Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Anga- ben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smart- phone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetsei- te oder Kontaktdaten enthalten.
Lieferumfang/Geräteteile Gefrierschrank Geräteabdeckung Temperaturregler Türgriff Schrauben, zwei Stück Vier-Sterne-Zone, 6 Schubladen Tür Standfüße, höhenverstellbar, zwei Stück Abstandshalter, zwei Stück Eiswürfelbereiter Blindstopfen, zwei Stück Abdeckkappen, zwei Stück...
Seite 7
Inhalt Inhalt Übersicht ....................4 Verwendung ..................5 Lieferumfang/Geräteteile ..............6 Allgemeines ..................9 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ........ 9 Zeichenerklärung ................... 9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............10 Sicherheitshinweise ................11 Allgemeine Sicherheitshinweise ............12 Transport ....................13 Aufstellung und elektrischer Anschluss ..........13 Reinigung und Wartung ...............
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zum Gefrierschrank MD 37166. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Gefrierschrank einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Gefrierschrank führen.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zusammenbau oder zum Betrieb. Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätsinformati- on“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäi- schen Wirtschaftsraums. Geprüfte Sicherheit: Mit diesem Symbol gekenn- zeichnete Produkte erfüllen die Anforderungen des Produktsicherheitsgesetzes.
Sicherheitshinweise − Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz- und Zubehörteile. − Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanlei- tung, insbesondere die Sicherheitshinweise. Jede andere Be- dienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Perso- nen- oder Sachschäden führen. −...
Sicherheitshinweise − Alle verwendeten Verpackungsmaterialien (Säcke, Polystyrol- stücke usw.) nicht in der Reichweite von Kindern lagern. Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Beschädigung des Kühlsystems − Stellen Sie das Gerät nicht auf die Seite oder die Rückwand, da sonst Öl aus dem Kompressor in den Kühlmittelkreislauf gelan- gen kann und ihn verstopfen kann.
Sicherheitshinweise Transport VORSICHT! Verletzungsgefahr Hohes Gewicht des Geräts. Es besteht die Gefahr von Verletzungen durch Überheben. − Transportieren Sie das Gerät mindestens mit einer weiteren Person. HINWEIS! Beschädigungsgefahr Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäßen Transport. − Das Gerät möglichst immer senkrecht transportieren. Bei einer Neigung von mehr als 45°...
Seite 14
Sicherheitshinweise − Das Geräteinnere und die Ausstattungselemente mit lauwar- mem Wasser mit mildem Reinigungsmittel abspülen und trock- nen lassen. − Nach dem Aufstellen überprüfen, dass das Gerät nicht auf dem Anschlusskabel steht. − Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Schäden auf- weist oder das Netzkabel bzw.
Seite 15
Sicherheitshinweise − Beim Aufstellen neben einem anderem Kühlgerät ist ein seitlicher Mindestabstand von 10 cm erforderlich. − Das Gerät waagerecht ausrichten, Unebenheiten des Bo- dens durch entsprechendes Einschrauben der Schraubfüße ausgleichen. − Um die Tür ordnungsgemäß zu öffnen, muss ein Radius von ca. 60 cm vor dem Gerät freigehalten werden.
Seite 16
Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr/Gesundheitsgefährdung Ein unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Verletzungen führen. − Nicht die gefrorenen Innenwände des Gefrierbereichs oder gefrorene Lebensmittel mit den Händen berühren. Keine Eis- würfel oder Eis am Stiel direkt aus dem Gefrierbereich in den Mund nehmen.
Sicherheitshinweise Reinigung und Wartung GEFAHR! Stromschlaggefahr Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromfüh- rende Teile. − Vor Beginn von Reinigungs- oder Wartungsarbeiten unbe- dingt den Netzstecker aus der Schutzkontaktsteckdose ziehen (nicht am Netzkabel, sondern am Netzstecker ziehen). Sollte er nicht erreichbar sein, muss die in der Hausinstallation vorge- sehene Sicherung ausgeschaltet werden.
Sicherheitshinweise Empfi ndliche Oberfl ächen: − Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungs- mittel im Geräteinneren, der Gerätetür und dem Gehäuse des Geräts, da diese die Oberflächen beschädigen können. − Öl und Fett dürfen nicht mit Kunststoffteilen und der Türdich- tung in Kontakt kommen, da die Oberfläche porös und spröde werden kann.
Informationen zum Gerät Informationen zum Gerät • Das Gerät verwendet im Kühlkreislauf das Kühlmittel R600a (FCKW UND FKW frei). • Der Kühlkreislauf ist auf Dichtheit geprüft. Dies entspricht den einschlä- gigen Sicherheitsbestimmungen für Elektrogeräte. • Energieeffi zienzklasse A++ • Klimaklasse N, ST Information zum verwendeten Kühlmittel R600a In diesem Gerät wurden R600a und Cyclopentan als 100% FCKW-freie Kühl- und Isoliermittel verwendet.
Vorbereitung für den Betrieb Vorbereitung für den Betrieb Gerät aufstellen − Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche Schutzfolien. − Reinigen Sie vor dem ersten Einschalten alle Teile des Gerätes (siehe Kap. „Reinigung“ auf Seite 26). − Trocknen Sie das Gerät nach dem Reinigen und vor dem ersten Einschal- ten gründlich ab.
