Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungs- und Wartungsanleitung
Instruction and Service Manual
HK 12/2
Inhaltsangabe
1.
2.
3.
4.
4.1.
4.2.
4.3.
5.
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
5.5.
5.6.
Hinweis, welche (Ersatz-) Teile vom Kunden selber ausgewechselt werden dürfen.
5.7.
6.
7.
8.
Joh.-Christoph Schütz
HE.8234_C 1/98
All manuals and user guides at all-guides.com
Serialnummer
h:\doku\bed_kl\hydr\he8234_c.doc
Anz. der Seiten: 21

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Klauke TEXTRON HK 12/2

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungs- und Wartungsanleitung Instruction and Service Manual HK 12/2 Serialnummer Inhaltsangabe Einleitung Aufschriften Gewährleistung Beschreibung des hydraulischen Preßwerkzeuges 4.1. Beschreibung der Komponenten 4.2. Beschreibung der Betätigungs- und Überwachungsfunktionen 4.3. Beschreibung des Preßvorganges Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch 5.1.
  • Seite 2: Lieferumfang

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung HK 12/2 Seite 2 ___________________________________________________________________________ Kurzinspektion vor Inbetriebnahme Bitte prüfen Sie, ob Sie alle im Lieferumfang angeführten Teile erhalten haben. Lieferumfang: hydraulische Fußpumpe Typ FHP 2 2m Hochdruckschlauch mit Kupplung Preßkopf Typ PK 120/38 Bedienungsanleitung Bitte prüfen Sie anhand Ihres Lieferscheins, ob Sie auch die von Ihnen gewünschten Zubehörteile erhalten haben.
  • Seite 3: Beschreibung Des Hydraulischen Preßwerkzeuges

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung HK 12/2 Seite 3 ___________________________________________________________________________ 4. Beschreibung des hydraulischen Preßwerkzeuges 4.1. Beschreibung der Komponenten Das hydraulische Preßwerkzeug mit unserer Typbezeichnung HK 12/2 bestehen aus folgenden Komponenten: Bild 1 Hydraulikschlauch Pumphebel Ölstopfen Haltebügel Rückstellhebel Pos.-Nr.
  • Seite 4: Beschreibung Der Betätigungs- Und Überwachungsfunktionen

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung HK 12/2 Seite 4 ___________________________________________________________________________ 4.2. Beschreibung der Betätigungs- und Überwachungsfunktionen Zum Entfernen der Transportsicherung (Pos.-Nr. 2) wird der Pumpenhebel (Pos.-Nr. 1) nach unten in Richtung des Pumpenkörpers gedrückt und der Haltebügel zur Seite geschwenkt. Durch Fußbetätigung des Pumpenhebels wird die Pressung eingeleitet.
  • Seite 5: Erläuterung Des Anwendungsbereiches

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung HK 12/2 Seite 5 ___________________________________________________________________________ Achtung Pumpe niemals ohne Preßkopf betreiben! Achtung Vor Inbetriebnahme Ölstand prüfen und ggf. auffüllen. 2. Entfernen der Transportsicherung (Pos.-Nr. 2), Einsetzen geeigneter Werkzeugeinsätze (Pos.-Nr. 7) und Positionierung des Preßkopfes (Pos.-Nr. 6). 3.
  • Seite 6: Verarbeitungshinweise

    A b k ü z u n g e n : K S - K a b e l s c h u h e , V B - V e r b i n d e r , A E H - A d e r e n d h ü l s e n , Q S - Q u e r s c h n i t t Mit den in Tabelle 3 Abs. a aufgeführten Einsätzen dürfen ausschließlich handelsübliche Klauke Rohrkabelschuhe und Verbinder verarbeitet werden. Eine Verpressung von handelsüblichen Kabelschuhen und Verbindern anderer Hersteller ergibt keine...
  • Seite 7: Wartungshinweise

    ___________________________________________________________________________ Mit den in Tabelle 3 Abs. j beschriebenen Einsätzen für C-Klemmen dürfen ausschließlich Klauke-Klemmen verpreßt werden. Bei C-Klemmen anderer Hersteller kann keine Garantie für eine ordnungsgemäße Verpressung gegeben werden. Gleiches gilt im Übrigen für das Verbindungsmaterial aus Tab. 3h, 3i, 3k und 3l.
  • Seite 8: Ölwechsel- Und Wartungsintervalle

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung HK 12/2 Seite 8 ___________________________________________________________________________ 5.5. Ölwechsel- und Wartungsintervalle. Es ist empfehlenswert, das Gerät in regelmäßigen Abständen durch einen Sachkundigen zu warten, um einen einwandfreien Zustand vor dem nächsten Gebrauch zu gewährleisten. Tabelle 5 Wartungsplan: Was?
  • Seite 9: Verhalten Bei Störungen

