G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
www.conrad.com
4-poorts DSL-WLAN-router
Bestnr. 97 48 65
Enkel te gebruiken volgens de aanwijzingen
De DSL-router verschaft verscheidene computer tegelijk toegang tot het internet via
een enkele DSL-verbinding. De computer kan via een geïntegreerde netwerkpoort
(RJ45, 10/100 Mbit/s) of via WLAN (802.11b/g, 54 Mbit/s) met de router worden ver-
bonden.
Dit product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese normen. Alle genoemde
namen van bedrijven en productidentificaties zijn handelsmerken van de desbetref-
fende eigenaar. Alle rechten voorbehouden.
Inhoud van de verpakking
• Router
• Netvoedingsteker
• WLAN-antenne
• Korte handleiding
• Omvangrijke Engelstalige gebruiksaanwijzing van de fabrikant (evt. meegeleverd
op CD)
Kenmerken
• GEEN DSL-modem ingebouwd
• WAN-poort voor extern DSL-modem (met netwerkaansluiting)
• 4-poorts 10/100 Mbit/s-switch ingebouwd
• WLAN standaard 802.11b/g, 54 Mbit/s
Veiligheidsaanwijzingen
Bij beschadigingen, die uit het niet in acht nemen van deze gebruiks-
aanwijzing veroorzaakt worden, vervalt het recht op garantie! Voor
gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk!
Bij materiële schade of persoonlijk letsel, die door onoordeelkundig
gebruik of niet-naleving van de veiligheidsvoorschriften veroorzaakt
zijn, aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid. In dergelijke
gevallen vervalt ieder recht op garantie.
Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombou-
wen en/of veranderen van het product niet toegestaan.
De constructie van de netvoedingsteker voldoet aan beschermingsklasse
II. Als spanningsbron voor de netvoedingsteker mag enkel een gangbare
wandcontactdoos (230 V~ / 50 Hz) van het openbare energienet worden
toegepast.
Het product is geen speelgoed. Hou apparaten, die op netspanning wer-
ken, uit handen van kinderen. Wees dus extra voorzichtig als kinderen in
de buurt zijn.
Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinde-
ren gevaarlijk speelgoed zijn.
Het product is enkel geschikt voor droge ruimten binnenshuis. Het mag
niet vochtig of nat worden! Bovendien bestaat de kans op elektrische
schokken!
Behandel het product voorzichtig. Door stoten, schokken of een val - zelfs
van geringe hoogte - kan het defect raken.
Aansluiting
• Schroef de meegeleverde WLAN-antenne vast aan de achterkant van het toegang-
spunt.
• Sluit de „WAN"-poort via een 1:1 aangesloten netwerkkabel aan opuw DSL-modem
(met RJ45-netwerkuitgang); het DSL-modem moet aan de splitter zijn gekoppeld.
• Op de router zijn vier netwerkpoorten (1-4) beschikbaar, waarop op elk een com-
puter kan worden aangesloten. Sluit één van de netwerkpoorten via een 1:1 aan-
gesloten netwerkkabel aan op de contrasteker van de netwerkkaart. Wilt u meer dan
vier computer aansluiten ? Gebruik dan een extra switch.
• Sluit de router via de bijgeleverde netvoeding aan op de netspanning (230 V~/50
Hz). De router begint nu met de zelftest (LED's branden). Wacht even tot de zelftest
is afgesloten.
• Zet uw computer aan en wacht totdat het besturingsysteem geheel is geladen.
Het instellen van de router moet via één van de vier netwerkpoorten wor-
den uitgevoerd en niet via WLAN.
Computer configureren.
Om toegang te verkrijgen tot de router moet u bij de netwerkverbinding van uw net-
werkkaart („LAN-verbinding") het netwerkprotocol „TCP/IP" instellen (bij Windows
Version 05/07
XP- of Vista-basisinstelling). Bovendien mag aan de netwerkkaart geen IP-adres te
zijn toegewezen, dit doet de router later automatisch (DHCP-server). Dit is bij
°
Windows XP/Vista gebruikelijk ook al van te voren zo ingesteld.
De overige opties moeten uitgeschakeld zijn en bevinden zich na de installatie van
Windows in de basisinstelling (bv. „DNS deactiveren" of „WINS-resolutie deactiveren").
Instellen van de router, voorbeeld voor Windows XP
• Start uw webbrowser, bv. de Internet Explorer (de volgende omschrijving heeft
betrekking op de Internet Explorer). Breek het zoeken naar de vooraf ingestelde
website af.
• Mocht het venster „Assistent voor Internettoegang" niet verschijnen, kies dan onder
„Extra's" voor „Internetopties". Klik op „Verbindingen" en daarna op de toets
„Setup...".
• In het venster „Assistent voor nieuwe verbindingen" klikt u op „Volgende >".
• Selecteer nu „Verbinding met het internet maken" (gebruikelijk vooraf ingesteld) en
klik op „Volgende >".
• Klik op „Handmatig verbinding instellen" en daarna op „Volgende >".
• Nu kunt u kiezen voor „Verbinding maken via een constant actieve breedbandver-
binding", klik op „Volgende >".
• Tenslotte klikt u op „Voltooien". Daarna is de Internet Explorer gereed om met een
externe router samen te werken.
• Sluit de Internet Explorer af en open deze opnieuw.
• Voer in de adresregel in: http://192.168.10.1
• Afhankelijk van de gewenste instellingen kunt u nu de router configureren.
Instandhouding
U mag het product enkel in droge ruimten binnenshuis gebruiken. Het pro-
duct mag niet vochtig of nat worden, omdat dan de kans op een elektri-
sche schok bestaat!
