Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Da bin ich mir sicher.
Gefrierschrank
Zamrzovalnik
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Navodila za uporabo

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nordfrost FR182 Aplus2

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Navodila za uporabo Da bin ich mir sicher. Gefrierschrank Zamrzovalnik ID: #05006...
  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Geräteteile ...........6 Allgemeines ................. 7 Anleitung lesen und aufbewahren ........7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Sicherheitshinweise ..............8 Gerät und Lieferumfang überprüfen ....... 14 Gefrierschrank aufstellen ..........15 Gefrierschrank aufstellen und ausrichten ......15 Türanschlag wechseln (optional) ........
  • Seite 4: Übersicht

    Übersicht • Pregled...
  • Seite 5: Verwendung

    Verwendung • Uporaba NORMAL...
  • Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile

    Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Gefrierschrank Abdeckung Temperaturregler Türgriff Schrauben, zwei Stück Zwei-Sterne-Zone, eine Schublade Vier-Sterne-Zone, fünf Schubladen Tür Standfüße, höhenverstellbar, zwei Stück Abstandshalter, zwei Stück Eiswürfelform Blindstopfen, zwei Stück Abdeckkappen, zwei Stück...
  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Anleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu Ihrem Gefrierschrank. Sie ent- hält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einsetzen. Die Nichtbeach- tung dieser Anweisung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.
  • Seite 8: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist geeignet, um handelsübliche Tiefkühlkost einzulagern, zum Tiefgefrieren zimmerwarmer Lebensmittel sowie zur Eisbereitung. Das Gerät ist kein Kinderspielzeug. Das Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt und in ähnlichen Anwendungsbereichen vorgesehen, wie z. B. − Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsbereichen; −...
  • Seite 9 Sicherheit − Wenn das Netzkabel des Gerätes beschädigt ist, lassen Sie es durch den Hersteller, dessen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzen. − Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Repa- ratur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemä- ßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprüche ausgeschlossen.
  • Seite 10 Sicherheit WARNUNG! Explosionsgefahr! Das Einlagern von entflammbaren Gasen und Flüssigkei- ten kann Explosionen verursachen! − Lagern Sie keine explosiven Stoffe oder Sprühdosen mit brenn- baren Treibmitteln im Gerät, da diese zündfähige Gemische zur Explosion bringen können. − Frieren Sie keine kohlensäurehaltigen Getränke ein! Wasser dehnt sich im gefrorenen Zustand aus und kann den Behälter sprengen.
  • Seite 11 Sicherheit − Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kinder können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. − Stellen Sie sicher, dass Kinder keine kleinen Teile vom Gerät abziehen oder aus dem Zubehörbeutel nehmen und in den Mund stecken.
  • Seite 12 Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr! Ein unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Verletzungen führen. − Wenn Sie die gefrorenen Innenwände des Gefrierbereichs oder die gefrorenen Lebensmittel mit nassen Händen berüh- ren, können Sie sich Ihre Haut verletzen. Auch bei trockener Haut sind Hautschäden möglich. Benutzen Sie ggf. ein trocke- nes Tuch zum Anfassen des Gefrierguts.
  • Seite 13 Sicherheit VORSICHT! Verletzungsgefahr beim Transport! Das Gerät ist sehr schwer und kann Sie verletzen, wenn es Ihnen z. B. auf die Füße fällt. − Nehmen Sie beim Transport, bei der Aufstellung, Ausrichtung und beim Ab- und Anmontieren der Tür die Hilfe einer weite- ren Person in Anspruch.
  • Seite 14: At Gerät Und Lieferumfang Überprüfen

    Gerät und Lieferumfang überprüfen − Wischen Sie den Innenraum mit lauwarmem Wasser aus, um den Geruch zu entfernen, der allen neuen Geräten anhaftet. Verwenden Sie auf keinen Fall scharfe, schmirgelnde oder körni- ge, essigsäure-, soda- oder lösemittelhaltige Reinigungsmittel. Diese können die Oberflächen beschädigen. −...
  • Seite 15: Gefrierschrank Aufstellen

