Werbung
Montage und Anschluss Sicherheitsmodul SCN-SAFE -
1. Montieren Sie das Sicherheitsmodul auf der Hutschiene.
2. Schließen Sie das Sicherheitsmodul am KNX Bus an.
Connect the Safety Module to the KNX bus.
3. Busspannungsversorgung zuschalten.
Switch on KNX power supply.
Anschlussbeispiel SCN-SAFE.01 -
Exemplary circuit diagram SCN-SAFE.01
LED Anzeigeelemente und LED Sicherheitsmodul SCN-SAFE
LED indicators and Push Buttons Safety Module SCN-SAFE
LED:
Grün (1) - Sicher
Rot (2) - Unsicher für 2 Stunden
Rot (2) - 3 x schnell blinkend
Rot (3) - Unsicher für 12 Stunden
Rot (3) - 3 x schnell blinkend
Rot (4) - Alarm (fehlendes KNX Gerät)
Rot (4) - blinkend (Programmierversuch blockiert)
Rot (4) - 3 x schnell blinkend
Rot (4) - schnell blinkend (14 Byte Objekt gesperrt)
Prog. LED (5) - Rot (Programmiermodus)
Prog. LED (5) - 10 x blinkend (Sicherer Modus und Prog. Taste gedrückt)
LED:
Green (1) - Safe
Red (2) - Unsafe for 2 hours
Red (2) - 3 x fast flashing
Red (3) - Unsafe for 12 hours
Red (3) - 3 x fast flashing
Red (4) - Alarm (Missing KNX device)
Red (4) - flashing (Programming attempt blocked)
Red (4) - 3 x fast flashing
Red (4) - fast flashing (14 byte object blocked)
Prog. LED (5) - Red (Programming mode)
Prog. LED (5) - 10 x flashing (Save mode and Prog. Button pushed)
MDT technologies GmbH
51766 Engelskirchen
•
Tel.: + 49 - 2263 - 880
Fax: + 49 - 2263 - 4588
•
Stand: 1017
Installation Safety Module SCN-SAFE
Place the Safety Module on DIN 35mm rail.
TASTER:
Safe - Setze Sicherheitsmodus
2h - Unsicherer Modus für 2 Stunden
Tastenbetätigung nicht möglich
1
12h - Unsicherer Modus für 12 Stunden
2
Tastenbetätigung nicht möglich
3
Clear - Alarm zurücksetzten
4
Clear - Alarm zurücksetzten
Tastenbetätigung nicht möglich
--
PUSH BUTTON:
Safe - Set safe mode
2h - Unsafe mode for 2 hours
Push Button operation not possible
12h - Unsafe mode for 2 hours
Push Button operation not possible
Clear - Reset alarm
Clear - Reset alarm
Push Button operation not possible
--
Papiermühle 1
•
knx@mdt.de
www.mdt.de
•
•
Beschreibung Sicherheitsmodul SCN-SAFE -
Das neue MDT Sicherheitsmodul unterbindet alle verbindungsorientierten Zugriffe der ETS, wie die Programmierung und auch das Entladen
der Busgeräte, in der KNX Linie. Damit erhöht sich die Sicherheit der geschützten Linie im Außen- und Innenbereich deutlich. Eine
Manipulation der Geräteprogrammierung ist nicht mehr möglich. Die Sicherheitsfunktion wird automatisch nach Busspannungswiederkehr /
Programmierung des Sicherheitsmoduls gestartet. Eine Deaktivierung der Sicherheitsfunktion ist, je nach eingesteller Sicherheitsstufe, über
die Bedientasten und/oder das Sicherheitspasswort per Telegramm möglich. Die intergrierte Geräteüberwachung kontrolliert zyklisch bis zu
100 KNX Geräte. Sobald ein Gerät fehlt oder durch einen Defekt nicht mehr antwortet, wird eine Alarmmeldung ausgegeben. Die
Geräteüberwachung erfolgt entweder aktiv (Abfrage von Physikalischen Adressen oder Gruppenadressen) oder passiv (Erkennung ob
Gruppenadressen zyklisch gesendet werden). Ereignisse wie ein unerlaubter Programmiervorgang oder ein fehlendes Busgerät werden per
Alarm LED am Gerät angezeigt, als Alarmobjekt gesendet und zusätzlich als Klartextmeldung mit Zeitstempel im internen Ringspeicher des
Sicherheitsmodules abgespeichert. Das Sicherheitsmodul ist zur festen Installation auf einer Hutprofilschiene in Verteilungen vorgesehen.
Die Montage muss in trockenen Innenräumen erfolgen.
The new MDT security module prevents all connection-oriented accesses of the ETS, such as the programming and also the unloading of the
bus devices, in the KNX line. This significantly increases the safety of the protected line in the inner and in the outdoor area. A manipulation
of the device programming is no longer possible. The safety function is started automatically after bus voltage recovery / programming of the
safety module. The deactivation of the safety function is possible depending on the set safety level via the control buttons on the device
and /or with the safety password via telegramm. The integrated device monitoring system controls up to 100 KNX devices cyclically. As soon
as a device is missing or no longer responds due to a defect, an alarm message is sent. Device monitoring is either active (polling of physical
addresses or group addresses) or passive (detection if group addresses are sent cyclically). Events like an unauthorized programming
process or a missing bus device are indicated by an alarm LED on the device, sent as an alarm object and additionally stored as a plain text
5
message with time stamp in the internal ring memory of the security module. The Safety Module is a modular installation device for fixed
installation in dry rooms. It fits on DIN 35mm rails in power distribution boards or closed compact boxes.
Inbetriebnahme Sicherheitsmodul SCN-SAFE
Hinweis: Die Produktdatenbank finden Sie unter www.mdt.de/Downloads.html
Note: Before commisioning please download application software at www.mdt.de/Downloads.html
1. Physikalische Adresse vergeben und Applikationsprogramm in der ETS erstellen.
Assign the physical address and set parameters with the ETS.
2. Laden Sie die Physikalische Adresse und das Applikationsprogramm in das Sicherheitsmodul.
Drücken Sie den Programmiertaster wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Upload the physical address and parameters into the Safety Module.
After request press programming button.
3. Die rote LED erlischt nach erfolgreicher Programmierung.
After sucessfull programming the red LED turns off.
HINWEIS:
Soll das Sicherheitsmodul im laufenden Betrieb neu programmiert werden, muss der Sicherheitsmodus zuerst beendet werden. Je nach
Parametrierung können die Tasten auf dem Gerät allerdings gesperrt sein. In diesem Fall blinkt die Prog. LED schnell (Siehe Handbuch).
NOTE:
If the safety module must be reprogrammed during operation, the safety mode must be stopped first. Depending on the parameter
settings, the buttons on the device can be disabled. In this case, the Prog. LED flashes fast (See user manual)
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten,
Abbildungen können abweichen.
Description Safety Module SCN-SAFE
- Commissioning Safety Module SCN-SAFE
Werbung