Vorbereitung für den Betrieb 8. Lösen Sie die beiden Halterungsschrauben des unteren Scharniers und entfernen Sie es. Verwenden Sie einen 8er Schlüssel oder einen Kreuzschlitz-Schraubendreher. 9. Entfernen Sie auch den Stellfuß auf der gegenüberliegenden Seite. Lösen Sie dort die beiden Schrauben und entfernen Sie die Lochplatte. 10.
Gefrierschrank bedienen Anbringen des Abstandshalters − Drehen Sie den Kühlschrank so, dass Sie an die Rückseite des Gerätes kommen. − Drehen Sie die mitgelieferten Abstandshalter in die dafür vorgesehenen Vorrichtungen im unteren Bereich der Geräterückseite ein (siehe Abb. B). Herausnehmen und Wiedereinsetzen von Gefrierschublade −...
Gefrierschrank bedienen Temperatur einstellen Die Einstellung des Temperaturreglers bewirkt eine automatische Tempe- ratureinstellung im Gefrierraum. Es sind die folgenden 3 Grundeinstellungen des Temperaturreglers möglich, es sind jedoch auch Zwischenstellungen stufenlos einstellbar (siehe Abb. G): Die geringste Kühlleistung (am wärmsten) NORMAL Zwischenstellungen Die höchste Kühlleistung (am kältesten) Die ideale Temperatur im Gefrierschrank liegt bei -18 °C.
Lebensmittel einfrieren Lebensmittel einfrieren − Fast alle Lebensmittel eignen sich zum Einfrieren, ausgenommen Gemüse, dass in rohem Zustand verzehrt wird, z.B. Blattsalat oder bestimmte Obstsorten wie z. B. Bananen, Birnen oder Granatäpfel. − Nur Lebensmittel mit hoher Qualität sind zum Einfrieren geeignet; Porti- onieren Sie die Lebensmittel für den einmaligen Verbrauch, um getaute Produkte nicht wieder einzufrieren.
Abtauen des Gefrierraums − Aufgetautes Gefriergut sollte möglichst noch am gleichen Tag verzehrt werden, oder im Kühlraum nicht länger als bis zum nächsten Tag aufbewahrt werden. Lebensmittel, wenn auch nur teilweise aufgetaut, dürfen nicht wieder eingefroren werden. Abtauen des Gefrierraums Grobe Eisablagerung an den Gefrierfl...
Reinigung Reinigung WARNUNG! Stromschlaggefahr. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromfüh- rende Geräteteile. − Vor Beginn von Reinigungsarbeiten unbedingt den Tempera- turregler des Temperaturreglers auf MIN stellen und den Netz- stecker aus der Steckdose ziehen (nicht am Kabel, sondern am Netzstecker ziehen).
Seite 27
Reinigung HINWEIS! Beschädigungsgefahr. Geräteschaden durch unsachgemäßen Umgang mit empfi ndlichen Oberfl ächen am Gerät. − Empfi ndliche Oberfl ächen: Öl und Fett dürfen nicht mit Kunst- stoffteilen und der Türdichtung in Kontakt kommen, da die Oberfl äche porös und spröde werden kann. −...
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Während des Betriebes können Störungen auftreten. Bitte prüfen Sie anhand der folgenden Tabelle, ob Sie das Problem selbstständig beheben können. Alle anderen Reparaturen sind unzulässig und der Garantieanspruch erlischt. Wenden Sie sich daher im Störungsfall an unser Service Center oder eine an- dere geeignete Fachwerkstatt.
Seite 29
Fehlerbehebung Störung Ursache Behebung Die Innen- Die Umgebungstem- − Das Gerät ist für die Arbeit im temperatur peratur ist höher als Temperaturbereich von 16 °C ist nicht +38°C und 38 °C vorgesehen. niedrig genug. Der Luftdurchfl uss − Das Gerät von der Wand hinter dem Gerät ist wegrücken.
Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme Wenn eine längere Pause im Betrieb des Kühlgerätes erfolgen soll, müssen folgende Tätigkeiten durchgeführt werden: • Zuerst den Temperaturregler in die Position MIN bringen und danach den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. • Das Gerät ausräumen. • Das Gefrierrauminnere auswaschen und trocknen lassen. •...
Technische Daten Technische Daten Betriebsspannung 220-240 V ~ Bemessungsfrequenz 50 Hz Leistung 85 W Schutzklasse Gewicht (netto) ca. 45 kg Abmessungen (B x T x H) 55 x 58 x 143 cm Energieeffi zienzklasse Klasse A++ (0,450 kWh / 24 h, 164 kWh / J) Klimaklasse N, ST...
Schicken Sie die ausgefüllte Garantie- KUNDENDIENST karte zusammen mit dem defekten 0810 - 00 10 48 www.medion.at Produkt an: 0,10 €/Minute MEDION SERVICE CENTER MODELL: MD 37166 ARTIKELNUMMER: 52807/ 52808 06/2016 FRANZ-FRITSCH-STR. 11 4600 WELS AUSTRIA Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/contact...
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer/Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzli- chen Gewährleistungspfl icht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline: 0,10 €/Minute TIPP: Bevor Sie Ihr Gerät einsenden, wenden Sie sich telefonisch, per Mail oder Fax an unsere Hotline.
Seite 35
Da bin ich mir sicher. VERTRIEBEN DURCH: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN DEUTSCHLAND www.medion.de KUNDENDIENST 0810 - 00 10 48 www.medion.at 0,10 €/Min. JAHRE GARANTIE MODELL: MD 37166 ARTIKELNUMMER: 52807/ 52808 06/2016...