Seite 1
Hardware-Referenzhandbuch HP t5740/t5745 Thin Clients...
Seite 2
Produkte und Services sind in den Garantieerklärungen festgehalten, die diesen Produkten und Services beiliegen. Keine Informationen in diesem Dokument stellen eine zusätzliche Garantie dar. HP übernimmt keine Haftung für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument. Dieses Dokument enthält Informationen, die durch das Urheberrecht geschützt sind.
Allgemeines VORSICHT! In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf Verletzungs- oder Lebensgefahr bei Nichtbefolgen der Anweisungen hin. ACHTUNG: In dieser Form gekennzeichneter Text weist darauf hin, dass die Nichtbeachtung zu Beschädigungen der Geräte oder zum Verlust von Daten führen kann. HINWEIS: In dieser Form gekennzeichneter Text enthält wichtige ergänzende Informationen.
Inhaltsverzeichnis 1 Produktmerkmale ............................1 Standardausstattung ..........................1 Managementlösungen für Thin Clients ....................2 Komponenten an der Vorderseite ......................2 Komponenten an der Oberkante ......................3 Komponenten and der Rückseite ......................5 Anbringen der Antenne (Wireless-Modelle) ..................6 Anbringen der Gummifüße ........................6 Anbringen des Standfußes ........................
Seite 6
Anhang C Montieren des Thin Client ......................27 HP Quick Release ..........................27 Unterstütze Montageoptionen .................... 29 Nicht unterstützte Montageoption ..................31 Anhang D Betrieb des Thin Client ........................32 Regelmäßige Pflege des Thin Client ....................32 Unterstützte Ausrichtungen ........................ 32 Nicht unterstützte Ausrichtung ......................
Produktmerkmale Standardausstattung Vielen Dank für Ihr Vertrauen in diesen HP Thin Client. Die t5740 und t5745 Thin Clients werden Ihnen über viele Jahre gute Dienste erweisen. Wir haben das Ziel, Ihnen hochwertige und preisgekrönte Clients zur Verfügung zu stellen, die sich bequem implementieren und verwalten lassen und die von Ihnen gestellten Ansprüche an sparsamen Energieverbrauch und Zuverlässigkeit...
Sie auf der HP Website unter http://www.hp.com. Suchen Sie dort nach „Business Service Automation“. HP kooperiert beim Management von HP Thin Clients weiterhin mit Altiris. Bei der Altiris Deployment Solution handelt es sich um ein branchenführendes Tool zur schnellen Implementierung und zum fortlaufenden Management von Thin Clients in Ihrem Unternehmen.
Audio-Ausgang (Kopfhörer) Netztaste Eingang (Mikrofon) Flash Activity-LED USB-Anschlüsse (Universal Serial Bus) (2) Weitere Informationen finden Sie in den modellspezifischen QuickSpecs unter http://h18004.www1.hp.com/products/ quickspecs/QuickSpecs_Archives/QuickSpecs_Archives.html. Komponenten an der Oberkante Abbildung 1-2 Komponenten an der Oberkante, Ansicht von außen Vorrichtung für die Diebstahlsicherung...
Seite 10
Vorrichtung für die Diebstahlsicherung Ports im sicheren USB-Fach (2) Das sichere USB-Fach ermöglicht Ihnen, zwei USB-Geräte an einem sicheren Platz zu verwenden. Kapitel 1 Produktmerkmale DEWW...
Netzanschluss DisplayPort-Anschluss Netzkabelhalterung VGA-Anschluss *Bei einigen Modellen verfügbar. Detaillierte Informationen finden Sie in den modellspezifischen QuickSpecs unter www.hp.com. Über die Funkantenne können Sie Funksignale zur Kommunikation mit WLANs (Wireless Local Area Networks) senden und empfangen. Komponenten and der Rückseite DEWW...
Anbringen der Antenne (Wireless-Modelle) ▲ Schrauben Sie die Antenne an der Rückseite des Thin Client an der richtigen Position fest. Abbildung 1-5 Anbringen der Antenne ACHTUNG: Schrauben Sie die Antenne nicht zu fest, um Schäden an der Antennenhalterung zu vermeiden. Anbringen der Gummifüße So befestigen Sie die Gummifüße: Legen Sie den Thin Client auf die rechte Seite.