    Gefrierschrank aufstellen Gefrierschrank aufstellen Hinweis! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Beschä- digungen führen. − Verwenden Sie beim Entfernen der Schutzfolie von der Türoberfläche keine spitzen Gegenstände. − Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche Schutzfolien. − Reinigen Sie vor dem ersten Einschalten alle Teile des Gerätes (siehe Abschnitt „Reinigung“).
  • Seite 16 Gefrierschrank aufstellen WARNUNG! Brandgefahr! Bei unzureichender Luftzirkulation kann sich ein Wärme stau bilden. − Um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewähr- leisten, müssen die Lüftungsschlitze und der gesam- te Raum oberhalb des Gerätes frei bleiben. Stellen Sie das Gerät nicht direkt an die Wand. Lassen Sie mindestens 3 cm Abstand und benutzen Sie dafür die mitgelieferten Abstandshalter.
  • Seite 17: Gerät Ausrichten

    Gefrierschrank aufstellen Halten Sie folgende Mindestabstände zu den folgenden Geräten ein: 2 cm zu Kühlge- räten sowie Wasch-/Geschirrspülmaschinen • 3 cm zu Elektroherden • 30 cm zu Öl- und Kohleherden Wenn Sie diese Abstände nicht einhalten können, müssen Sie eine Isolierplatte zwi- schen die Geräte stellen.
  • Seite 18: Türgriff Montieren

    Gefrierschrank aufstellen 9. Verwenden Sie dafür einen Kreuzschlitz-Schraubendreher. zurück auf die Achse (siehe Abb. G). 10. Stecken Sie den Temperaturregler  Kippen Sie den Gefrierschrank  nach hinten (maximal 45 °), damit Sie den un- teren Türanschlag umsetzen können. ab (siehe Abb. H). 11.
  • Seite 19: Bedienung

    Bedienung Bedienung Hinweis! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Be- schädigungen führen. − Lassen Sie das Gerät nach dem Transport mindes- tens acht Stunden ruhig stehen, bevor Sie es ein- schalten, damit sich das Kühlmittel setzen kann. In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen und Hinweise zum sicheren und opti- malen Gebrauch Ihres Gefrierschranks.
  • Seite 20: Zwei-Sterne-Zone Nutzen

    Bedienung HINWEIS! − Wenn Sie den Gefrierschrank zum ersten Mal ein- schalten, warten Sie 24 Stunden, bevor Sie Lebens- mittel einfrieren. Vorher hat der Gefrierschrank die erforderliche Temperatur nicht erreicht. − Wenn Sie überprüfen möchten, ob der Gefrier- schrank die erforderliche Temperatur erreicht hat, legen Sie ein Gefrier-Thermometer ca.
  • Seite 21: Bedienung

    Bedienung Lebensmittel einfrieren Beachten Sie folgende Grundregeln, wenn Sie Lebensmittel einfrieren: − Frieren Sie Bananen, Birnen, Granatäpfel und Ähnliches nicht ein, weil sich diese Lebensmittel nicht als Gefriergut eignen. − Frieren Sie keine warmen Lebensmittel ein; lassen Sie heißes Essen erst abkühlen. −...
  • Seite 22: Eiswürfel Zubereiten

    Bedienung Eiswürfel zubereiten Mit der Eiswürfelform können Sie jederzeit Eiswürfel selbst herstellen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Füllen Sie die Eiswürfelform   zu etwa 3/4 mit kaltem Wasser auf. Achten Sie darauf, dass die Eiswürfelform   nur so voll ist, dass das Wasser in den einzelnen Eiswürfelkammern bleibt.
  • Seite 23: Gefrierschrank Abtauen

    Bedienung Gefrierschrank abtauen WARNUNG! Gesundheitsgefahr! Wenn Sie das Gerät abtauen, wird der Inhalt des Gefrier- raums nicht mehr ausreichend gekühlt. Eingefrorene Le- bensmittel können an- oder auftauen, und es besteht die Gefahr einer Lebensmittelvergiftung. − Frieren Sie an- oder aufgetaute Lebensmittel nicht wieder ein.
  • Seite 24: Gerät Abschalten

