Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Stufe 5.
(Es sind Schrauben E (#16) für diese Stufe zu verwenden).
Die Seitenwand Links (#1) auf die Wand hinten (#4) befestigen.
Hier muss auch der obere Bereich der Seitenwand in Kontakt mit der
Edelstahl-Platte (#8) sein.
Phase 6.
(Utiliser de visses E (#16), de visses B (#18) et de rondelles (#17) pour cette
phase).
En utilisant de visses B (#18) et de rondelles (#17), mettre en contact la
partie supérieure de la squelette avant (#3) avec le panneau en inox (#8).
Donc, à l'aide des visses E (#16) fixer le support coulisses droite (#11) et les
panneaux droite et gauche (#1 et#2) à la squelette avant (#3).
Stufe 6.
(Es sind Schrauben E (#16), B (#18) und Unterlegscheiben (#17) für diese
Stufe zu verwenden).
Mittels der Schrauben B (#18) und der Unterlegscheiben (#17), verbinden
Sie den oberen Bereich des Rahmens vorne (#3) mit der Edelstahl-Platte
(#8).
Dann, mittels der Schrauben E (#16) befestigen Sie das
Schubladenführungspaneel Re (#11) und die Wände Re und Li (#1 et #2) an
den Rahmen vorne (#3).
Phase 7.
(Utiliser de visses E (#16) pour cette phase). Appliquer le panneau inférieur
au reste de l'Assemblage
Stufe 7.
(Es sind Schrauben E (#16) für diese Stufe zu verwenden). Den Boden auf
den schon aufgebauten Körper befestigen.
Phase 8.
(Utiliser de visses C (#14) pour cette phase). Fixer les roues (#20 et #21).
S'assurer que les roues fixes sans frein (#21) soient assemblées sur le
même coté (droite ou gauche) du chariot. Ici aussi il y a de la tolérance sur
les trous de la structure des roues, s'assurer donc que les deux roues sans
frein soient parallèles tant entre eux que par rapport à la structure du chariot.
Stufe 8.
(Es sind Schrauben C (#14) für diese Stufe zu verwenden). Befestigen Sie
die Rollen (#20 et #21). Stellen Sie sicher, dass die festen Rollen ohne
Bremse (#21) auf die gleiche Seite (Re oder Li) des Gestells
aufgebaut werden. Es gibt hier auch eine Toleranz bei den
Löchern; achten Sie deswegen bitte darauf, dass die Rollen
miteinander und auch in Bezug auf des Zusammenbaues Parallel liegen.
Page 9
Werbung