Anbringen des Standfußes Wird der Thin Client in vertikaler Position aufgestellt und nicht montiert, muss für einen stabilen Stand der Standfuß angebracht werden. So befestigen Sie den Standfuß: Drehen Sie das Gerät um. Suchen Sie auf der Unterseite des Geräts die Öffnungen, in die die Rasten des Standfußes eingeschoben werden.
Drücken Sie auf die Raste (1), schieben Sie den Standfuß ca. 1,26 cm (1/2 Zoll) zur Rückseite des Geräts, und heben Sie dann den Standfuß nach oben vom Gerät (2) ab. Abbildung 1-8 Entfernen des Standfußes Verwenden der Netzkabelhalterung Drücken Sie eine Schleife des Netzkabels in die Netzkabelhalterung, um ein versehentliches Abziehen des Netzkabels zu vermeiden.
Verwenden der Tastatur Abbildung 1-10 Tastaturfunktionen Feststelltaste Aktiviert/deaktiviert die Großschreibung. Rollen-Taste Aktiviert/deaktiviert die Roll-/Blätterfunktion. Numerische Verriegelung (Taste) Aktiviert/deaktiviert die numerische Verriegelung. Strg-Taste Diese wird in Kombination mit einer anderen Taste verwendet. Ihre Funktion ist von der jeweils verwendeten Anwendungssoftware abhängig. Dient zum Öffnen des Menüs Start in Microsoft Windows.
Windows-Logo-Taste + Untbr Ruft das Dialogfenster „Systemeigenschaften“ auf. Windows-Logo-Taste + Ruft das Dialogfenster „Ausführen“ auf. Weitere Funktionstasten Bei HP Thin Clients sind außerdem die folgenden Tastenkombinationen verfügbar: Dient zum Blättern zwischen minimierten Anwendungen. Tabulatortaste Dient zum Blättern zwischen geöffneten Anwendungen. Umschalttaste Dient zum Wechseln zur vorherigen Sitzung.
Position der Seriennummer Jeder Thin Client ist mit einer eindeutigen Seriennummer versehen. Diese befindet sich an der in der Abbildung dargestellten Position. Halten Sie diese Nummer bereit, wenn Sie sich mit dem HP Kundendienst in Verbindung setzen. Abbildung 1-11 Position der Seriennummer...
Hardwareänderungen Allgemeine Installationsreihenfolge für Hardware So stellen Sie sicher, dass Hardwarekomponenten für den Thin Client korrekt installiert werden: Sichern Sie ggf. die Daten. Wenn der Thin Client eingeschaltet ist: Schalten Sie den Thin Client und alle daran angeschlossenen Geräte aus. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose heraus.
Schließen Sie alle Peripheriegeräte und die Netzkabel wieder an. Schalten Sie den Monitor, den Thin Client und sonstige Geräte ein, die Sie testen möchten. Laden Sie die erforderlichen Treiber. HINWEIS: Sie können bestimmte Hardwaretreiber bei HP unter http://www.hp.com/country/us/ eng/support.html herunterladen.
So entfernen Sie die Abdeckung vom sicheren USB-Fach: Entfernen Sie auf der Rückseite des Thin Client die Schraube, die die Abdeckung des Fachs am Gerät sichert (1). Schieben Sie die Abdeckung des Fachs auf der Vorderseite des Geräts ca. 1,27 cm (1/2 Zoll) zur Vorderseite des Geräts (2).
Bringen Sie die Schraube wieder an (3). Abbildung 2-2 Erneutes Anbringen der Abdeckung des sicheren USB-Fachs Entfernen und erneutes Anbringen der seitlichen Zugriffsblende und der seitlichen Metallabdeckung Entfernen der seitlichen Zugriffsblende und der seitlichen Metallabdeckung VORSICHT! Vergewissern Sie sich, dass der Thin Client ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen ist, bevor Sie die seitliche Zugriffsblende abnehmen.
Schieben Sie die Zugriffsblende ca. 6,35 mm (1/4 Zoll) zur Oberkante des Geräts (3), und heben Sie dann die Zugriffsblende nach oben vom Gerät (4) ab. Abbildung 2-3 Entfernen der seitlichen Zugriffsblende So nehmen Sie die seitliche Metallabdeckung ab: HINWEIS: Wenn Sie ein PCI-Erweiterungsmodul oder ein zweites SO-DIMM einsetzen, müssen Sie die seitliche Metallabdeckung nicht entfernen.
