Honeywell CZ2104EV Betriebsanleitung Seite 14

ITALIANO
• Usare questo termoventilatore su una
superficie orizzontale e stabile.
• AVVERTENZA: non usare questo
termoventilatore in ambienti piccoli
e occupati da persona non in grado
di lasciare la stanza autonomamente,
a meno che non sia garantita una
supervisione costante.
• AVVERTENZA: per ridurre il rischio di
incendio, mantenere i tessuti, le tende o
i materiali infiammabili alla distanza di
1 m dall'uscita dell'aria.
ELEMENTI
(vedere pag. 1)
1. Spia luminosa
2. Spia di segnalazione
3. Manopola di impostazione potenza
4. Manopola del termostato
5. Maniglia di trasporto
6. Griglia di fuoriuscita aria
7. Griglia di entrata aria
8. Cavo di alimentazione
FUNZIONAMENTO
(vedere pag. 1)
PER UTILIZZARE IL TERMOVENTILATORE
• Posizionare il termoventilatore su una superficie stabile, piana e aperta
ad almeno 1 metro da qualunque altro oggetto. NON utilizzare su una
superficie instabile come lenzuola o moquette.
• Con la manopola di impostazione potenza in posizione spento (
il termoventilatore all'alimentazione.
• Per azionare il termoventilatore, premere la manopola di impostazione
potenza ruotandola in senso orario alla posizione desiderata (fig. 1). La spia
luminosa ( ) si accende. Questa funzione di sicurezza aiuta ad evitare
l'accensione accidentale del termoventilatore (fig.2).
= Solo ventilatore
= Medio – 1250 W
= Alto – 2500 W
• Ruotare la manopola del termostato in senso orario ( ) all'impostazione
massima per un riscaldamento rapido.
• Quando la stanza raggiunge una temperatura confortevole, ruotare
lentamente la manopola del termostato in senso antiorario ( ) finché
l'apparecchio non si spegne (il ventilatore si ferma). A questo punto
l'impostazione del termostato corrisponde alla temperatura della
stanza. Con questa impostazione, il termostato accende e spegne
automaticamente il termoventilatore per mantenere la temperatura
selezionata.
• Premere e girare la manopola di impostazione alla posizione spento (
scollegare il termoventilatore dall'alimentazione al termine dell'utilizzo.
ARIA FREDDA - FUNZIONAMENTO DEL SOLO
VENTILATORE
• Per utilizzare il dispositivo come ventilatore di aria fredda (senza
riscaldamento), ruotare la manopola di impostazione potenza sull'icona
ventilatore ( ) e ruotare anche la manopola del termostato al valore
massimo ( ), in modo che il ventilatore non si arresti a causa di una
temperatura ambiente calda (il termostato misura la temperatura
ambiente).
NOTA: L'USO PROLUNGATO DEL VENTILATORE DURANTE LA
STAGIONE ESTIVA NON È CONSIGLIATO.
FUNZIONE ANTIGELO AUTOMATICA
Il ventilatore è dotato di funzione antigelo automatica. Collegare il
termoventilatore all'alimentazione elettrica. Ruotare la manopola di
impostazione potenza su un valore qualsiasi ( oppure ). Ruotare la
manopola del termostato in senso antiorario fino all'impostazione minima,
indicata dall'icona fiocco di neve ( ). Non appena la temperatura
della stanza scende al di sotto di + 5 °C il termoventilatore si accenderà
automaticamente. Quando il termoventilatore si accende automaticamente
in modalità antigelo, accertarsi che non sia coperto o ostruito da eventuali
oggetti.
SPEGNIMENTO AUTOMATICO DI SICUREZZA
Questo termoventilatore è dotato di spegnimento automatico di sicurezza
in caso di eccessivo riscaldamento di alcune parti, condizione indicata dalla
spia di segnalazione ( ). NON utilizzare il termoventilatore se la spia di
segnalazione è accesa. Se la spia di segnalazione (
immediatamente il termoventilatore e assicurarsi che non vi siano oggetti sopra
o a contatto con il termoventilatore. Se si riscontra un'ostruzione, rimuoverla
e attendere almeno 10 minuti per far raffreddare il termoventilatore prima
di provare a riaccenderlo. Se la spia di segnalazione (
consultare la garanzia per le istruzioni.
DISPOSITIVO ANTI-RIBALTAMENTO
Il termoventilatore è dotato di un dispositivo automatico anti­ribaltamento
che disattiva il dispositivo in caso di ribaltamento accidentale.
SE IL TERMOVENTILATORE NON FUNZIONA:
• Controllare l'eventuale presenza di ostruzioni e rimuoverle come opportuno.
• Verificare che il termoventilatore sia in posizione verticale.
