Seite 1
Montageanleitung Construction Manual Notice de montage VERSION 25.03.2021 WALCO® V60...
Seite 2
Montageanleitung WALCO® V 60 ETA-10/0189 Wandverbinder WALCO V 60 Kragenschraube12x60 mm Art. - Nr. K102 1. Ausfräsung herstellen 1. Bohren Mindest- Ausfräsmaße (Alternativ kann der Verbinder auch in der Beplankungsebene 13mm oder 15mm untergebracht werden.) 2. Eindrehen der Kragenschraube Frästiefe TORX 30 Halteschraube Einfrästiefe...
Seite 3
Montageanleitung WALCO® V 60 ETA-10/0189 Wandverbinder Gefederte Halteschraube M12 Einstellbare Halteschraube M12 Art. - Nr. K106 Art. - Nr. K104 1. Stufenbohrung erstellen 1. Bohren beanspruchter Rand unbeanspruchter Rand beanspruchter Rand unbeanspruchter Rand min 78 min 78 min 60 min 60 2.
Seite 4
Montageanleitung WALCO® V 60 VK D12 Wandverbinder Verschraubter Kragenbolzen WALCO V 60 Art. - Nr. K108 1. Ausfräsung herstellen 1. Bohren Mindest- Ausfräsmaße (Alternativ kann der Verbinder auch in der Beplankungsebene 13mm oder 15mm untergebracht werden.) Positionierbohrung Tiefe 50 mm 2.
Seite 5
Montageanleitung WALCO® V 60 ETA-10/0189 Wandverbinder mit Sperrklappe WALCO V Sperrklappe WALCO V 60 Art. - Nr. K112 14 Einfrästiefe a2 = 17,5 Kragenschraube 12x60 mm a2 = 40 1. Positionieren 3. Verriegeln 2. Einführen Kragenschraube WALCO V Sperrklappe federt zurück und Sperrklappe wird die Kragenschraube ist verriegelt Sperrklappe...
Seite 6
Montageanleitung WALCO® 60 VS / V60 ETA-10/0189 Wandverbinder WALCO V 60 WALCO 60 VS Art. - Nr. K100/Set Art. - Nr. K701/Set 1. Ausfräsung herstellen 1. Ausfräsung herstellen Mindest- Ausfräsmaße Mindest- Ausfräsmaße Frästiefe Frästiefe Frästiefe bei beidseitiger Ausfräsung: 12 mm Frästiefe bei beidseitiger Ausfräsung: 15 mm für fugenlose stramme Montage 13 mm für leichtes Einhängen (mit 2 mm Fuge)
Seite 7
Montageanleitung WALCO® 60 VK / V60 ETA-10/0189 Wandverbinder WALCO V 60 WALCO 60 VK Art. - Nr. K100/Set Art. - Nr. K700/Set 1. Ausfräsung herstellen 1. Ausfräsung herstellen Mindest- Ausfräsmaße Mindest- Ausfräsmaße Frästiefe Frästiefe Frästiefe bei beidseitiger Ausfräsung: 12 mm Frästiefe bei beidseitiger Ausfräsung: 15 mm für fugenlose stramme Montage 13 mm für leichtes Einhängen (mit 2 mm Fuge)
Seite 8
Montageanleitung WALCO® 60 M12 / V60 ETA-10/0189 Wandverbinder für Vorhangfassade WALCO V 60 WALCO 60 M12 Art. - Nr. K100/Set Art. - Nr. K702/Set 1. Ausfräsung herstellen 1. Ausfräsung herstellen Mindest- Ausfräsmaße Mindest- Ausfräsmaße Frästiefe Frästiefe Frästiefe nach Bedarf wählbar oder stumpf aufschrauben *...
Seite 9
Montageanleitung WALCO® 60 M12 / V60 ETA-10/0189 Wandverbinder für Modulbauweise WALCO V 60 WALCO 60 M12 Art. - Nr. K100/Set Art. - Nr. K702/Set 1. Ausfräsung herstellen 1. Ausfräsung herstellen Mindest- Ausfräsmaße Mindest- Ausfräsmaße Frästiefe Frästiefe Frästiefe nach Bedarf wählbar oder stumpf aufschrauben Frästiefe nach Bedarf wählbar oder stumpf *...
Seite 10
Assembly Instructions WALCO® V 60 ETA-10/0189 Wall connector WALCO V 60 Collar Screw 12x60 mm Art. - No. K102 1. Machined edge 1. Drilling Minimum milling dimensions (alternatively, the connector can also be accommodated in the sheeting level 13 mm or 15 mm) 2.
Seite 11
Assembly Instructions WALCO® V 60 ETA-10/0189 Wall connector Retaining spring holding screw Retaining holding screw M12 Art. - No. K104 Art. - No. K106 1. Drilling the two holes 1. Drilling min 78 min 78 min 60 min 60 loaded edge unloaded edge loaded edge unloaded edge...
Seite 12
Assembly Instructions WALCO® V 60 VK D12 Wall connector Collar bold holding screw WALCO V 60 Art. - No. K108 1. Machined edge 1. Drilling Minimum milling dimensions (alternatively, the connector can also be accommodated in the sheeting level 13 mm or 15 mm) PositionierbohrungTi efe/depth 50 mm...
