Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ifm CR1200
Inhaltszusammenfassung für ifm CR1200
- Seite 1 Montageanleitung Prozess- und Dialoggerät PDM360 NG-12 CR1200 CR1201...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Prozess- und Dialoggerät PDM360 NG-12 Inhalt 1 Vorbemerkung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 1�1 Verwendete Symbole �... - Seite 3 7�1 CR1200 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �...
-
Seite 4: Vorbemerkung
Prozess- und Dialoggerät PDM360 NG-12 1 Vorbemerkung Dieses Dokument gilt für Geräte des Typs "PDM360 NG-12"� Es ist Bestandteil des Gerätes� Das Dokument richtet sich an Fachkräfte� Dabei handelt es sich um Personen, die aufgrund ihrer einschlägigen Ausbildung und ihrer Erfahrung befähigt sind, Risiken zu erkennen und mögliche Gefährdungen zu vermeiden, die der Betrieb oder die Instandhaltung des Gerätes verursachen kann�... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
An den Anschlüssen dürfen nur die in den technischen Daten, bzw� auf dem Gerä- teaufdruck angegebenen Signale eingespeist bzw� die zugelassenen Zubehörkom- ponenten der ifm electronic gmbh angeschlossen werden� 2.4 Eingriffe in das Gerät Bei Fehlfunktionen oder Unklarheiten mit dem Hersteller in Verbindung setzen�... -
Seite 6: 2�5 Elektromagnetische Verträglichkeit
Das Prozess- und Dialoggerät PDM360 NG-12 ist nicht für sicherheitsrelevante Aufgaben im Sinne des Personenschutzes zugelassen� 3.1 Anwendungsbeispiel Vernetzung von 4 Ethernet Kameras mit einem PDM360 NG-12 1� PDM360 NG-12 (z�B� CR1200) 2� Ethernet Switch (z�B� EC2095) 3� Ethernet Kameras (z�B� 4 x O2M11x) -
Seite 7: 3�2 Gemeinsame Eigenschaften Im Überblick
● Frei programmierbar nach IEC 61131-3 mit Target-Visualisierung ● 32-Bit-Controller und Embedded Linux Betriebssystem ● CAN-Schnittstellen mit CANopen und SAE J 1939 Protokoll ● Ethernet- und USB-Schnittstellen ● Multifunktionseingang (digital/analog) ● Schaltausgang (digital) 3.3 Unterscheidungsmerkmale CR1200 CR1201 Funktionstasten (Anzahl) Drehgeber − − Kreuzwippe ●... -
Seite 8: Montage
● EC2117, Einbau-Set für den Schalttafeleinbau ● EC1410��EC1414, RAM -Mount-System für die Aufbaumontage ® Informationen zum verfügbaren Zubehör unter: www.ifm.com → Datenblattsuche → z.B. CR1200 → Zubehör 4.2 Generelle Montagehinweise 4.2.1 Aufnahme für Montagezubehör Die Geräterückseite ist für die Verschraubung von Montagezubehör vorbereitet� 38,1 1: 4 x M5 für Halteprofile des Einbau-Set... -
Seite 9: 4�2�2 Ein- Und Aufbaulage
Prozess- und Dialoggerät PDM360 NG-12 4.2.2 Ein- und Aufbaulage Ein- und Aufbaulage horizontal 4.2.3 Lichtsensor Das Gerät ist mit einem Lichtsensor ausgestattet� Dieser dient zur automatischen Helligkeitsanpassung des Displays und der Bedienelemente an die Umgebungs- helligkeit� 1: Lichtsensor ► Lichtsensor nicht durch bauliche Maßnahmen abdecken� 4.2.4 Schutzfolie für Touchscreen (CR1201) Das Gerät ist für den Einsatz unter erschwerten Bedingungen in mobilen Arbeitsmaschinen ausgelegt�... -
Seite 10: 4�3 Schalttafeleinbau Mit Einbau-Set
Prozess- und Dialoggerät PDM360 NG-12 oder www�Schutzfolien24�com unter Angabe des Gerätetyps CR120x erworben werden� 4.3 Schalttafeleinbau mit Einbau-Set Das Einbau-Set ermöglicht die waagerechte, senkrechte oder Überkopfmontage des Gerätes in einen Schalttafelausschnitt� Diese Einbauart ist geeignet für Materialstärken von 1 bis 10 mm� Die zur Montage benötigten M5 Sechskantmuttern, Unterlegscheiben, M5 Gewin- destifte sowie selbstklebende Dämpfungsstreifen liegen dem Einbau-Set bei�... -
Seite 11: 4�3�2 Montageschritte
Prozess- und Dialoggerät PDM360 NG-12 4.3.2 Montageschritte ► Dämpfungsstreifen auf das Gerät anbringen� Dämpfungsstreifen Aufgeklebte Dämpfungsstreifen ► Gewindestifte in die M5 Gewinde der Geräterückseite schrauben� (→ 4.2.1 Aufnahme für Montagezubehör) Die Wahl der Gewindestifte ist abhängig von der Schalttafelstärke� Schalttafelstärke Gewindestifte 1���5 mm M5 x 35... -
Seite 12: 4�4 Aufbaumontage Mit Ram ® -Mount-System