• Verificare che l'apparecchio sia collegato all'alimentazione elettrica. Inoltre,
controllare se la presa è funzionante (per esempio, inserire un dispositivo
elettrico funzionante diverso).
• Accertarsi che il termostato non sia impostato a una temperatura troppo
bassa. Con la manopola di impostazione potenza su un'impostazione attiva
( , oppure ) ruotare la manopola del termostato in senso orario finché il
termoventilatore non si accende (il ventilatore si avvia).
• Se l'apparecchio non funziona comunque, consultare la garanzia per
ulteriori istruzioni.
), collegare
PULIZIA
Si raccomanda di pulire l'apparecchio due volte all'anno (o prima in caso di
anomalie di funzionamento) utilizzando un aspirapolvere.
1. Scollegare l'unità dall'alimentazione elettrica.
2. Lasciarla raffreddare per 20 minuti.
3. Utilizzare un aspirapolvere per rimuovere la polvere e la sporcizia da
entrambe le griglie.
MANUTENZIONE
In caso di surriscaldamento, il sistema di sicurezza spegnerà
automaticamente gli elementi riscaldanti e/o il motore, se presente. In questa
situazione, rimuovere eventuali ostacoli dalla griglia di fuoriuscita dell'aria e
pulire l'unità come indicato nelle istruzioni per la pulizia.
SMALTIMENTO
) e
Questo apparecchio è conforme alla legislazione UE 2012/19/UE
sul riciclaggio a fine vita. I prodotti contrassegnati con il simbolo del
contenitore di spazzatura su ruote barrato su l'etichetta dati, la
confezione o le istruzioni, deve essere riciclato separatamente dai
rifiuti domestici al termine della vita utile.
Si prega di NON smaltire l'apparecchio nei comuni rifiuti domestici. Il
rivenditore di zona può mettere in atto un programma di ritiro al momento
dell'acquisto di un prodotto sostitutivo; in alternativa, rivolgersi all'ente
governativo locale per ulteriore assistenza e informazioni relative al riciclo
dell'apparecchio.
24
GARANZIA
Leggere tutte le istruzioni prima di cercare di di usare questo dispositivo.
Conservare la ricevuta come prova della data d'acquisto. La ricevuta deve
essere presentata in caso di reclami in garanzia. Qualsiasi reclamo in
garanzia non potrà essere ritenuto valido se privo della prova d'acquisto.
Il dispositivo è coperto da una garanzia per tre anni (3 anni) dalla data di
acquisto.
La presente garanzia copre i difetti di materiale o fabbricazione che si
evidenziano durante il normale utilizzo; i dispositivi difettosi conformi a
questi criteri verranno sostituiti gratuitamente.
La garanzia NON copre i difetti o i danni derivanti da abusi o dal mancato
rispetto delle istruzioni per l'uso. La garanzia diventa nulla se il dispositivo
viene aperto, manomesso o usato con altre parti o accessori, o ancora se le
riparazioni vengono eseguite da persone non autorizzate.
) si accende, spegnere
Accessori e consumabili sono esclusi da qualunque garanzia.
Per le richieste di supporto, visitare www.hot­europe.com/support oppure
cercare un recapito per l'assistenza alla fine del presente manuale per l'uso.
) rimane accesa,
La presente garanzia è applicabile soltanto in Europa, Russia, Medio Oriente
e Africa.
Il numero di LOTTO e il numero di serie (SN) del dispositivo sono stampati
sull'etichetta identificatavi applicata sull'imballaggio del prodotto.
CONDIZIONI DI ACQUISTO
Come condizione di acquisto, l'acquirente si assume la responsabilità di
utilizzare e avere cura correttamente dell'apparecchio, in base alle presenti
istruzioni per l'uso. L'acquirente o l'utente deve decidere autonomamente
quando e per quanto tempo il prodotto verrà utilizzato.
AVVERTENZA: IN CASO DI PROBLEMI CON QUESTO PRODOTTO, SI
PREGA DI ATTENERSI ALLE ISTRUZIONI NELLE CONDIZIONI DELLA
GARANZIA. NON TENTARE DI APRIRE O RIPARARE IL PRODOTTO, IN
QUANTO CIÒ POTREBBE COMPORTARE L'ANNULLAMENTO DELLA
GARANZIA E CAUSARE DANNI A PERSONE E COSE.
Questo prodotto riporta il marchio CE ed è prodotto in conformità con la
Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE, la Direttiva
Bassa tensione 2014/35/UE, la Direttiva RoHS 2011/65/UE e la Direttiva
per i prodotti che consumano energia 2009/125/CE.
Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche
CZ2104EV
220-240V ~ 50Hz
2200W ­ 2500W
ITALIANO
Questo prodotto è adatto esclusivamente
per ambienti ben isolati o per uso
occasionale.
25