Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Panasonic TX-32JSW354 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Panasonic Anleitungen
  4. LED-Fernseher
  5. TX-32JSW354
  6. Bedienungsanleitung

Panasonic TX-32JSW354 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
KULLANIM KILAVUZU
TX-32JSW354 / TX-32JSW364
LED TV
Téléviseur LED
You can find instructions for your TV's features in the E-Manual. To access the E-Manual, enter Settings menu, select Manuals and
press OK. For quick access press Home/Menu button and then Info button.
Vous pouvez accéder aux instructions relatives aux fonctions de votre téléviseur à partir du E-Manuel. Pour accéder au E-Manual,
accédez au menu Réglages, sélectionnez Manuels et appuyez sur OK. Pour un accès rapide, appuyez sur le bouton Home/Menu,
puis sur le bouton Info.
e
-MANUAL
Im E-Manuel können Sie Anweisungen über die Eigenschaften Ihres TV-Gerätes finden. Um auf die E-Manuel zuzugreifen, rufen
Sie das Einstellungenmenü auf, wählen Sie Anleitungen und drücken Sie OK. Für einen schnellen Zugriff drücken Sie die Home/
Menu-Taste und dann die Info-Taste.
TV'nizin özellikleri hakkında açıklamaları E-Kılavuz da bulabilirsiniz. E-Kılavuz a erişim sağlamak için Ayarlar menüsüne giriniz,
Kılavuzlar seçimini yapınız ve OK tuşuna basınız. Hızlı erişim için Home/Menu tuşuna ve ardından Info tuşuna basınız.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Panasonic TX-32JSW354

Inhaltszusammenfassung für Panasonic TX-32JSW354

  • Seite 1 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG KULLANIM KILAVUZU TX-32JSW354 / TX-32JSW364 LED TV Téléviseur LED You can find instructions for your TV’s features in the E-Manual. To access the E-Manual, enter Settings menu, select Manuals and press OK. For quick access press Home/Menu button and then Info button.
  • Seite 2 Contents Safety Information ........... 2 Markings on the Product.......... 2 Maintenance ............4 Assembling / Removing the pedestal ...... 4 When using the wall-hanging bracket...... 5 Environmental Information........5 Features ..............5 High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG) ........5 Accessories Included..........

  • Seite 3: Safety Information

    • Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor and inclined CAUTION surfaces. RISK OF ELECTRIC SHOCK • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags DO NOT OPEN out of the reach of the babies, children and domestic animals.
  • Seite 4 WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard • Read the instructions before mounting your TV This product or the accessories supplied with the prod- on the wall. uct may contain a coin/button cell battery. If the coin/ button cell battery is swallowed, it can cause severe •...
  • Seite 5 Maintenance First, remove the mains plug from the mains socket. Display panel, Cabinet, Pedestal Regular care: Gently wipe the surface of the display panel, cabinet, or pedestal by using a soft cloth to remove dirt or fingerprints. For stubborn dirt: First clean the dust from the surface.

  • Seite 6: When Using The Wall-Hanging Bracket

    Select Proceed and press When using the wall-hanging bracket OK to turn the screen off immediately. If you don’t Please contact your local Panasonic dealer to press any button, the screen will be off in 15 seconds. purchase the recommended wall-hanging bracket.

  • Seite 7: Accessories Included

    dark shadows and sunlight with full clarity, colour and Standby Notifications detail. HDR/HLG contents are supported via native If the TV does not receive any input signal (e.g. from and market applications, HDMI, USB inputs and over aerial or HDMI source) for 3 minutes, it will go DVB-S broadcasts.

  • Seite 8: Operation With The Remote Control

    To turn the TV off (Hard Standby): Press the centre select Delete or Move option and press OK. In order of the joystick in and hold it down for more than 3 to move a menu item use the Right and Left direction seconds, the TV will turn into hard standby mode.

  • Seite 9: Power Connection

    apps will be displayed. You can also access the Power Connection application market from within the More Apps menu. IMPORTANT: The TV set is designed to operate on a 3.6. Reset Apps 220-240V AC, 50 Hz supply. After unpacking, allow the You can reset your customisations on the Home menu TV set to reach the ambient room temperature before to defaults using this option (availability depends on...