    Reinigung Während des Gebrauchs, z. B. wenn Sie die Tür öffnen, setzt sich Feuchtigkeit im In- neren des Gefrierschranks in Form von Eis ab. − Tauen Sie den Gefrierschrank ab, wenn die Eisschicht eine Dicke von etwa 4 mm erreicht hat, oder mindestens einmal im Jahr. −...
  • Seite 25 Reinigung WARNUNG! Gesundheitsgefahr! Wenn Sie das Gerät abschalten oder der Strom ausfällt, wird der Inhalt des Gefrierraums nicht mehr ausrei- chend gekühlt. Eingefrorene Lebensmittel können an- oder auftauen, und es besteht die Gefahr einer Lebens- mittelvergiftung. − Frieren Sie an- oder aufgetaute Lebensmittel nicht wieder ein.
  • Seite 26 Reinigung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Be- schädigungen führen. − Wischen Sie den Innenraum mit lauwarmem Was- ser und mildem Spülmittel aus, um den Geruch zu entfernen, der allen neuen Geräten anhaftet. Ver- wenden Sie auf keinen Fall scharfe, schmirgelnde oder körnige, essigsäure-, soda- oder lösemittel- haltige Reinigungsmittel.
  • Seite 27: Staubablagerungen Entfernen

    Störungen beheben 11. Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose. 12. Schließen Sie die Tür  und drehen Sie den Temperaturregler   auf Max. 13. Legen Sie die gefrorenen Lebensmittel zurück in die Schubladen und schieben Sie die- se zurück in den Gefrierschrank, sobald die Temperatur weniger als 0 °C erreicht. 14.
  • Seite 28 Störungen beheben − Verwenden Sie bei Reparaturen nur Teile, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen. In diesem Gerät befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefah- renquellen unerlässlich sind. Folgende Geräusche sind charakteristisch für den Betrieb des Gefrierschranks und keine Störungen: Geräusch Ursache...
  • Seite 29 Störungen beheben Problem Mögliche Ursachen Lösungen und Tipps Die angrenzende • Durch heiße (z. B. − Stellen Sie den Gefrier- Seite eines Gerätes sommerliche) Außen- schrank ggf. so, dass die oder Möbelstücks temperaturen muss der warme Luft besser entwei- neben dem Ge- Gefrierschrank beson- chen kann.
  • Seite 30 Störungen beheben Problem Mögliche Ursachen Lösungen und Tipps Der Gefrierschrank • Der Temperatur ist zu − Stellen Sie am Temperatur- kühlt zu wenig. hoch eingestellt. regler  eine niedrigere Temperatur Richtung Max ein. • Etwas heißes steht im Gefrierschrank. − Stellen Sie keine heißen Lebensmittel in den Gefrier- •...
  • Seite 31: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Nordfrost FR182 Aplus2 Gefrierschrank Artikelnummer 43839 Betriebsspannung 220-240 V ~ Bemessungsfrequenz 50 Hz Leistung 85 W Schutzklasse Gewicht (netto) ca. 50 kg Abmessungen (B x T x H) 55 x 58 x 143 cm Energieeffizienzklasse Klasse A++ (0,471 kWh / 24 h, 172 kWh / J)
  • Seite 32: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton ins Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Altgeräte entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Sys- temen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Haus- müll, z.
  • Seite 33: Garantie

    Ort des Kaufs: Beschreibung der Störung: Schicken Sie die ausgefüllte KUNDENDIENST Garantiekarte zusammen mit dem 00800 610 48 000 haushalt@hb-europe.com defekten Produkt an: MODELL: FR182 Aplus2 ARTIKELNUMMER: 43839 07/2015 HB Austria electronic products Vertriebs GmbH Pfarrgasse 52 1230 Wien Kostenfreie Hotline...
  • Seite 34: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetz- lichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline:...
  • Seite 35 Kazalo Kazalo Kazalo Pregled ....................... 4 Uporaba ...................... 5 Vsebina kompleta/deli naprave ............. 36 Kode QR ....................37 Splošno ..................... 38 Preberite in shranite navodila ..............38 Razlaga znakov ...................38 Varnost ..................... 39 Namenska uporaba ..................39 Varnostni napotki ..................39 Preverite napravo in vsebino kompleta ..........45 Postavljanje zamrzovalnika ..............
  • Seite 36: Vsebina Kompleta/Deli Naprave

    Vsebina kompleta/deli naprave Vsebina kompleta/deli naprave Zamrzovalnik Pokrov Regulator temperature Ročaj Vijaki, dva kosa Predel z dvema zvezdicama, en predal Predel s štirimi zvezdicami, pet predalov Vrata Stojne noge, nastavljive po višini, dva kosa Distančnik, dva kosa Kalup za ledene kocke Slepi čep, dva kosa Prekrivne kapice, dva kosa...
  • Seite 37: Hitro In Preprosto Do Cilja S Kodami Qr

