Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
KULLANIM KILAVUZU
TX-32GW334
LED TV
Téléviseur LED
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic TX-32GW334

  • Seite 1 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG KULLANIM KILAVUZU TX-32GW334 LED TV Téléviseur LED...
  • Seite 48 Inhalt Sicherheitsinformationen ........48 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......49 WARTUNG ............50 Bildschirm, Gehäuse, Ständer ....... 50 Netzstecker............50 Aufstellung / Entfernen des Ständers ....51 Bei der Verwendung einer Wandhalterung.... 51 Umweltinformationen ..........52 Funktionen ............. 52 Zubehör im Lieferumfang ........
  • Seite 49: Sicherheitsinformationen

    Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen Sicherheitsinformationen kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt VORSICHT werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine STROMSCHLAGGEFAHR qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden.
  • Seite 50: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät

    • Verwenden Sie nur Möbelstücke, die das Gewicht Kennzeichnungen auf dem Gerät des TV-Geräts sicher tragen können. Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät • Stellen Sie sicher, dass das TV-Gerät nicht über die als Kennzeichnungen für Einschränkungen und Ränder des Möbelstücks hinausragt. Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise verwendet.
  • Seite 51: Wartung

    WARTUNG WARNUNG Ziehen Sie zuerst den Stecker aus Steckdose. • Der Einsatz anderer Halterungen für die Wandmontage oder eine eigenständige Installation Bildschirm, Gehäuse, Ständer der Halterung kann zu Verletzungen und Normale Pflege: Sachschäden führen. Um das Betriebsbereitschaft Wischen Sie die Oberfläche des Bildschirms, des des Geräts zu gewährleisten sowie aus Gehäuse bzw.
  • Seite 52: Aufstellung / Entfernen Des Ständers

    Aufstellung des Ständers Bei der Verwendung einer Wandhalterung. Der Stand des TV-Geräts besteht aus zwei Teilen. Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Panasonic- Installieren Sie diese Teile zusammen. Händler, um die empfohlene Wandhalterung zu kaufen. Löcher für die Installation der Wandhalterung;...
  • Seite 53: Umweltinformationen

    • Kindersicherung Umweltinformationen • Automatische Stummschaltung, wenn keine Bei der Entwicklung dieses Fernsehgeräts wurde auf Übertragung stattfindet. eine umweltfreundliche Funktionsweise Wert gelegt. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie • NTSC-Wiedergabe folgt vor: • AVL (Automatische Lautstärkebegrenzung) Wenn Sie die Energiespar-Option auf Minimum, •...
  • Seite 54: Tv-Bedientasten & Betrieb

    Das TV-Gerät einschalten: Drücken Sie die Mitte der TV-Bedientasten & Betrieb Taste, und das TV-Gerät schaltet sich ein. Anmerkungen: Wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten, beginnt der Zyklus anschließend wieder mit der Einstellung der Lautstärke. Hauptmenü-OSD kann nicht über die Steuertaste aufgerufen werden.
  • Seite 55: Quelleinstellungen

    Drücken Sie die Abwärtstaste und wählen Sie das 3. Einstellungen Löschen- oder Verschieben-Symbol und drücken Mit den Optionen dieses Menüs können Sie die Ein- Sie OK. Um einen Menüeintrag zu verschieben, stellungen Ihres Fernsehgeräts verwalten. Weitere benutzen Sie die Navigationstasten Rechts und Links, Informationen finden Sie im Abschnitt Inhalt des um die Position auszuwählen, zu der der Gegenstand Einstellungsmenüs.
  • Seite 56: Anschluss Der Antenne

    Chemikalie. Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Konformitätserklärung (DoC) Hiermit erklärt Panasonic Marketing Europe GmbH, dass dieses TV-Gerät die grundlegenden Anforderun- gen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt. Dolby, Dolby 2014/53/EU einhält.
  • Seite 57: Technische Daten

    Hinweis Technische Daten DVB / Datenübertragung PAL BG/I/DK TV-Übertragung • Dieser Fernseher entspricht den Standards (Stand SECAM BG/DK August 2017) von DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC VHF (BAND I/III) (H.264) und HEVC (H.265)) digitalen terrestrischen Empfangskanäle - UHF (BAND U) - Diensten, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) HYPERBAND und HEVC (H.265)) digitalen Kabeldiensten und...
  • Seite 58: Fernbedienung

    Fernbedienung Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Wiedergeben: Beginnt das Abspielen von ausgewählten Media Zurückspulen: Bewegt Einzelbilder rückwärts in Medien wie Filme Pause: Hält die abspielenden Medien an Guide: Zeigt den Elektronischer Programmführer Navigationstasten: Hilft beim Navigieren durch Menüs, Inhalt usw. und zeigt die Unterseiten im TXT-Modus an, wenn sie nach rechts oder links gedrückt werden OK: Bestätigt Benutzerauswahl, hält die Seite (im...
  • Seite 59: Anschlüsse

    Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu VGA- können, müssen Sie ein YPbPr-zu- Anschluss (Rückseite) VGA-Kabel verwenden. Sie können VGA und YPbPr nicht gleichzeitig AUDIOEINGANG verwenden. UM PC/YPbPr-Audio PC/YPbPr Audio zu aktivieren, benötigen Sie die...
  • Seite 60: Ein-/Ausschalten

    wird empfohlen für die Verwendung zu Hause den Ein-/Ausschalten Home Modus auszuwählen. Diese Option ist in Um das TV-Gerät einzuschalten Einstellungen>System>Sonstige verfügbar und Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle wie kann später ein- bzw. ausgeschaltet werden. Treffen z.B. einer Wandsteckdose (220-240V Wechselstrom, Sie Ihre Auswahl und drücken Sie OK, um fortzufahren.
  • Seite 61: Medien Abspielen Über Usb-Eingang

    und LNB konfigurieren Optionen sind verfügbar. Sie Medien Abspielen über USB-Eingang können die Transponder- und LNB-Einstellungen über Über die USB-Eingänge am TV-Gerät können Sie 2,5 "und 3,5" die entsprechenden Menüoptionen ändern. Zoll (HDD mit externer Stromversorgung), externe Festplatten • Direkt: Wenn Sie einen einzelnen Receiver und eine oder einenUSB-Speicherstick an das TV-Gerät anschließen.
  • Seite 62: Cec

    verfügbar. Der Inhalt dieser Menüs kann sich je nach / V-Receiver oder einem Lautsprecher-System) zu dem Typ der aktuell geöffneten Mediendatei ändern. ersetzen. Während der Wiedergabe von Audiodateien ist nur Bei aktivierten ARC schaltet das TV-Gerät seine das Menü Toneinstellungen verfügbar. anderen Audio-Ausgänge nicht automatisch stumm.
  • Seite 63: Inhalt Des Einstellungsmenüs

    Inhalt des Einstellungsmenüs Bilder Menü Inhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Modus Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen (optional), Sport , Dynamisch und Natürlich . Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell.
  • Seite 64: Sound-Modus

    Inhalt des Tonmenüs Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Balance Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörer Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu...
  • Seite 65 Verwenden Sie diese Einstellung, um die gespeicherten Kanäle zu löschen. Programmliste löschen Diese Einstellung ist nur sichtbar, wenn in der Länder-Option Dänemark, Schweden, Norwegen oder Finnland eingestellt ist. Diese Einstellung erlaubt es Ihnen, nur die Sendungen der ausgewählten Wählen Sie die aktive Netzwerke in der Programmliste anzeigen zu lassen.
  • Seite 66 System Menü Inhalt Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern Bedingter Zugriff vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprache Sprachen einstellen. Geben Sie das richtige Passwort ein, um die Einstellungen für die Kindersicherung zu ändern.
  • Seite 67 Mit dieser Einstellung können Sie die CEC-Funktion aktivieren oder vollständig deaktivieren. Drücken Sie die Links oder Rechts-Taste, um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren. Diese Funktion ermöglicht es, mit dem angeschlossenen, HDMI-CEC- CEC Automatisches kompatiblen Gerät den Fernseher einzuschalten und automatisch auf die Einschalten Eingangsquelle umzuschalten.
  • Seite 68: Allgemeine Bedienung

    Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw. Allgemeine Bedienung deaktiviert den Zugang zu allen Menüs bzw. Verwendung der Programmliste J u g e n d s c h u t z - S p e r r e : I s t d i e s e O p t i o n Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender eingestellt, bezieht das Fernsehgerät vom Sender in eine Senderliste.
  • Seite 69: Teletext-Dienste

    und drücken Sie OK, um das Ereignisoptionsmenü drücken die OK-Taste. Wählen Sie die Option Timer für Sendung löschen. Der Timer wird gelöscht. anzuzeigen. Hinweise: Sie können nicht auf einen anderen Kanal schalten, Drücken Sie die Zurück/Zurückkehren-Taste, um die während auf dem eingestellten Kanal ein Timer aktiv ist. verfügbaren Optionen zu verwenden.
  • Seite 70: Fehlerbehebung & Tipps

    drücken Sie OK. Warte Sie bis es fertig ist. Um die Aktualisierung nicht einschaltet, stecken Sie es aus und stecken es nach zwei Minuten wieder ein. Position des Bildes manuell festzulegen, können Sie die Optionen H-Position und V-Position verwenden. Alle Updates werden automatisch gesteuert. Wenn eine Wählen Sie die gewünschte Option und verwenden manuelle Suche ausgeführt wird und keine Software gefunden wird, ist dies die aktuelle Version.
  • Seite 71: Av- Und Hdmi-Signalkompatibilität

    AV- und HDMI-Signalkompatibilität Quelle Unterstützte Signale Verfügbar PAL 50/60 NTSC 60 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 Seiten-AV NTSC 60 480I, 480P 60Hz 576I, 576P 50Hz PC/YPbPr <720P 50Hz, 60Hz <1080I 50Hz, 60Hz <1080P 50Hz, 60Hz <480I 60Hz <480P 60Hz 576I, 576P 50Hz...
  • Seite 72: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate

    Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Medien Erweiterung Formatieren Hinweise Video .mpg, .mpeg <MPEG1-2 MPEG1 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .vob <MPEG2 .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P Sorenson Sorenson: 352x288 @ 30P .mp4, .mov,...
  • Seite 73: Unterstützte Dvi-Auflösungen

    Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 72Hz 75Hz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 1280x960...

Inhaltsverzeichnis