Inhaltsverzeichnis
Werbung
Canada Class X(L)
BG
- Клас на затихване за защита на слуха, продаван в Канада, както е определено в Таблица 3 от CSA Z94.2-2014;
třídy útlumu hluku pro chrániče sluchu prodávané na uzemí Kanady, jak je uvedeno v tabulce 3 CSA Z94.2-2014;
dæmpning til høreværn, der sælges i Canada, som fastsat i tabel 3 i CSA Z94.2-2014;
gehoorbeschermers verkocht in Canada, zoals bepaald in Tabel 3 van CSA Z94.2-2014;
sumbuvusklassi hinnang, nagu on määratletud CSA Z94.2-2014 tabelis 3;
luokitus CSA Z94.2-2014: n taulukon 3 mukaisesti;
déterminée par le tableau 3 de la norme CSA Z94.2-2014;
gemäß Tabelle 3 von CSA Z94.2-2014;
καθορίζεται στον Πίνακα 3 του CSA Z94.2-2014;
3. táblázatában meghatározottak szerint;
Canada, come stabilito dalla Tabella 3 di CSA Z94.2-2014;
noteikts CSA Z94.2-2014 3. tabulā;
PL
2014 3 lentelę;
- Ocena klasy tłumienia dla ochronników słuchu sprzedawanych w Kanadzie, jak określono w tabeli 3 dokumentu CSA
PT
Z94.2-2014;
- Classificação da classe de atenuação para protetores auditivos vendidos no Canadá, como determinado pela Tabela 3 da
RO
CSA Z94.2-2014;
– Clasa de atenuare pentru dispozitivele de protecție a auzului vândute în Canada, conform tabelului 3 din CSA Z94.2-
SK
2014;
- Trieda útlmu pre chrániče sluchu predávané v Kanade podľa tabuľky 3 CSA Z94.2-2014;
za zaščito sluha, ki se prodaja v Kanadi, kot je določeno v tabeli 3 v CSA Z94.2-2014;
auditivos comercializados en Canadá, según lo estipulado en la Tabla 3 de CSA Z94.2-2014;
enligt tabell 3 i CSA Z94.2-2014;
HR
dTábla 3 CSA Z94.2-2014;
- Klassifikazzjoni tal-klassi ta' attenwazzjoni għal protetturi tas-smigħ mibjugħa fil-Kanada, kif determinat mit-Tabella 3 tas-CSA Z94.2-2014;
NO
– Dempingsgradklassifisering for hørselvern solgt i Canada, som angitt av Tabell 3 i CSA-Z94.2-2014;
ослабления шума для средств защиты органов слуха, продаваемых в Канаде, как определено в таблице 3 стандарта CSA Z94.2-
TR
2014;
– CSA Z94.2-2014 Tablo 3'te belirtildiği gibi Kanada'da satılan işitme koruyucuları için zayıflama sınıfı değerlendirmesi;
据CSA Z94.2-2014之表3， 加拿大出售听力保护器的衰减等级评估;
في كندا، على النحو الوارد في الجدول 3 منCSA Z94.2-2014.
EN
- Keep away from rain, package must be stored at relative humidity below indicated level.
<XX%
BG
- Да се пази от дъжд, пакетът трябва да се съхранява при относителна влажност под указаното ниво;
balení musí být skladováno při nižší relativní vlhkosti než je na něm uvedeno;
tiv luftfugtighed under det angivne niveau;
onder het aangeduidde niveau;
suojassa sateelta, pakkaus tulee varastoida alle ilmoitetun suhteellisen kosteustason;
servé à une humidité relative inférieure au niveau indiqué;
unter dem angegebenen Wert gelagert werden;
υγρασία κάτω από το ενδεδειγμένο επίπεδο;
nem haladja meg a feltüntetett értéket;
LV
riore al livello indicato;
- Nenesiet lietū, iepakojumu jāglabā relatīvajā mitrumā saskaņā ar norādīto līmeni;
Pakuotę būtina laikyti aplinkoje, kurios santykinė drėgmė yra žemiau nurodyto lygio;
przechowywać w warunkach wilgotności względnej nie przekraczającej wskazanego poziomu;
armazenado na humidade relativa abaixo do nível indicado;
SK
nivelul indicat;
- Uchovávajte mimo dosahu dažďa, balík sa musí skladovať pri relatívnej vlhkosti pod indikovanou úrovňou;
na dežju, paket morate shraniti pri relativni vlažnosti pod navedenim nivojem;
62
EN
determined by Table 3 of CSA Z94.2-2014.