    QR kódunkkal Kode QR Hitro in preprosto do cilja s kodami QR Ne glede na to, ali potrebujete informacije o izdelkih, nadomestne dele, dodatno opre- mo, podatke o garancijah izdelovalcev ali servisih ali si želite udobno ogledati videopo- snetek z navodili – s kodami QR boste zlahka na cilju. Kaj so kode QR? Kode QR (QR = Quick Response oziroma hiter odziv) so grafične kode, ki jih je mogoče prebrati s kamero pametnega telefona in na primer vsebujejo povezavo do spletne...
  • Seite 38: Splošno

    Splošno Splošno Preberite in shranite navodila Ta navodila sodijo k vašemu zamrzovalniku. Vsebujejo pomembne in- formacije o zagonu in uporabi. Skrbno preberite ta navodila za uporabo, zlasti varnostne napotke, preden začnete napravo uporabljati. Neupoštevanje teh navodil lahko vodi do težkih poškodb ali škode na napravi. Osnova navodil za uporabo so standardi in predpisi, ki veljajo v Evropski uniji.
  • Seite 39: Varnost

    Varnost Varnost Namenska uporaba Naprava je primerna za hranjenje običajne zamrznjene hrane, za zamrznjenje živil s sobno temperaturo ter za pripravo ledu. Naprava ni igrača za otroke. Naprava je predvidena za uporabo v gospodinjstvu in podobnih področjih uporabe, kot npr.: −...
  • Seite 40 Varnost − Ne odpirajte ohišja, temveč prepustite popravila strokovnja- kom. V ta namen se obrnite na strokovno delavnico. Pri lastno- ročno izvedenih popravilih, neustreznem priklopu ali napač- nem upravljanju jamstveni in garancijski zahtevki ne veljajo. − Pri popravilu uporabljajte samo dele, ki ustrezajo prvotnim podatkom o napravi.
  • Seite 41 Varnost − V zamrzovalnem predelu ne hranite nobenih steklenih ali ko- vinskih posod s tekočinami. − V nobenem primeru ne uporabljajte razpršil za odtajanje. Na- stanejo lahko eksplozivni plini. OPOZORILO! Nevarnosti za otroke in osebe z zmanjšanimi fi- zičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi (na primer delno prizadete osebe, starejše osebe z omejenimi fizičnimi in duševnimi sposobnostmi) ali pomanjkanje izkušenj in znanja (na primer starejši...
  • Seite 42 Varnost OPOZORILO! Nevarnost zaradi hladilnega sredstva! V krogotoku hladilnega sredstva se nahaja okolju prija- zno, ampak gorljivo hladilno sredstvo izobutan (R600a). Mehanski posegi v hladilni sistem so dovoljeni samo strokovnjakom. − Zagotovite, da ne poškodujete hladilnega krogotoka, npr. s prebodom kanalov za hladilno sredstvo kondenzatorja z ostri- mi predmeti, odlomom cevnih vodov itd.
  • Seite 43 Varnost kožo. Tudi če imate suhe roke, so mogoče poškodbe kože. Za prijemanje zamrznjenih živil po potrebi uporabite suho krpo. − Pri neposrednem stiku z zamrznjenimi živili obstaja nevarnost opeklin zaradi nizkih temperatur. Zato ledenih kock ali sladole- da na palčki ne dajajte iz zamrzovalnega predela neposredno v usta.
  • Seite 44 Varnost NAPOTEK! Nevarnost poškodb! Nestrokovna uporaba naprave lahko vodi do poškodb. − Napravo transportirajte v poševnem položaju pod kotom naj- več 45°. − Naprave ne postavljajte vodoravno. Sedaj jo prislonite k steni, da boste lahko odstranili in namestili vrata. − Po transportu pustite napravo stati najmanj osem ur, preden jo vklopite, da se hladilno sredstvo usede.
  • Seite 45: Preverite Napravo In Vsebino Kompleta