Na het verplaatsen van het product van een koude naar een warme
omgeving, mag u het product nimmer onmiddellijk gebruiken. Het con-
densatiewater, dat daarbij ontstaat, kan in bepaalde gevallen het product
onherstelbaar beschadigen.
Laat het product eerst op kamertemperatuur komen. Dat kan onder
bepaalde omstandigheden verscheidene uren vergen. Pas daarna mag
de netvoedingsteker aan de netspanning worden gekoppeld om de router
in bedrijf te nemen.
Let erop dat de isolatie van het volledige product niet beschadigd of defect
raakt. De behuizing mag niet worden geopend! U mag het product uitsluitend
door een ter zake kundige werkplaats laten onderhouden en repareren.
Controleer het product telkens vóór gebruik op beschadigingen!
Als u beschadigingen aantreft, mag u het product NIET op de netspanning
aansluiten! Levensgevaar!
U mag ervan uitgaan dat een veilig gebruik niet langer mogelijk is indien:
- het apparaat zichtbaar is beschadigd,
- het product niet meer werkt en
- het apparaat langdurig onder ongunstige omstandigheden is opgesla-
gen of
- na een ruw transport.
Als u het product langere tijd niet gebruikt, moet u de netvoedingsteker uit
de wandcontactdoos trekken. Let op: dan er is geen internettoegang meer
mogelijk, en de netwerkverbinding tussen de computers functioneert ook
niet!
Vermijd de volgende ongunstige milieucondities bij transport of op de
plaats waar u het product gebruikt:
- Vocht of te hoge luchtvochtigheid,
- extreme koude of warmte
- aanwezigheid van stof, brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen
- sterke trillingen
- sterke magneetvelden zoals in de buurt van machines of luidsprekers
Let er bij het opstellen van het product op dat de kabels niet geknikt of
platgedrukt worden.
Tips & aanwijzingen
• De voor WLAN vermelde maximale transmissiesnelheid van 54 Mbit/s (802.11b/g),
dus ca. 6,5 MByte/s, wordt in de praktijk nooit bereikt. Dat is te wijten aan de toe-
gepaste transmissietechniek en -fouten, alsook op de afstand tussen de WLAN-sta-
tions en dergelijke.
Ook bij het gebruik van de 10/100 Mbit/s-aansluitingen wordt de volle theoretische
datasnelheid van 10 resp. 100 Mbit/s niet bereikt.
• WLAN-netwerkverbindingen moeten in ieder geval versleuteld worden om onbe-
voegde toegang bv. tot uw WLAN-DSL-router te voorkomen. Gebruik bij voorkeur
de versleutelingsmethode „WPA" in plaats van „WEP" omdat de laatste niet meer
voldoende bescherming biedt.
• De reikwijdte is afhankelijk van omgevingsomstandigheden; een vermindering van
de radiografische reikwijdte is mogelijk door:
- Alle mogelijke hoogfrequentstoringen (computers, monitors, mobiele telefoons)
- Bebouwing ongeacht aard en begroeiing
- Geleidende metalen onderdelen, die zich in de buurt van de apparatuur resp. bin-
nen of dichtbij het radiografische traject bevinden, zoals kabels, verwarmingsele-
menten, gemetaliseerd isolatieglas, staalbetonplafonds, enz.
- Beïnvloeding van het stralingskarakterisiek van de antennes door de afstand tus-
sen zender of ontvanger tot geleidende vlaktes of voorwerpen (ook tot het men-
selijk lichaam of de bodem)
- Breedbandstoringen in stedelijke gebieden, die de signaal/ruis-afstand verminde-
ren; het signaal wordt in deze „ruis" niet meer herkend
- Instraling van slecht afgeschermde elektronische apparatuur, bij voorbeeld geo-
pende, werkende computers en dergelijke
- Beweging van ontvanger/zender
- Te geringe afstand tussen zender en ontvanger
• De verdere configuratie in de DSL-router is afhankelijk van uw DSL-internetprovider.
• Nadere informatie treft u aan in de omvangrijke, Engelstalige gebruiksaanwijzing.
Let s.v.p. op het volgende:
Over het algemeen adviseren wij bij het gebruik van een router abonne-
ment te nemen van het flatrate-type of met een verbruiksvolume (bij voor-
beeld 5 GByte/maand). Het automatisch verbreken van de verbinding na
een bepaalde inactiviteitsduur (bij voorbeeld na 10 minuten, in de router
als „Idle time-out" aangeduid) werkt misschien niet altijd onberispelijk.
Dat betekent, dat - ondanks een instelling daartoe - de router de
Internetverbinding niet verbreekt en kosten worden aangerekend, ook als
uw internet-browser is afgesloten en zelfs als alle aangesloten computers
zijn uitgeschakeld. Dit kan - afhankelijk van het soort abonnement - tot
zeer hoge kosten (enkele honderden euro per maand!) leiden.
Zelfs wanneer de router dit gedrag niet vertoont, kan dit gedrag verande-
ren door bij voorbeeld update van firmware of installatie van bepaalde
programma's.
Oorzaken kunnen bij voorbeeld zoekopdrachten van marktplaatsen of
veilingsites, de Windows-updateverzoeken van Windows, antiviruspro-
gramma's enz. of periodieke verzoeken van de router resp. van Windows.
Neem in geval van twijfel de voedingspanning van het DSL-modem weg,
als u het modem niet gebruikt.
Conformiteitsverklaring
Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau,
dat dit product in overeenstemming is met de algemene eisen en andere relevante
voorschriften van Richtlijn 1999/5/EG.
De verklaring van conformiteit voor dit product vindt u op
www.conrad.com.
Verwijdering
Elektrische en elektronische producten horen niet bij huishoudelijk afval!
Verwijder dit product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende
wettelijke bepalingen.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2007 by Conrad Electronic Benelux B.V. Printed in Germany.
*05-07/HK