Abbott ALERE AFINION AS100 Bedienungsanleitung Seite 102

Codes d'Information et Dépannage
Codes d'Informations Causés par un Échantillon ou la Cassette de Dosage
[#] Cause
201 Volume de prélèvement insuffisant :
- Capillaire vide
- Bulle d'air dans le capillaire
- Capillaire rempli de façon incomplète
202 Trop grande quantité
d'échantillon sur l'extérieur du
dispositif d'échantillonnage
203 Échantillon erroné
204 Prélèvement coagulé
Échantillon sanguin hémolysé ou
mauvaise qualité de l'échantillon
Échec de la cassette de dosage ou
de l'analyseur
205 Capillaire fissuré ou endommagé
206 L'étiquette de code-barre est
illisible (sale ou endommagée)
207 - Aucun dispositif
d'échantillonnage inséré
- Le dispositif d'échantillonnage
utilisé appartient à un autre
dosage Afinion
- L'étiquette sur le dispositif
d'échantillonnage n'est pas lisible
(sale ou endommagée)
208 Cassette de dosage
précédemment utilisée
209 La date d'expiration de la cassette
de dosage est dépassée
La date dans l'analyseur est définie
de façon incorrecte
210 Température de la cassette de
dosage trop faible
211 Température de la cassette de
dosage trop élevée
212 Cassette de dosage non reconnue
par l'analyseur
213 Échec de la cassette de dosage ou
214 de l'analyseur
215 Échec de la cassette de dosage ou
de l'analyseur
Échantillon sanguin hémolysé ou
mauvaise qualité de l'échantillon
(Afinion HbA1c)
217 Échantillon sanguin hémolysé ou
mauvaise qualité de l'échantillon
(Afinion HbA1c)
218 Condensation détectée sur la
cassette
Codes d'Information et Messages Provoqués par une Défaillance de l'Analyseur
[#] Cause
27
Échec de la procédure de
28
démarrage
29
28 | FR
Mesure à prendre
Répétez le dosage avec un nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage.
Vérifiez que le capillaire est complètement rempli, sans bulles d'air (voir brochure pour
le dosage Afinion utilisé). Si le problème persiste, contactez votre fournisseur Alere
Afinion local.
Répétez le dosage avec un nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage.
Vérifiez que seul le bout du capillaire est en contact avec l'échantillon
(voir la brochure pour le dosage Afinion utilisé).
Répétez le dosage avec un nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage.
Vérifiez que le matériau de prélèvement utilisé est correct (voir la brochure pour le
dosage Afinion utilisé).
Répétez le dosage avec un nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage. La
durée à partir du remplissage du capillaire jusqu'à l'analyse de la cassette de
dosage doit être aussi courte que possible.
Consultez la brochure Afinion.
Répétez le dosage avec un nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage.
Répétez le dosage avec un nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage. Si
le problème persiste, redémarrez l'analyseur et exécutez des contrôles.
Répétez le dosage avec un nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage.
Inspectez le dispositif d'échantillonnage avant utilisation et manipulez-le avec soin.
Répétez le dosage avec un nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage. Si
le problème persiste, veuillez contacter votre distributeur local Alere Afinion.
Répétez le dosage avec un nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage.
Vérifiez que le dispositif d'échantillonnage correct est en place et que son étiquette est
propre.
Répétez le dosage avec un nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage.
Vérifiez la date d'expiration sur la pochette ou le récipient. Répétez le dosage avec un
nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage d'un autre lot.
Vérifiez la date dans l'analyseur pour vous assurer qu'elle est correctement définie.
Répétez le dosage avec un nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage.
Répétez le dosage avec un nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage.
Vérifiez que la température de fonctionnement se trouve dans la plage admise
(voir la brochure pour le dosage Afinion utilisé).
Répétez le dosage avec un nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage.
Vérifiez que la température de fonctionnement se trouve dans la plage admise
(voir la brochure pour le dosage Afinion utilisé).
La version logicielle requise pour ce dosage n'est pas installée.
Contactez votre fournisseur local pour obtenir de l'aide.
Répétez le dosage avec un nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage.
Si le problème persiste, redémarrez l'analyseur et exécutez des contrôles.
Répétez le dosage avec un nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage.
Si le problème persiste, redémarrez l'analyseur et exécutez des contrôles.
Consultez la brochure Afinion HbA1c.
Répétez le dosage avec un nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage.
Consultez la brochure Afinion HbA1c.
Répétez le dosage avec un nouveau prélèvement et une nouvelle cassette de dosage.
Utilisez une nouvelle cassette de dosage, vérifiez qu'elle est équilibrée à température
ambiante avant d'ouvrir la pochette.
Mesure à prendre
Contactez votre fournisseur local pour obtenir de l'aide.