPREL zu finden, indem Sie https://eprel.ec.europa.eu sowie den Energieplakette. - Seite 37 entsprechen. Für weitere Informationen, einschließlich der Beladungspläne, wenden Sie sich bitte an den Hersteller. 12. UMWELTTIPPS mit diesem Symbol nicht mit dem Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer Entsorgen Sie die Verpackung in den örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich entsprechenden Recyclingbehältern.
- Seite 40 222378723-A-472020...