Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

M-Bus Modem MOD002 / MOD003
Inhaltsverzeichnis: Handbuch (deutschsprachiger Teil)
1. Allgemeines ........................................................................................................ 2
2. Anschlüsse und Anzeigeelemente ...................................................................... 2
5. Anforderungen an die M-Bus - Applikationssoftware .......................................... 5
6. Übersicht über spezielle Modem-Kommandos.................................................... 6
7. M-Bus - Softwarekompatibilität ........................................................................... 7
8. Kompatibilität mit M-Bus - Pegelwandlern........................................................... 7
9. Spezifikationen.................................................................................................... 8
Table of Contents: User Manual (English part)
1. General ............................................................................................................... 9
2. Connections and Display Elements .................................................................... 9
3. Configuring the M-Bus Modem on the PC (MOD002)....................................... 10
4. Configuring the M-Bus Modem on the Bus (MOD003)...................................... 11
5. Requirements on the M-Bus Application Software............................................ 12
6. Overview of Special Modem Commands .......................................................... 13
7. M-Bus Software Compatibility ........................................................................... 14
8. Compatibility with M-Bus Level Converters....................................................... 14
9. Specifications.................................................................................................... 15
M-Bus - MODEM
GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn
13.12.11, Version 3.0
Seite / Page 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Relay MOD002

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    1. Allgemeines ......................2 2. Anschlüsse und Anzeigeelemente ..............2 3. Konfiguration des M-Bus – Modems auf der PC-Seite (MOD002) ...... 3 4. Konfiguration des M-Bus – Modems auf der Bus-Seite (MOD003)..... 4 5. Anforderungen an die M-Bus - Applikationssoftware .......... 5 6.
  • Seite 2: Allgemeines

    GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn M-Bus – Modem Handbuch 1. Allgemeines Das System zur direkten M-Bus - Datenübertragung über eine analoge Telefonleitung besteht aus einem Modem für den PC und einem Modem für den Pegelwandler von RS232C auf M-Bus. Es gestattet eine normgerechte Fernübertragung unter Einhaltung der Datensicherungsschicht aus EN1434-3 bzw.
  • Seite 3: Konfiguration Des M-Bus - Modems Auf Der Pc-Seite (Mod002)

    Line an alog Adapter enthalten. 3. Konfiguration des M-Bus – Modems auf der PC-Seite (MOD002) Zum Aufbau eines einfachen M-Bus – Datenfernübertragungssystem werden zwei M-Bus – Modems benötigt, eines für die PC-Seite und eines für den Pegelwandler (RS-232C -> M-Bus) auf der Bus-Seite.
  • Seite 4: Konfiguration Des M-Bus - Modems Auf Der Bus-Seite (Mod003)

    Durch Doppelklicken auf das Symbol „Modems“ die Modemkonfiguration starten • Hinzufügen / Modem wählen / Diskette / OK nacheinander anklicken Relay M-Bus Modem 2400 bps (300 bps) wählen (gewünschtes Modem mit 2400 Baud • oder 300 Baud wählen) Baudrate, Datenformat (8E1) und Initialisierungsstring (AT&FU1) sind nach der Installation des Modem-Treibers automatisch eingerichtet.
  • Seite 5: Anforderungen An Die M-Bus - Applikationssoftware

    GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn Konfigurationsschritte Modem (M-Bus - Pegelwandler-Seite) • Terminalprogramm starten und COM-Port auswählen, Datenformat und Baudrate beliebig z.B. 9600,8,N,1. AT<CR> eingeben (Modem soll Baudrate erkennen; falls kein Eingabeecho auf dem • Bildschirm erscheint, nächste Kommandozeile blind eingeben). •...
  • Seite 6: Übersicht Über Spezielle Modem-Kommandos

    GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn 6. Übersicht über spezielle Modem-Kommandos Weiter oben wurden bereits einige spezielle AT-Kommandos zur Konfiguration des M-Bus – Modus beschrieben. Hier die komplette Übersicht: ATU0<CR> Normal-Modus für Nicht-M-Bus – Applikationen (z.B. V.42, Fax, ...). • Es wird das Werksprofil geladen und in den EEPROM-Profilen 0 und 1 abgespeichert (gleiche Wirkung wie AT&F&W0&W1).
  • Seite 7: M-Bus - Softwarekompatibilität

    GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn 7. M-Bus - Softwarekompatibilität Das M-Bus – Modem wurde mit folgenden Softwareprodukten erfolgreich getestet: • M-Bus-OLE-Server Version 3.0 Dokom CS V3.5.0.8 • MBSheet V2.0 • • Mcom for Windows v1.11 (SVM) 8. Kompatibilität mit M-Bus - Pegelwandlern Folgende Pegelwandler wurden erfolgreich mit dem M-Bus –...
  • Seite 8: Spezifikationen

    GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn 9. Spezifikationen • Betriebsspannungsbereich 9 .. 36V DC Leistungsaufnahme typ. 1W, max. 3W (online) • • Temperaturbereich 0 .. 60°C -10°C .. 60°C Lagerung • Luftfeuchte 5 .. 95% (nicht kondensierend) • DTE-Baudrate (M-Bus – Modus) 300 oder 2400 Baud •...
  • Seite 9: General

    GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn M-Bus – Modem Manual 1. General The system for M-Bus data transmission through an analog telephone line comprises a modem for the PC and a modem for the level converter from RS232C to M-Bus. It allows remote transmission that complies with the data security level from EN1434–3 and the new EN13757-2 in conformance with standards, especially the transmission of the even parity bit.
  • Seite 10: Configuring The M-Bus Modem On The Pc (Mod002)

    3. Configuring the M-Bus Modem on the PC (MOD002) Two M-Bus modems are required to configure a simple M-Bus data communications link: one for the PC and one for the level converter (RS-232C → M-Bus) on the bus.
  • Seite 11: Configuring The M-Bus Modem On The Bus (Mod003)

    Click Append / Select modem / Diskette / OK in succession • Select Relay M-Bus modem 2400 bps (300 bps) (select desired modem with 2400 baud or 300 baud) Baud rate, data format (8E1) and initialization string (AT&FU1) are setup after the modem driver has been installed.
  • Seite 12: Requirements On The M-Bus Application Software

    GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn Modems for the level converter are pre-configured for the M-Bus mode for delivery. Should the modem be used for other data communications systems or if you are not sure whether it has been setup for the M-Bus mode, it can be reconfigured at any time. You will need a 1:1 RS-232C interface cable for this purpose (not the cable described above and supplied!) and a PC with a terminal program.
  • Seite 13: Overview Of Special Modem Commands

    GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn 6. Overview of Special Modem Commands Some special AT commands for configuring the M-Bus mode have been described above. Here is the complete overview: ATU0<CR> Normal mode for non M-Bus applications (for example V.42, fax, and •...
  • Seite 14: M-Bus Software Compatibility

    GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn 7. M-Bus Software Compatibility The M-Bus modem has been tested successfully with the following software products: • M-Bus OLE server version 2.0 with modem support MBSheet V2.0 • Dokom CS V3.5.0.8 • • MCom for Windows v1.11 (SVM) 8.
  • Seite 15: Specifications

    GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn 9. Specifications • Operating voltage range 9–35V DC Power consumption typ. 1 W, max 3 W (online) • • Temperature range 0 to 60°C, -10°C to 60°C storage • Humidity 5–95% (non-condensing) • DTE baud rate (M-Bus mode) 300 or 2400 baud •...
  • Seite 16 GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn Notizen / Notes: M-Bus - MODEM 13.12.11, Version 3.0 Seite / Page 16...

Diese Anleitung auch für:

Mod003

Inhaltsverzeichnis