HP StorageWorks ESL9000-Serie Informationsaktualisierung

Aktuali-
sierungs-
anleitung
hp StorageWorks
festes Universal-
Lademagazin
Falten Sie diese Karte vollständig
auseinander, bevor Sie mit der
Aktualisierung beginnen
© Hewlett-Packard Company, 2002.
Hewlett-Packard Company stellt die Informationen in diesem Dokument ohne
Gewähr für ihre Richtigkeit zur Verfügung und übernimmt keinerlei Garantien,
einschließlich, aber nicht beschränkt auf konkludente Garantien für die
Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. Hewlett-Packard
haftet nicht für Fehler und mittelbare oder unmittelbare Schäden im
Zusammenhang mit der Lieferung, Funktionsfähigkeit oder Verwendung
dieses Materials.
Dieses Dokument enthält urheberrechtlich geschützte Informationen.
Die Vervielfältigung, Bearbeitung oder Übersetzung dieses Dokuments
ist nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung durch Hewlett-Packard
zulässig. Inhaltliche Änderungen dieses Handbuchs behalten wir uns ohne
Ankündigung vor.
Alle anderen in diesem Dokument verwendeten Produktnamen können
Marken der jeweiligen Unternehmen sein.
Hewlett-Packard Company haftet nicht für technische oder redaktionelle
Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument. Die vorliegenden
Informationen werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur Verfügung
gestellt. Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne
Ankündigung vor. Die Garantien für Produkte der Hewlett-Packard
Company werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt
gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden
Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten.
Festes Universal-Lademagazin Aktualisierungsanleitung
Erste Ausgabe (August 2002)
Teilenummer: 308001-041
Hewlett-Packard Company
308001-041
In diesem Dokument wird beschrieben, wie Sie ein herausnehmbares
SDLT/DLT-Lademagazin durch ein festes LTO/SDLT-Lademagazin
in einer ESL9198SL, ESL9326SL oder ESL9595 Tape Library
ersetzen können.
Die Aktualisierung umfasst die folgenden Schritte:
1. Ausschalten der Library
2. Ausbauen der vorhandenen Lademagazine
3. Einbauen des festen Lademagazins
4. Kalibrieren des festen Lademagazins
Für diese Arbeiten benötigen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher.
HINWEIS: HP empfiehlt die Verwendung eines Schraubendrehers mit
Magnetkopf, um ein Herausfallen der Schrauben zu vermeiden.
Ausschalten der Library
Schalten Sie vor dem Beginn der Aktualisierung die
Stromversorgung für die Tape Library aus:
1. Schalten Sie die Tape Library offline, indem Sie im
Grafikdisplay auf die Schaltfläche Standby drücken.
Die Robotik der Tape Library beendet gegebenenfalls laufende
Befehle und hält dann an.
2. Vergewissern Sie sich, dass im Grafikdisplay die Meldung
„System Off-line" (System offline) angezeigt wird.
3. Drücken Sie im Grafikdisplay auf die Registerkarte
Overview (Übersicht).
4. Prüfen Sie im Abschnitt Activity (Aktivität) der Registerkarte
Overview, ob der Greifer eine Kassette enthält.
5. Wenn ja, verschieben Sie die Kassette mit dem Befehl Move
Cartridge (Kassette transportieren) in ein freies Ladefach.
6. Der Netzschalter auf der Vorderseite der Library ist durch eine
Schiebeplatte verdeckt (siehe Abbildung 1).
7. Diese befindet sich vorne rechts auf der Library direkt unterhalb
des Grafikdisplays.
8. Öffnen Sie die Schiebeplatte.
9. Schalten Sie den Netzschalter aus.
1
2
Abbildung 1: Netzschalter
1 Grafikdisplay 2 Netzschalter
10. Öffnen Sie die hintere Zugangstür (ESL9198SL) oder die linke
Tür zu den Bandlaufwerken (ESL9326SL/ESL9595).
11. Die Netzstromverteiler befinden sich links unten auf der
Rückseite des Gehäuses.
12. Schalten Sie den CB-1-Schalter 1 oberhalb der
Netzstromverteiler aus (siehe Abbildung 2).
1
Abbildung 2: Netzstromverteiler
Ausbauen der vorhandenen Lademagazine
So nehmen Sie die vorhandenen Lademagazine aus dem
Ladeeinschub (siehe Abbildung 3):
1. Öffnen Sie die je nach Modell die rechte Vordertür (ESL9326SL/
ESL9595) bzw. die Vordertür (ESL9198SL) der Library.
2. Drücken Sie auf die Metalllasche 1 an der rechten oberen
Ecke des Ladeeinschubs.
3. Drehen Sie den Griff des Lademagazins 2 (oben am
Lademagazin) noch vorne und unten.
4. Ziehen Sie das Lademagazin aus dem Ladeeinschub heraus.
5. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4 zum Ausbauen des anderen
Lademagazins.
1
2
Abbildung 3: Ausbauen der DLT/SDLT-Lademagazine
Einbauen der festen Lademagazine
So setzen Sie die beiden festen Lademagazine in den
Ladeeinschub ein:
Installieren Sie die beiden Ladeeinschubschlüssel 1 auf der
1.
rechten Seitenwand des Ladeeinschubs, wie in Abbildung 4
dargestellt. Verwenden Sie dazu die beiden Schrauben aus
dem Upgrade-Kit.
1
Abbildung 4: Installieren der Ladeeinschubschlüssel
2. Setzen Sie eines der festen Lademagazine in den Ladeeinschub
ein. Achten Sie dabei darauf, dass die Lasche im Lademagazin
in die Montageöffnung 1 des Ladeeinschubs greift.
1
Abbildung 5: Einsetzen des Lademagazins
3. Drücken Sie das feste Lademagazin zuerst ganz nach links, und
schieben Sie es dann bis zum Anschlag in den Ladeeinschub.
4. Befestigen Sie das feste Lademagazin mit den Schrauben 1 aus
dem Upgrade-Kit am Ladeeinschub (siehe Abbildung 6).