Stecken Sie die vier Schrauben ein, und ziehen Sie diese an (2). Abbildung 2-5 Erneutes Anbringen der seitlichen Metallabdeckung So bringen Sie die Zugriffsblende wieder an: Legen Sie die Zugriffsblende um ca. 6,35 mm (1/4 Zoll) zur Oberseite des Geräts versetzt an der Seite des Geräts (1) an.
Anschließen des USB-Geräts Lesen Sie zunächst die Arbeitsschritte unter „Allgemeine Installationsreihenfolge für Hardware“ auf Seite 12, die Sie vor und nach dem Installieren oder Austauschen der Hardware befolgen müssen. ▲ Setzen Sie das USB-Gerät in den USB-Port im sicheren USB-Fach ein. Der folgenden Abbildung können Sie die Position der Ports im sicheren USB-Fach entnehmen.
Batterien und Akkus dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Nutzen Sie die öffentlichen Sammelstellen, um die Batterien und Akkus der Wiederverwertung oder dem Sondermüll zuzuführen, oder setzen Sie sich bezüglich der Entsorgung mit einem autorisierten HP Partner oder dessen Vertreter in Verbindung.
Stellen Sie den Thin Client vertikal auf. Verwenden Sie hierzu den Standfuß (siehe „Anbringen des Standfußes“ auf Seite 7) oder ein HP Quick Release (siehe „Montieren des Thin Client“ auf Seite 27 für mehr Informationen zum Aufstellen und Montieren).
Seite 27
ACHTUNG: Statische Elektrizität kann die elektronischen Komponenten des Computers bzw. der optionalen Karten beschädigen. Bevor Sie mit der Aufrüstung des Geräts beginnen, müssen Sie einen geerdeten Metallgegenstand berühren, um sich statisch zu entladen. Achten Sie darauf, die Kontakte des Speichermoduls nicht zu berühren. Das Modul kann dadurch beschädigt werden. So setzen Sie das SO-DIMM ein: Schieben Sie die das Element mit der Seriennummer zur Seite.
Seite 28
Halten Sie das SO-DIMM in einem Winkel von ca. 20 Grad, und setzen Sie es in den Steckplatz ein. HINWEIS: Das Speichermodul lässt sich nur in einer Richtung einsetzen. Richten Sie die Kerbe am Modul am Gegenstück im Speichersteckplatz aus. Abbildung 2-11 Einsetzen eines SO-DIMM Drücken Sie das Modul vorsichtig bis zum Anschlag in den Steckplatz, und achten Sie darauf,...
Für den t5740/t5745 sind verschiedene USB-Laufwerke optional erhältlich. Weitere Informationen zu diesen Laufwerken finden Sie unter http://h10010.www1.hp.com/wwpc/us/en/sm/WF12a/ 12454-12454-321959.html. Sie können aber auch die Anweisungen zur jeweiligen Option lesen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Optionen finden Sie auf der HP Website unter http://h10010.www1.hp.com/wwpc/us/en/sm/WF12a/12454-12454-321959.html Installieren von Thin Client-Optionen DEWW...
** Der Temperaturbereich bei Betrieb beträgt, wenn Änderung von 1 °C/300 m (1,8 °F/1000 Fuß) bis zu einer der Thin Client über HP Quick Release mit einem maximalen Höhe von 3 km (10.000 Fuß), ohne direkte, Flachbildschirm verbunden ist, 10 bis 35 °C (50 bis 95 kontinuierliche Sonneneinstrahlung.
Seite 31
Tabelle A-1 HP t5740/t5745 Thin Client (Fortsetzung) Nominaler Ausgangsstrom (maximal) 3,42 A 3,42 A Ausgangsspannung +19 V Gleichstrom +19 V Gleichstrom DEWW...
Sichern des Thin Client An den HP t5740/t5745 Thin Client lässt sich eine Diebstahlsicherung anbringen. Diese Diebstahlsicherung verhindert das unbefugte Entfernen des Thin Client und ermöglicht das Verschließen des sicheren Fachs. Diese Option können Sie auf der HP Website unter http://h30094.www3.hp.com/product.asp?sku=2563044&pagemode=ca bestellen.