    Preverite napravo in vsebino kompleta Preverite napravo in vsebino kompleta NAPOTEK! Nevarnost poškodb! Nestrokovna uporaba naprave lahko vodi do poškodb. − Napravo transportirajte v poševnem položaju pod kotom največ 45°. − Naprave ne postavljajte vodoravno. Sedaj jo prislo- nite k steni, da boste lahko odstranili in namestili vrata.
  • Seite 46 Postavljanje zamrzovalnika Ustrezno mesto OPOZORILO! Nevarnost eksplozije! Iztekajoče hladilno sredstvo lahko ustvari lahko vnetlji- vo zmes plina. − Da v primeru puščanja v krogotoku hladilnega sredstva ne more nastati vnetljiva zmes plina in zra- ka, mora biti prostor postavitve v skladu z normo EN 378 velik najmanj 1 m na 8 g hladilnega sredstva.
  • Seite 47: Nevarnost Poškodb

    Postavljanje zamrzovalnika NAPOTEK! Nevarnost poškodb! Nestrokovna uporaba naprave lahko vodi do poškodb. − Napravo transportirajte v poševnem položaju pod kotom največ 45°. − Naprave nikoli ne postavljajte vodoravno. Sedaj jo prislonite k steni, da boste lahko odstranili in na- mestili vrata. −...
  • Seite 48: Zamenjava Naslona Za Vrata (Opcija)

    Postavljanje zamrzovalnika Naravnajte napravo Sprednji stojni nogi obrnite navznoter ali navzven, da izravnate neravnine v tleh. Naravnajte zamrzovalnik s pomočjo vodne tehtnice. Zamenjava naslona za vrata (opcija) Naslon za vrata lahko po želji zamenjate na levo ali desno. Za to potrebujete naslednje orodje: •...
  • Seite 49: Montaža Ročaja

    Upravljanje Montaža ročaja Ročaj vedno montirajte zunaj na vrata na nasprotni strani naslona za vrata (glejte Sl. C). Za to potrebujete križni izvijač. 1. Držite ročaj  na vrata   tako, da se vrtine prekrivajo. 2. Pritrdite ročaj   , tako da privijete priložene vijake   v vrtine.
  • Seite 50: Uporaba Predela Z Dvema Zvezdicama

    Upravljanje − Če želite temperaturo nastaviti višje, obrnite regulator temperature   v smeri Min. − Če želite temperaturo nastaviti nižje, obrnite regulator temperature   v smeri Max. − Ko temperatura okolice naraste, npr. poleti, prilagodite temperaturo v zamrzoval- niku v smeri Max. NAPOTEK! −...
  • Seite 51: Zamrznite Živila

    Upravljanje Zamrznite živila Ko zamrzujete živila, upoštevajte naslednja osnovna pravila: − Ne zamrzujte banan, hrušk, granatnih jabolk in podobnega, ker ta živila niso primerna za zamrznjenje. − Ne zamrzujte toplih živil; počakajte, da se topla hrana najprej ohladi. − Živila razporedite v majhne porcije, da se hitro in energetsko varčno zamrznejo ter jih lahko pozneje ponovno hitro odtalite.
  • Seite 52: Priprava Ledenih Kock

    Upravljanje Priprava ledenih kock S kalupom za ledene kocke lahko kadarkoli sami pripravite ledene kocke. Postopek za izdelavo: 1. Napolnite približno 3/4 kalupa za ledene kocke   s hladno vodo. Pazite, da je kalup za ledene kocke   poln le toliko, da voda ostane v posame- znih prekatih za ledene kocke.
  • Seite 53: Odtajanje Zamrzovalnika

    Upravljanje Odtajanje zamrzovalnika Opozorilo! Nevarnost za zdravje! Ko odtajate notranjost naprave, se vsebina v zamrzo- valnem prostoru ne hladi več dovolj. Zamrznjena živila lahko se lahko začnejo tajati ali se odtalijo in obstaja ne- varnost zastrupitve z živili. − Živil, ki so se začela tajati ali so odtaljena, ne zamr- zujte znova.
  • Seite 54: Izklop Naprave

    Čiščenje NAPOTEK! − Najboljše, da zamrzovalnik odtajate, ko je prazen ali ko vsebuje malo zamrznjenih živil. Izklop naprave Če želite napravo izklopiti, storite to na naslednji način: 1. Vzemite vsa zamrznjena živila iz predalov. 2. Za izklop naprave izvlecite omrežni vtič. 3.
  • Seite 55 Čiščenje OPOZORILO! Nevarnost za zdravje! Če napravo izklopite ali pride do izpada toka, se vsebina zamrzovalnega prostora ne hladi več zadostno. Zamr- znjena živila lahko se lahko začnejo tajati ali se odtalijo in obstaja nevarnost zastrupitve z živili. − Živil, ki so se začela tajati ali so odtaljena, ne zamr- zujte znova.
  • Seite 56 Čiščenje NAPOTEK! Nevarnost poškodb! Nestrokovna uporaba naprave lahko vodi do poškodb. − Obrišite notranjost z mlačno vodo in blagim sredstvom za pomivanje, da odstranite vonj, ki spremlja vse nove naprave. V nobenem primeru ne uporabljajte jedkih, brusilnih ali zrnastih čistil, ki vsebujejo ocetno kislino, sodo ali topil.
  • Seite 57: Odstranjevanje Prahu