Nutzbare M5 Gewindetiefe: ≤ 8 mm Anzugdrehmoment M5: 5 ±0,5 ► Spannschraube des Montagearms etwas lösen� ► Montagearm auf die Kugelköpfe setzen und Spannschraube anziehen� Weitere Informationen zu den verfügbaren RAM -Mount Bauteilen unter: ® www.ifm.com → Datenblattsuche → z.B. CR1200 → Zubehör... -
Seite 13: Elektrischer Anschluss
Prozess- und Dialoggerät PDM360 NG-12 5 Elektrischer Anschluss 5.1 Anschlusszubehör Informationen zum verfügbaren Zubehör unter: www.ifm.com → Datenblattsuche → z.B. CR1200 → Zubehör oder www.ifm.com → Produkte → Zubehör → Verbindungstechnik 5.2 Generelle Anschlusshinweise Anschlussbelegung der M12-Steckverbinder (→ 7 Technische Daten) -
Seite 14: 5�3 Betriebsspannung Und Sicherungen
Prozess- und Dialoggerät PDM360 NG-12 5.3 Betriebsspannung und Sicherungen ► Zum Schutz des Gerätes die Betriebsspannungen einzeln absichern� Bezeichnung Potential Stecker 1 Sicherung Betriebsspannung 10…32 V DC Pin 1 max� 5 A Klemme 30 Plus direkt von der Batterie Betriebsspannung 10…32 V DC Pin 5 max�... -
Seite 15: 5�5�1 Ethernet Kameras
Zu-/Abschalten hoher elektrischer Lasten können zu Störungen der Datenübertragung führen� 5.5.1 Ethernet Kameras Das Gerät unterstützt ifm Ethernet Kameras (z�B� O2M110) ab Firmware 5�1001� Vernetzungsbeispiel (→ 3.1 Anwendungsbeispiel) 5.6 Analog-Videoeingänge ► Werden die Analog-Videoeingänge genutzt, alle Anschlussleitungen mit Klapp- ferriten versehen�... -
Seite 16: 5�7 Usb-Schnittstellen
Prozess- und Dialoggerät PDM360 NG-12 5.7 USB-Schnittstellen Die USB-Schnittstellen dienen zum temporären Anschluss einer externen Tastatur, einer Maus oder eines USB-Speichersticks� Sie sind nicht für den dauerhaften Betriebsanschluss vorgesehen� ► USB-Geräte nach der Nutzung entfernen� 5.7.1 USB-Verbindung über M12-Steckverbinder Anschlussbelegung (→ 7 Technische Daten) Diese USB-Schnittstelle wird über eine Verbindung zu einem USB-Steckverbinder in der Bedienkonsole oder im Armaturenbrett geführt�... -
Seite 17: 5�7�2 Kurzschlussschutz
Prozess- und Dialoggerät PDM360 NG-12 Temporäre Verbindung: USB-Steckverbinder – USB-Gerät ► Anschlusskabel mit der Bezeichnung "Full Speed/High Speed" verwen- den (= USB-Anschlusskabel mit verdrillten und geschirmten Adern). ► Verbindung nicht aus mehreren USB-Anschlusskabeln herstellen� ► Anschlusskabel nach den Programmier- oder Servicearbeiten entfernen� 5.7.2 Kurzschlussschutz ACHTUNG Die USB-Schnittstelle (M12-Steckverbinder) ist nicht geschützt gegen Kurz-... -
Seite 18: Inbetriebnahme
Prozess- und Dialoggerät PDM360 NG-12 6 Inbetriebnahme 6.1 Allgemeines Im Auslieferungszustand ist das Gerät für die Programmierung mit CODESYS ab Version 2�3� vorbereitet� Werkseitige Voreinstellungen: IP-Adresse: 192�168�82�247 Subnetzmaske: 255�255�255�0 Für die sichere Funktion der vom Anwender erstellten Applikationspro- gramme ist dieser selbst verantwortlich� Bei Bedarf muss er zusätzlich ent- sprechend der nationalen Vorschriften eine Abnahme durch entsprechende Prüf- und Überwachungsorganisationen durchführen lassen�... -
Seite 19: 6�4 Benötigte Dokumentationen
● Systemhandbuch PDM360 NG-12 (alternativ als Onlinehilfe) Als Download-File stehen die Handbücher im Internet zur Verfügung: www.ifm.com → Datenblattsuche → z.B. CR1200 → weitere Informationen Onlinehilfe CODESYS und PDM360 NG-12: www.ifm.com → Service → Download → Steuerungssysteme* *) Downloadbereich mit Anmeldung... -
Seite 20: Technische Daten
≥ 500 cd/m², typisch 600 cd/m² (einstellbar 10���100 %, Schrittweite 1 %) Kontrastverhältnis ≥ 500:1, typisch 700:1 Zeichensätze frei ladbar und skalierbar vorinstalliert: ifm ISO Fonts mit Kfz-spezifi schen Symbolen, Arial, Courier Touchscreen – Mechanische Daten Montagevarianten Einbaumontage (Schalttafeleinbau) mit Einbau-Set... - Seite 21 MPC5121, 32 Bit, 400 MHz Speicher (gesamt) 256 MByte RAM / 128 MByte Flash / 1 GByte interner Massenspeicher Speicheraufteilung siehe Systemhandbuch PDM360 NG-12 www.ifm.com → Datenblatt-Suche → CR1200 → weitere Informationen Schnittstellen CAN 1���4 CAN Interface 2�0 A/B, ISO 11898 50 kBit/s���1 MBit/s CANopen, CiA DS 301 Version 4, CiA DS 401 Version 1�4...