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung HK 12/2 Seite 9 ___________________________________________________________________________ 6. Verhalten bei Störungen Erreicht die Pumpe nicht Ihren vollen Druck, so kann Luft in das System eingedrungen sein. Abhilfe: Halten Sie bitte den Preßkopf tiefer als die Pumpe und betätigen Sie den Pumphebel bis die Preßeinsätze ihre Endlage erreicht haben.
  • Seite 10: Technische Daten

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung HK 12/2 Seite 10 ___________________________________________________________________________ 8. Technische Daten Preßkraft (PK 120/38): 130 kN Gewicht (PK 120): 5,5 kg Hub, Öffnungsweite: 38 mm Temperaturbereich des Hydrauliköls: -20°C bis +40°C Schlauchlänge: Hydrauliköl: "Schell Tellus T15" Betriebsdruck: 700 bar Eingefüllte Ölmenge...
  • Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com Auf dem Knapp 46 Tel.: ++49 (0)2191/907-0 D-42855 Remscheid Fax: ++49 (0)2191/907-141 ____________________________________________________________________________ Instruction Manual HK 12/2 Index Introduction Labels Warranty Description of the hydraulic crimping unit 4.1. Description of the components 4.2. Description of the operation 4.3.
  • Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction manual HK 12/2 page 12 __________________________________________________________________________ Brief inspection before putting into service Please check immediately if you received all parts mentioned in our basic supply. Basic supply: Hydraulic foot pump Type FHP 2 2 m high pressure hose with coupling Crimping head Type PK 120/38 Instruction manual...
  • Seite 13: Description Of The Components

    All manuals and user guides at all-guides.com Instruction manual HK 12/2 page 13 __________________________________________________________________________ 4. Description of the hydraulic crimping unit 4.1. Description of the components The hydraulic crimping unit type HK 12/2 consists of the following components: picture 1 High pressure hose Pump lever Oil plug...
  • Seite 14: Description Of The Operation

    All manuals and user guides at all-guides.com Instruction manual HK 12/2 page 14 __________________________________________________________________________ 4.2. Description of the operation In order to remove the hook (Pos.-No. 2) the pump lever (Pos.-No. 1) will be pressed towards the body of the pump so that the hook can be pushed aside and thus releasing the pump lever.
  • Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction manual HK 12/2 page 15 __________________________________________________________________________ Attention Before operating the unit the oil level must be checked and adjusted if necessary. 2.) Remove the hook (Pos.-No. 2) as described above, insert the crimping dies and bring the crimping head into a proper working position.
  • Seite 16: Mounting Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com Instruction manual HK 12/2 page 16 __________________________________________________________________________ Attention Only crimp copper and Aluminium connecting material or special connecting material which are mentioned in table 2. If different conducting materials have to be crimped, please contact the manufacturer. Attention Do not use on or near live circuits.
  • Seite 17 17 __________________________________________________________________________ With those dies mentioned in Table 3a only Klauke cable lugs and connectors „Standard type“ are supposed to be crimped. Crimping of commercial cable lugs and connectors of other suppliers will not result in a perfect crimp.
  • Seite 18 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction manual HK 12/2 page 18 __________________________________________________________________________ Attention Hydraulic oils can cause cutaneous eruption (eczema) or other health hazards. Avoid longer skin contact. Wash your hands carefully after each contact. 5.6. Storage and transport of the crimping tool In order to protect the pump unit against damages it has to be cleaned carefully after heavy duty operations.
  • Seite 19: Technical Data

    All manuals and user guides at all-guides.com Instruction manual HK 12/2 page 19 __________________________________________________________________________ 7. Putting out of service/waste disposal After many years of intensive use even a high quality tool has finally to be put out of service. The disposal of the various components of the tool have to be treated separately. The first step is to dispose of the oil at special delivery points.
  • Seite 20 Fax: ++86-21-62254404 Tel.: ++31-73-5997599 Fax: ++31-73-5997590 KOREA: Taehyung Hydraulic Tool E-Mail: hke@csi.com Mr. Kim 140-5, Gamjeun-Dong, Sasang-Gu ÖSTERREICH: KLAUKE Handelsgesellschaft mbH Busan 17-060 (Korea) Mr. Acham Tel.: ++82-51-3171507 Kaiser-Franz-Josef-Str. 9 Fax: ++82-51-3171507 1230 Wien (Österreich) E-Mail: thhyd@hanmail.net Tel.: ++43-1-8893436 Fax: ++43-1-8893433...
  • Seite 21 All manuals and user guides at all-guides.com Service HK 12/2 Seite/page 21 __________________________________________________________________________ UNGARN Trend Elektro SÜDARFIKA Eberhardt Martin CC Mr. Istvan Imrik Mr. Roger Martin H-1117 Budapest 55 Evelyn Street Dombovari ut 5-7 (Ungarn) Newland Johannesburg Tel.: 0036-1-464-3118 Post point Delarey 2114 Fax: 0036-1-464-3119 Tel.: 0027-11-6732043 E-Mail:...

Inhaltsverzeichnis