FR
- Classe d'atténuation pour les protecteurs d'ouïe vendus au Canada, telle que
DE
EL
- Κλάση εξασθένησης για προστατευτικά ακοής που πωλούνται στον Καναδά, όπως
HU
- Kanadában értékesített hallásvédők csillapítási osztályminősége a CSA Z94.2-2014
IT
- Classificazione della classe di attenuazione per i dispositivi di protezione dell'udito venduti in
LV
LT
- Kanadoje parduodamų klausos apsaugos priemonių slopinimo klasės reitingas pagal CSA Z94.2-
GA
- Rátála rang athghabhála do chosaintóirí éisteachta a dhíoltar i gCeanada, de réir mar a chinnfear i
– Ocjena klase prigušenja kod štitnika sluha koji se prodaju u Kanadi, sukladno Tablici 3 CSA Z94.2-2014;
NL
- Houd uit de buurt van regen, het pakket moet bewaard worden bij een relatieve vochtigheid
ET
- Ärge jätke vihma kätte. Pakend tuleb hoiustada suhtelisel niiskusel, mis jääb alla näidatud taset;
DE
- Vor Regen schützen. Die Verpackung muss bei einer relativen Luftfeuchtigkeit
EL
- Φυλάσσετε μακριά από τη βροχή. H συσκευασία πρέπει να φυλάσσεται σε σχετική
HU
- Tartsa esőtől távol, a csomagolást tárolja olyan környezetben, melyben a relatív nedvesség
IT
- Tenere lontano dalla pioggia, l'imballaggio deve essere immagazzinato a una umidità relativa infe-
RO
- A se feri de ploaie, pachetul trebuie să fie depozitat în condiții de umiditate sub
- Attenuation class rating for hearing protectors sold in Canada, as
NL
ET
- Kanadas müüdavate kuulmiskaitsevahendite
FI
- Kanadassa myytävien kuulonsuojainten vaimennusluokan
- Abschwächungsklassenbewertung für in Kanada verkaufte Gehörschützer
- Kanādā pārdoto dzirdes aizsardzības līdzekļu vājināšanās klases faktors, kā
ES
- Clasificación de clase de atenuación para protectores
SV
– Dämpklass för hörselskydd sålda i Kanada,
AE
- تصني ـ ـف درج ـ ـة التوهينتصني ـ ـف فئ ـ ـة التوهي ـ ـن لواقي ـ ـات الس ـ ـمع المباع ـ ـة
DA
- Holdes væk fra regn. Emballagen skal opbevares ved en rela-
FR
- Ne pas exposer à la pluie, l'emballage doit être con-
PL
- Chronić przed deszczem, opakowanie należy
PT
- Mantenha longe da chuva, o pacote deve ser
ES
-Manténgalo al abrigo de la lluvia, el paquete debe almace-
CS
- Hodnota
DA
- Belastningsklasse for
- Klasse rating van de demping voor
SL
– Stopnja razreda oslabitve za opremo
RU
- Номинальный класс
SCH
CS
- Chraňte před deštěm,
FI
LT
- Saugokite nuo lietaus.
SL
- Ne puščajte
MT
根
-
- Pidä
Werbung
Inhaltsverzeichnis
