Grundig VCC 7670 A Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VCC 7670 A:
- Handbuch (86 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (13 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Grundig VCC 7670 A
Inhaltszusammenfassung für Grundig VCC 7670 A
- Seite 1 Vacuum Cleaner User Manual VCC 7670 A DE - EN - TR - ES - FR - HR - PL - FI - NO 01M-GMN4140-0421-03...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
__________________________________________________ DEUTSCH 05 – 14 ENGLISH 15 – 23 TÜRKÇE 24 – 32 ESPAÑOL 33 – 41 FRANÇAIS 42 – 50 HRVATSKI 51 – 59 POLSKI 60 – 68 SUOMI 69 – 77 NORSK 78 – 88... - Seite 3 __________________________________________________...
-
Seite 4: Deutsch
SICHERHEIT ________________________________ ▪ Lesen Sie diese Bedienungsanlei- Das Gerät ist zum Aufsaugen tung sorgfältig, bevor Sie das Ge- von Schmutz und Staubpartikeln rät benutzen! Befolgen Sie alle bestimmt. Saugen Sie keine gro- Sicherheitshinweise, um Schäden ßen Objekte auf, die das Gerät wegen falscher Benutzung zu blockieren und dadurch beschä- vermeiden! - Seite 5 Wechseln Sie den Filter bei Be- auch für ein Gerät, das verse- darf. hentlich nass geworden ist. ▪ Verwenden Sie beim Austausch ▪ Unsere GRUNDIG Haushaltsge- von Geräteteilen ausschließlich räte entsprechen den geltenden Originalzubehör von GRUNDIG. Sicherheitsnormen. Wenn das ▪ Überprüfen Sie, ob die Netz- Gerät oder das Netzkabel be-...
- Seite 6 SICHERHEIT ________________________________ ▪ ▪ Dieses Gerät kann von Kindern Betreiben Sie das Gerät nicht, ab 8 Jahren sowie von Personen wenn der Lufteinlass und die mit reduzierten physischen, sen- Lüftungsschlitze verstopft sind. sorischen oder mentalen Fähig- Halten Sie Lufteinlass und Lüf- keiten oder Mangel an Erfah- tungsschlitze stets frei von Staub, rung und/oder Wissen benutzt...
-
Seite 7: Übersicht
Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen Ein-/Austaste GRUNDIG Staubsaugers VCC 7670 A. Staubbehälter-Freigabetaste Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig, Tragegriff um sicherzustellen, dass Sie Ihr Qualitätsprodukt von GRUNDIG viele Jahre lang benutzen kön- Taste zur Kabelaufwicklung nen. Staubbehälter Ansaugstutzen Verantwortungsbewusstes Schlauchkappe... -
Seite 8: Bedienung
BEDIENUNG _ _____________________________________ Schlauch anbringen und Parkett-/Teppichbürste abnehmen anbringen und abnehmen Z um Anschließen des Schlauches schieben T eleskoprohr an die Parkett-/Teppichbürste Sie die Schlauchkappe bis zum Anschlag in anbringen. das Gehäuse. T eleskoprohr zum Entfernen aus der Par- kett-/Teppichbürste ziehen. Parkett-/Teppichbürste einstel- Führen Sie folgende Aktionen an der Verstelltaste an der Parkett-/Teppichbürste durch: Verwenden Sie die Einstellung „... -
Seite 9: Saugleistung Anpassen
BEDIENUNG _ _____________________________________ Saugleistung anpassen Hartbodenbürste Sie können die Saugleistung mit dem Die Hartbodenbürste wurde für den Einsatz Saugleistungsregler am Griff anpassen. auf harten Böden, wie Fliesen, Keramik, Parkett, Je weiter der Regler geöffnet wird, desto stärker Holzböden etc., entwickelt. wird die Saugleistung verringert. Sie verhindert dank ihrer speziell entwickelten weichen Borsten mögliche Kratzer beim Reinigen harter Böden. - Seite 10 INFORMATIONEN _______________________________ Zyklonabscheider reinigen Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung ab und ziehen Sie den Netzstecker. S taubbehälter-Freigabetaste drücken und Staubbehälter entfernen. Achtung Reinigen Sie das Gerät niemals mit Benzin, F reigabetaste des Motorschutzfilter-Gehäuses Lösungsmitteln, Scheuermitteln, Metallgegen- drücken und Abdeckung öffnen. ständen, harten Bürsten oder ähnlichen Mitteln.
-
Seite 11: Warnhinweise
INFORMATIONEN _______________________________ Warnhinweise N ach dem Ausschütteln unter fließendem Was- Keine Wärme erzeugenden Geräte wie Haar- ser abspülen, sanft auswringen und trocknen trockner oder Heizungen zur Trocknung der lassen (mindestens 24 Stunden). Filter verwenden. Installieren Sie die Filter nicht, bevor sie voll- Schaumstofffilter ständig getrocknet sind;... -
Seite 12: Erfüllung Von Weee-Vorgaben Zur Entsorgung Von Altgeräten
INFORMATIONEN _______________________________ Erfüllung von WEEE- Ziehen Sie den Netzstecker. Vorgaben zur Entsorgung Halten Sie das Gerät von Kindern fern. von Altgeräten Technische Daten Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2012/19/EU). Produkt wurde einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) Leistung : 800 W gekennzeichnet. Versorgungsspannung Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Gerät am Ende seiner Einsatzzeit nicht mit anderem 220-240 V ~ , 50-60 Hz... -
Seite 13: Service Und Ersatzteile
Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG Service-Center unter fol- genden Kontaktdaten: Telefon: 0911 / 590 597 29 (Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00... - Seite 14 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, als Käufer eines Haushaltskleingerätes der Marke Grundig stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nachbesserung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. Die Gewährleistung erfolgt für die Fehlerfreiheit bei Geräteübergabe entsprechend dem jewei- ligen Stand der Technik. Über die Gewährleistung hinaus räumt Ihnen der Hersteller eine Garantie ein, diese schränkt die gesetzliche Gewährleistung –...
- Seite 88 Beko Grundig Deutschland GmbH Thomas-Edison-Platz 3 63263 Neu-Isenburg www.grundig.com...