    Odpravljanje motenj Odstranjevanje prahu Sčasoma se na kondenzatorju na hrbtni strani naprave nabere prah. Ta plast lahko povzroči povečano porabo energije. − Enkrat na leto s sesalnikom temeljito posesajte kondenzator, da je poraba energi- je čim manjša. Preverjanje tesnil vrat Redno preverjajte tesnila vrat, da v napravo ne more vdreti topel zrak.
  • Seite 58 Odpravljanje motenj Zvok Vzrok Brizganje Tudi če kompresor dalj časa ne deluje, lahko za kratek čas slišite ta zvok. Nekatere motnje lahko nastanejo zaradi napak, ki jih lahko odpravite sami. Pri tem upoštevajte navodila v sledeči tabeli. Če motnje na vaši napravi ni mogoče odpraviti na ta način, stopite v stik s službo za stranke.
  • Seite 59 Odpravljanje motenj Težava Možni vzroki Rešitve in namigi Zamrzovalnik − Nastavite regulator − Menjajte mesto postavitve proizvaja preveč zamrzovalnika tako, da so temperature   zvokov. Max. Ne odpirajte vrat upoštevane vse minimalne pogosteje, kot je pot- razdalje in ostali pogoji za rebno.
  • Seite 60: Tehnični Podatki

    Tehnični podatki Tehnični podatki Zamrzovalnik Nordfrost FR182Aplus2 Številka izdelka 43839 Obratovalna napetost 220-240 V ~ Nazivna frekvenca 50 Hz Moč 85 W Razred zaščite Teža (neto) približno 50 kg Dimenzije (Š x G x V) 55 x 58 x 143 cm Razred učinkovitosti...
  • Seite 61: Odstranjevanje

    Odstranjevanje Odstranjevanje Odstranjevanje embalaže Ločujte embalažo, ko jo boste zavrgli. Lepenko in karton odvrzite med od- padni papir, folije pa med reciklažni material. Odstranjevanje stare naprave (Uporabno v Evropski uniji in drugih evropskih državah s sistemi za ločeno zbiranje reciklažnega materiala) Starih naprav ne smete zavreči med gospodinjske odpadke! Ko naprave ni več...
  • Seite 63: Garancija

    Podpis: POPRODAJNA PODPORA Izpolnjen garancijski list pošljite sku- paj z izdelkom v okvari na naslov: 00386 2 300 65 89 servis@aswo.si Naslov(i) servisa: ŠTEVILKA IZDELKA/PROIZVAJALCA: FR182 Aplus2 ŠTEVILKA IZDELKA: 43839 07/2015 Audio Video Service www.aswo.si Telefonska pomoč: Brezplačna telefons- ka pomoč...
  • Seite 64: Garancijski Pogoji

    Garancija Garancijski pogoji Spoštovane stranke! Garancijska doba traja 3 leta in začne teči z dnem nakupa oziroma na dan predaje blaga ter velja le za izdelke, ki so bili kupljeni na območju Republike Slovenije. Pri uveljavljanju garancije je potrebno predložiti račun in izpolnjen garancijski list. Zato vas prosimo, da račun in garancijski list shranite! Žal je napačna uporaba aparata razlog za približno 95 % reklamacij.
  • Seite 67 Vertrieben durch: | Distributer: HB Austria electronic products Vertriebs GmbH Pfarrgasse 52 1230 Wien AUSTRIA KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 00800 610 48 000 haushalt@hb-europe.com 00386 2 300 65 89 servis@aswo.si JAHRE GARANTIE 07/2015 MODELL/TIP: FR182 Aplus2 ARTIKELNUMMER/ LETA GARANCIJE ŠTEVILKA IZDELKA: 43839...

Diese Anleitung auch für:

43839

Inhaltsverzeichnis