  • Seite 10: Declaration Of Conformity (Doc)

    PlayReady technology to access PlayReady-protected Declaration of Conformity (DoC) content and/or WMDRM-protected content. If the Hereby, Panasonic Marketing Europe GmbH, declares device fails to properly enforce restrictions on content that this TV is in compliance with the essential require- usage, content owners may require Microsoft to revoke ments and other relevant provisions of the Directive the device’s ability to consume PlayReady-protected...
  • Seite 11 The requirements for any country may change at any discontinued at any time. time. It’s recommended that user checks with local Panasonic assumes no responsibility and makes no authorities for the current status of their national reg- warranty for the availability or the continuity of the ulations for 5 GHz wireless LAN’s.

  • Seite 12: Remote Control

    Remote Control Standby: Switches On / Off the TV Info: Displays information about on-screen content, shows hidden information (reveal - in TXT mode) Guide: Displays the electronic programme guide Home: Displays TV menu Directional buttons: Helps navigate menus, content etc. and displays the subpages in TXT mode when pressed Right or Left OK: Confirms user selections, holds the page (in TXT mode), views Channels menu (DTV mode)
  • Seite 13 Connections See the illustrations on the left Connector Type Cables Device side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via VGA input. You cannot use VGA and YPbPr at the same time. To Connection enable PC/YPbPr audio, you will (back) need to use the back audio inputs with a YPbPr/PC audio cable for...

  • Seite 14: Switching On/Off

    energy and be more environmentally friendly select Switching On/Off Natural and press OK to continue. You can change To Switch the TV On your selection later using the Mode option in the Settings>Picture menu. Connect the power cord to a power source such as a Depending on the model of your TV and the country wall socket (220-240V AC, 50 Hz).

  • Seite 15: Media Browser

    When finished, highlight Next and press OK button installation process. In order to access operator to continue. services this application needs to be activated. If you activate the application, the elements of the user Note: Searching duration will change depending on the interface such as channel info banner and electronic selected Search Step.
  • Seite 16 System Audio Control gear wheel symbol positioned on the right side of the information bar and press OK. Picture Settings, Allows an Audio Amplifier/Receiver to be used with the Sound Settings, Media Browser Settings and TV. The volume can be controlled using the remote Options menus will be available.

  • Seite 17: Backlight

    Settings Menu Content Picture Menu Content You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen.
  • Seite 18 Sound Menu Content Smart, Movie, Music, News and Off options will be available. Set as Off to disable. Dolby Audio Note: Some items in Sound menu will be grayed out and unavailable if set to an option other than Off. Surround Sound Surround Sound mode can be changed as On or Off.

  • Seite 19: Advanced Settings

    Network Menu Content Network Type Disable the network connection or change the connection type. Scan Wireless Start a search for wireless networks. This option will be available if the Network Type Networks is set as Wireless Device. If your modem/router device has WPS, you can directly connect to it using this option. Press WPS on your Highlight this option and press OK.

  • Seite 20: Audio Description

    System Menu Content Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country. Manage your privacy privileges for smart TV related applications. Press OK to enter the Privacy Settings menu and set according to your preferences.
  • Seite 21 With this setting you can enable and disable CEC functionality completely. Press Left or Right button to enable or disable the feature. This function allows the connected HDMI-CEC compatible device to turn on the TV and CEC Auto Power switch to its input source automatically. Press Left or Right button to enable or disable the feature.

  • Seite 22: General Tv Operation

    Internet Lock: If this option is set to ON, the internet General TV Operation using applications will be disabled. Set to OFF to release these applications again. Using the Channel List Set PIN: Defines a new PIN number. The TV sorts all stored stations in the channel list. You can edit this channel list, set favourites or set active Default CICAM PIN: This option will appear as greyed stations to be listed by using the Channels menu...

  • Seite 23: Poor Picture

    Zoom: Highlight and press OK to see events in a OK button. Then select Scan for upgrade and press wider time interval. OK button to check for a new software upgrade. Now/Next Schedule If a new upgrade is found, it starts to download the upgrade.

