Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TCA151EX.book Page 1 Monday, June 9, 2003 7:14 PM
Operating Instructions
KX-TCA151EX
Bedienungsanleitung
Manuel utilisateur
Bedieningsinstructies
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de instruções
Οδηγίες Χρήσης
Instruktionsbog
Manual de Instrucciones
Manuale d'uso
Instrukcja obsługi
Kullanma talimatları
Használati útmutató
Uživatelská příručka
Príručka používateľa
DECT Handset
DECT Mobilteil
Combiné DECT
DECT-handset
DECT-handenhet
DECT Håndsett
DECT-luuri
Unidade portátil DECT
Ακουστικό DECT
DECT Håndsæt
Unidad portátil DECT
Portatile DECT
Słuchawka DECT
DECT Mobil Cihazı
DECT mobilkészülék
Mikrotelefon DECT
Mikrotelefón DECT
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic KX-TCA151EX
Inhaltszusammenfassung für Panasonic KX-TCA151EX
- Seite 1 TCA151EX.book Page 1 Monday, June 9, 2003 7:14 PM Operating Instructions KX-TCA151EX Bedienungsanleitung Manuel utilisateur Bedieningsinstructies Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de instruções Οδηγίες Χρήσης Instruktionsbog Manual de Instrucciones Manuale d’uso Instrukcja obsługi Kullanma talimatları Használati útmutató Uživatelská příručka Príručka používateľa...
- Seite 2 TCA151EX.book Page 2 Monday, June 9, 2003 7:14 PM 2.8 cm Hooks Screws 2.8 cm...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
TCA151EX.book Page 3 Monday, June 9, 2003 7:14 PM Contents/Inhaltsverzeichnis/Table des matières/Inhoud/ Innehållsförteckning/Innholdsfortegnelse/Sisällysluettelo/Índice/ Περιε µενα/Indholdfortegnelse/Contenido/Indice/Spis treści/ Içindekiler/Tartalomjegyzék/Obsah English ......................4 Deutsch ......................7 Français ......................11 Nederlands...................... 15 Svenska......................19 Norsk....................... 23 Suomi ......................27 Português ....................... 31 Ελληνικά ......................35 Dansk ...................... -
Seite 7: Deutsch
• Diese Bedienungsanleitung beschreibt ausschließlich die notwendigen Schritte für die Inbetriebnahme des Mobilteils. • Nähere Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung des Hauptgeräts. • KX-TCA151EX ist das zusätzliche Mobilteil für das KX-TCD500/KX-TCD505/KX- TCD510/KX-TCD515/KX-TCD530/KX-TCD535. • Die SMS-Funktion kann betrieben werden, wenn das Mobilteil mit dem KX- TCD505/KX-TCD515/KX-TCD535 verbunden ist. - Seite 8 TCA151EX.book Page 8 Monday, June 9, 2003 7:14 PM Die Display-Sprache auswählen Den JOYSTICK drücken Wählen Sie “Setting Handset”. (oder bewegen). Wählen Sie “Display Option”. Wählen Sie “Select Language”. Wählen Sie “Deutsch”.*1 • Um den Vorgang abzubrechen, können Sie jederzeit auf drücken.
- Seite 9 TCA151EX.book Page 9 Monday, June 9, 2003 7:14 PM Ein Mobilteil an der Basisstation anmelden • Sie müssen das Mobilteil vor der Verwendung bei der Basisstation anmelden. Den JOYSTICK drücken (oder bewegen). Wählen Sie “Einstell. Handy”. Wählen Sie “Registrierung”. Wählen Sie “Einbuchen Handy”.
-
Seite 10: Anschlüsse Herstellen
Hinweise genau zu lesen Anschlüsse herstellen und strikt zu beachten. • Wie abgebildet anschließen (S. 2(B)). • Verwenden Sie ausschließlich Akkus • Nur das Panasonic-Steckernetzteil des angegebenen Typs. PQLV200CE benutzen. • Das Steckernetzteil muss die ganze • Verwenden Sie ausschließlich wiederaufladbare Akkus. - Seite 71 Kopio valmistajan yhdenmukaisuusilmoituksesta R&TTE-direktiivin olennaisista vaatimuksista on saatavissa seuraavasta osoitteesta: http://doc.panasonic-tc.de Declaração da fábrica A fábrica Panasonic Communications Co., Ltd., declara que o produto está em conformidade com a Directiva de "R&TTE 1999/5/EC" Uma cópia da declaração da Directiva R&TTE está disponível no seguinte endereço: http:// doc.panasonic-tc.de...
- Seite 73 Das Mobilteil zeigt ggf. Leistungsmerkmale, die von der Basisstation nicht unterstützt werden. Certaines fonctions affichées à l'écran sont susceptibles de ne pas fonctionner avec des bases autres que les bases Panasonic. Deze handset kan enkele features bevatten die niet door alle hoofdtoestellen ondersteund worden.