Seite 13
Assembly Instructions WALCO® V 60 ETA-10/0189 Wall connector with clip lock WALCO V Clip lock WALCO V 60 Art. - No. K112 14 depth a2 = 17,5 Collar screw 12x60 mm a2 = 40 1. Positioning 3. Locking 2. Insertion Holding screw WALCO V Clip lock springs back and...
Seite 14
Assembly Instructions WALCO® 60 VS / V60 ETA-10/0189 Wall connector WALCO V 60 WALCO 60 VS Art. - No. K100/Set Art. - No. K701/Set 1. Machined edge 1. Machined edge Minimum milled dimension Minimum milled dimension depth depth Milling depth at two-sided cut-out: 12 mm Milling depth at two-sided cut-out: 15 mm without joint =>...
Seite 15
Assembly Instructions WALCO® 60 VK / V60 ETA-10/0189 Wall connector WALCO V 60 WALCO 60 VK Art. - No. K100/Set Art. - No. K700/Set 1. Machined edge 1. Machined edge Minimum milled dimension Minimum milled dimension depth depth Milling depth at two-sided cut-out: 12 mm Milling depth at two-sided cut-out: 15 mm without joint =>...
Seite 16
Assembly Instructions WALCO® 60 M12 / V60 ETA-10/0189 Wall connector for curtin wall WALCO V 60 WALCO 60 M12 Art. - No. K100/Set Art. - No. K702/Set 1. Machined edge 1. Machined edge Minimum milled dimension Minimum milled dimension depth depth Cutting depth can be selected as required or screw on flat...
Seite 17
Assembly Instructions WALCO® 60 M12 / V60 ETA-10/0189 Wall connector for modular design WALCO V 60 WALCO 60 M12 Art. - No. K100/Set Art. - No. K702/Set 1. Machined edge 1. Machined edge Minimum milled dimension Minimum milled dimension depth depth Cutting depth can be selected as required or screw on flat...
Notice de montage WALCO® V 60 ETA-10/0189 Assemblage d'éléments muraux WALCO V 60 Vis à collerette 12x60 Ferrure d'accroche Réf. K102 1. Usiner la poche d'encastrement de la ferrure 1. Percer sur le montant opposé à la ferrure d'accroche (env. 3 connecteurs par mur pour hauteur d'accroche et dans son axe (ou désaxé...
Seite 19
Notice de montage WALCO® V 60 ETA-10/0189 Assemblage d'éléments muraux Insert à ressort avec vis Insert avec vis d'accroche d'accroche M12 Réf. K106 Réf. K104 1. Percer sur le montant opposé à la ferrure 1. Percer sur le montant opposé à la d'accroche et dans son axe ferrure d'accroche et dans son axe Bord soumis à...
Seite 20
Notice de montage WALCO® V 60 ETA-10/0189 Assemblage d'éléments muraux WALCO V 60 Ferrure Pièce d'accroche vissée VK D12 d'accroche Réf. K108 1. Percer sur le montant opposé à la ferrure 1. Usiner la poche d'encastrement de la ferrure d'accroche et dans son axe d'accroche (env.
Seite 21
Notice de montage WALCO® V 60 ETA-10/0189 Platine de verrouillage Platine de verrouillage WALCO V60 WALCO V 60 Réf. K112 14 Profondeur de fraisage a2 = 17,5 a2 = 40 1. Mise en position 3. Verrouillage automatique 2. Emboiter Vis d'accroche à...
Seite 22
Notice de montage WALCO® 60 VS / V60 ETA-10/0189 Connecteur pour murs manteaux et constructions modulaires WALCO V 60 WALCO 60 VS Réf. K100/Set Réf. K701/Set 1. Usiner la poche d'encastrement 1. Usiner la poche d'encastrement de la ferrure de la ferrure d'accroche d'accroche Dimensions de fraisage minimum Dimensions de fraisage minimum : (si le vissage se fait dans les...
Seite 23
Notice de montage WALCO® 60 VK / V60 ETA-10/0189 Connecteur pour murs manteaux et constructions modulaires WALCO V 60 WALCO 60 VK Réf. K100/Set Réf. K700/Set 1. Usiner la poche d'encastrement 1. Usiner la poche d'encastrement de la ferrure d'accroche de la ferrure d'accroche Dimensions de fraisage minimum Dimensions de fraisage minimum...
Seite 24
Notice de montage WALCO® 60 M12 / V60 ETA-10/0189 Connecteur pour murs manteaux et constructions modulaires WALCO V 60 WALCO 60 M12 Réf. K100/Set Réf. K702/Set 1. Usiner la poche d'encastrement 1. Usiner la poche d'encastrement de la ferrure d'accroche de la ferrure d'accroche Dimensions de fraisage minimum Dimensions de fraisage minimum...
Seite 25
Notice de montage WALCO® 60 M12 / V60 ETA-10/0189 Connecteur pour murs manteaux et constructions modulaires WALCO V 60 WALCO 60 M12 Réf. K100/Set Réf. K702/Set 1. Usiner la poche d'encastrement 1. Usiner la poche d'encastrement de la ferrure d'accroche de la ferrure d'accroche Dimensions de fraisage minimum Dimensions de fraisage minimum...