- Seite 22 Über-/Untertemperatur, Gerät ist in Reset bis Farbwechsel Temperatur im Normalbereich Orange 5 Hz Boot-Vorgang System-Recovery/-Update 2 Hz System-Recovery/-Update läuft kurzzeitig ein System-Reset ifm electronic gmbh • Friedrichstraße 1 • 45128 Essen Technische Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor! CR1200 / Seite 3 18�04�2017...
- Seite 23 EN 60068-2-6 Vibration, sinus 10���500 Hz; 0,72 mm/10 g; 10 Zyklen/Achse ISO 16750-3 Dauerschocken 30 g/6 ms; 24�000 Schocks ifm electronic gmbh • Friedrichstraße 1 • 45128 Essen Technische Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor! CR1200 / Seite 4 18�04�2017...
- Seite 24 (7) Analog-Videoeingang (8) nicht bestückt Shield GND (Video 2) GND (Video 1) FBAS1 (Video 1) FBAS2 (Video 2) ifm electronic gmbh • Friedrichstraße 1 • 45128 Essen Technische Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor! CR1200 / Seite 5 18�04�2017...
-
Seite 25: 7�2 Cr1201
≥ 500 cd/m², typisch 600 cd/m² (einstellbar 10���100 %, Schrittweite 1 %) Kontrastverhältnis ≥ 500:1, typisch 700:1 Zeichensätze frei ladbar und skalierbar vorinstalliert: ifm ISO Fonts mit Kfz-spezifi schen Symbolen, Arial, Courier Touchscreen 5-Draht, resistiv Eingabemedium Finger Mechanische Daten Montagevarianten... - Seite 26 > 0,7 U Ausschaltpegel < 0,3 U Kennwerte des Ausgangs Schaltspannung 10���32 V DC Schaltstrom ≤ 1 A Freilaufdioden integriert ifm electronic gmbh • Friedrichstraße 1 • 45128 Essen Technische Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor! CR1201 / Seite 2 18�04�2017...
- Seite 27 Über-/Untertemperatur, Gerät ist in Reset bis Farbwechsel Temperatur im Normalbereich Orange 5 Hz Boot-Vorgang System-Recovery/-Update 2 Hz System-Recovery/-Update läuft kurzzeitig ein System-Reset ifm electronic gmbh • Friedrichstraße 1 • 45128 Essen Technische Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor! CR1201 / Seite 3 18�04�2017...
- Seite 28 EN 60068-2-6 Vibration, sinus 10���500 Hz; 0,72 mm/10 g; 10 Zyklen/Achse ISO 16750-3 Dauerschocken 30 g/6 ms; 24�000 Schocks ifm electronic gmbh • Friedrichstraße 1 • 45128 Essen Technische Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor! CR1201 / Seite 4 18�04�2017...
- Seite 29 (7) Analog-Videoeingang (8) nicht bestückt Shield GND (Video 2) GND (Video 1) FBAS1 (Video 1) FBAS2 (Video 2) ifm electronic gmbh • Friedrichstraße 1 • 45128 Essen Technische Änderungen behalten wir uns ohne Ankündigung vor! CR1201 / Seite 5 18�04�2017...
-
Seite 30: Wartung, Instandsetzung Und Entsorgung
Prozess- und Dialoggerät PDM360 NG-12 8 Wartung, Instandsetzung und Entsorgung 8.1 Batteriewechsel 1: Servicedeckel 1: Batterieabdeckung 2: Innensechskantschrauben 2: Einkerbung zum Öffnen 3: Batteriefach ► Servicedeckel auf der Geräterückseite entfernen� (2 Stk� M3 Innensechskantschrauben) ► Abdeckung des Batteriefachs mit einem spitzen Gegenstand öffnen (z�B� Schraubendreher)�... -
Seite 31: 8�3 Reinigen Der Gehäuseoberfläche
► Altbatterien gemäß den nationalen Umweltvorschriften entsorgen� Altbatterien nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgen� ► Gerät gemäß den nationalen Umweltvorschriften entsorgen� 9 Zulassungen/Normen Prüfnormen und Bestimmungen (→ 7 Technische Daten) Die EG-Konformitätserklärung und Zulassungen sind abrufbar unter: www.ifm.com → Datenblattsuche → z.B. CR1200 → Zulassungen...