Inhaltsverzeichnis
Werbung
Benutzerhandbuch | 4
(Español)
Este equipo está etiquetado con el símbolo de reciclado que puede verse arriba. Esto quiere decir
que al final de la vida del equipo, éste debe ser llevado a un punto de recogida específico para
equipos electrónicos, y no a los contenedores normales de residuos domésticos. Esto beneficiará al
medio ambiente para todos.
(Português)
Este equipamento está marcado com um símbolo de reciclagem acima mencionado. Isto significa
que no final da vida útil deste equipamento terá de ser depositado num local apropriado de recolha.
Não poderá ser descartado com o lixo doméstico. Esta atitude beneficiará o meio ambiente.
(Ελληνικά)
Αυτή η συσκευή είναι σηµειωµένη µε το σύµβολο ανακύκλωσης που ακολουθεί. Αυτό σηµαίνει ότι στο
τέλος της ζωής της συσκευής, θα πρέπει να την πετάξετε ξεχωριστά και σε ειδική τοποθεσία συλλογής
ανακυκλώσιµων απορριµµάτων. Προσέξτε να µην την πετάξετε µαζί µε τα υπόλοιπα απορρίµµατα
όπως συνήθως. Αυτό θα ωφελήσει το περιβάλλον, για το καλό όλων µας.
(Dansk)
Dette udstyr er mærket med ovenstående genbrugssymbol. Dette betyder, at når produktet er udtjent,
skal det bortskaffes efter kommunens bestemmelser, f.eks. i en dertil opstillet container på
kommunens genbrugsplads. Dette er af hensyn til miljøet. Bortskaffes ikke sammen med usorteret
husholdningsaffald.
(Norsk)
Dette utstyret er merket med resirkuleringssymbolet som vist over. Det betyr at når det ikke skal
brukes lenger, må det kasseres på et dertil egnet innsamlingspunkt, og ikke kastes sammen med
normalt usortert husholdningsavfall. Dette er av hensyn til miljøet.
(Svenska)
Denna produkt är märkt med ovanstående återvinningssymbol. Det betyder att produkten inte får
kastas i hushållssoporna/osorterat avfall, utan måste lämnas till en återvinningsstation. Detta är för
miljöns bästa.
(Suomi)
Tämä laite on varustettu yllä olevalla kierrätysmerkillä. Merkki tarkoittaa, että kun laite on käytetty
loppuun, se on hävitettävä erillään kotitalousjätteestä ja toimitettava lähimpään kierrätyspisteeseen
jälleenkäsittelyä varten. Näin voit omalta osaltasi toimia yhteisen ympäristömme suojelemiseksi.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