Montieren des Thin Client HP Quick Release Der HP t5740/t5745 Thin Client ist auf jeder Seite des Geräts mit vier Montagepunkten ausgestattet. Diese Montagepunkte entsprechen dem VESA-Standard (Video Electronics Standards Association), der Montageschnittstellen gemäß Industriestandard für Flachbildschirme (Flat Displays – FDs) wie Monitore, Displays und TVs bietet.
Seite 34
Verwenden Sie die vier weiteren Schrauben aus dem Gerätemontage-Kit, um die andere Seite von HP Quick Release an dem Gerät zu befestigen, an dem der Thin Client montiert wird. Achten Sie darauf, dass der Freigabehebel am HP Quick Release nach oben zeigt.
Abbildung C-4 Anschließen des Thin Client HINWEIS: Direkt nach dem Anschließen rastet HP Quick Release automatisch ein. Sie müssen nur den Freigabehebel auf eine Seite schieben, um den Thin Client zu entfernen. ACHTUNG: Damit HP Quick Release korrekt funktioniert und alle Komponenten sicher verbunden sind, müssen sowohl der Freigabehebel auf der einen Seite des Montagegeräts als auch die...
Seite 36
● Sie können den Thin Client an der Rückseite eines Monitorstandfußes eines Flachbildschirms montieren. Abbildung C-6 An der Rückseite eines Monitorstandfußes montierter Thin Client ● Sie können den Thin Client an einer Wand montieren. Abbildung C-7 An der Wand montierter Thin Client ●...
Nicht unterstützte Montageoption ACHTUNG: Die nicht unterstützte Montage eines Thin Client kann zu Fehlern bei HP Quick Release sowie zu Schäden am Thin Client und/oder sonstiger Ausstattung führen. Montieren Sie den Thin Client nicht zwischen Bildschirm und Standfuß an einem Monitorstandfuß...
Unterstützte Ausrichtungen HP unterstützt die folgenden Ausrichtungen für den Thin Client. ACHTUNG: Sie müssen die von HP unterstützten Ausrichtungen beachten, um den korrekten Betrieb der Thin Clients sicherzustellen. ● Mit dem mitgelieferten Standfuß können Sie den Thin Client vertikal aufstellen.
Wenn Sie ein sekundäres Flash-Speichermodul einbauen, stellen Sie den Thin Client nicht horizontal oder unter einem Monitorstandfuß auf. Nicht unterstützte Ausrichtung HP unterstützt die folgenden Ausrichtungen für den Thin Client nicht. ACHTUNG: Eine nicht unterstützte Aufstellposition der Thin Clients kann zu Betriebsfehlern und/ oder Schäden an den Geräten führen.
Seite 40
Abbildung D-4 Stellen Sie Thin Clients nicht in Schubladen oder andere enge/geschlossene Räume ohne Luftzufuhr Abbildung D-5 Stellen Sie keinen Monitor auf den Thin Client Anhang D Betrieb des Thin Client DEWW...
Wenn Sie keine geeigneten Hilfsmittel besitzen, um eine ordnungsgemäße Erdung sicherzustellen, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Händler oder Servicepartner. HINWEIS: Weitere Informationen zu statischer Elektrizität erhalten Sie bei Ihrem autorisierten HP Händler oder Servicepartner. Vermeiden von Beschädigungen durch elektrostatische Entladung...
Austausch an HP zurückgeben, und bewahren Sie diese auf. In Ländern, in denen dieselben Geräte, die zur Reparatur eingesendet werden, an die Kunden zurückgegeben werden, bemüht sich HP, die reparierten Geräte möglichst mit demselben internen Speicher und denselben Flash-Modulen zurückzusenden, die beim Einsenden vorhanden waren.
Index Erneut anbringen Standfuß 7 Abmessungen 24 seitliche Metallabdeckung 16 Thin Client an HP Quick Angaben zur Höhe (über seitliche Zugriffsblende 16 Release 27 Meeresspiegel) 24 Ethernet-Anschluss, Position 5 USB-Geräte 1, 13, 18 Antenne Installationsreihenfolge 12 Installation 6 Festplatte 23...
Seite 44
Spezifikationen Ausrichtungen von Thin in einer Schublade 33 Abmessungen 24 Clients 32, 33 unter einem Monitor 33 Ausgangsleistung 24 HP Quick Release 29 Nicht unterstützte Gewicht 24 Luftzirkulation 33 Montageoptionen 31 Hardware 24 Montieren des Thin Client 31 Nominaler Ausgangsstrom 25 Höhe über NN 24...