  • Seite 24: The Image Is Not Centered In Vga Source

    • Check the device is switched on. AV and HDMI Signal Compatibility The Image is not centered in VGA source Source Supported Signals Available To have your TV automatically center the image, enter the PC Position menu in Picture menu, highlight Autoposition and press OK.

  • Seite 25: Supported File Formats For Usb Mode

    Supported File Formats for USB Mode Video File Formats Extension Video Codec Max. Resolution & Frame Rate & Bit Rate .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv...
  • Seite 26 Subtitle File Formats External Subtitles Extension Specification .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc...
  • Seite 27 Internet Speed Test Connectivity Highlight Internet Speed Test and press the OK Wired Connectivity button. TV will check the internet connection bandwidth To Connect to a Wired Network and display the result when complete. Advanced Settings • You must have a modem/router connected to an active broadband connection.

  • Seite 28: Other Information

    When using Internet connecting function of this TV, Wait until the IP address is shown on the screen. after agreeing to Panasonic’s terms of service / privacy This means that the connection is now established. policy (hereinafter referred to as terms and conditions To disconnect from a wireless network, highlight etc.), Customer Information on the use of this unit...
  • Seite 29 • When entering your credit card number, name, etc., speed, signal quality and other settings. You need to pay special attention to the trustworthiness of the have a high speed connection for your modem. provider. Disruption during playback or slow •...
  • Seite 30 3. Enable Audio Video Sharing Internet Browser Enter the Settings>System>More menu and Home To use the internet browser, enter the menu first. enable the Audio Video Sharing option. Then launch the internet browser application which has an orange coloured logo with earth symbol on it. 4.
  • Seite 31 In some circumstances video contents might not be VOD (video on demand) and catch-up TV services. able to be played. The user can use play, pause, stop, forward, and rewind keys on the remote control to interact with the HBBTV System AV content.
  • Seite 32 will be informed about the feature. Highlight Start Command Function and press OK to proceed. The TV switches to the • An authentication code will be created and displayed Alexa, change the input to input source with the spec- “input_name” on ‘FN’ on the screen.

  • Seite 33: Dvb Functionality Information

    Room TV’, etc. Choose an easy-to-say name. When DVB functionality information you are done, highlight OK and press OK This DVB receiver is only suitable for use in the country • An authentication code will be created and displayed which it was designed to be used in. on the screen.
  • Seite 34 Format de Fichier Sous-titres ........ 62 Table des matières Résolutions DVI prises en charge ......62 Consignes de sécurité ........... 34 Connectivité ............63 Symboles sur le produit ......... 35 Connexion avec fil ..........63 Entretien ..............36 Connexion sans fil ..........63 Panneau d'affichage, téléviseur, socle ....

  • Seite 35: Consignes De Sécurité

    • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des Consignes de sécurité éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets contenant du liquide tels que les vases, les tasses, ATTENTION ! etc. sur ou au-dessus du téléviseur (par exemple sur les étagères au-dessus de l’appareil).
  • Seite 36 • Acheminer TOUJOURS les cordons et les câbles re- Symboles sur le produit liés à votre téléviseur de façon à ce qu'ils ne puissent Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour pas être trébuchés, tirés ou saisis. marquer les instructions relatives aux restrictions, aux •...
  • Seite 37 Entretien AVERTISSEMENT Retirez d'abord la fiche d’alimentation de la prise secteur. • En faisant recourt à d’autres supports de fixation murale ou en en installant un par vous-même, Panneau d'affichage, téléviseur, socle vous courrez le risque de vous blesser ou Entretien régulier : d’endommager l’appareil.

  • Seite 38: Informations Sur L'environnement

    Montage du socle Lors de l'utilisation de la fixation murale Le support du téléviseur se compose de deux Veuillez contacter votre vendeur Panasonic local pour pièces. Installez ces pièces ensemble. l'achat de la fixation murale recommandée. Orifices pour l'installation de la fixation murale ;...

  • Seite 39: Accessoires Inclus

    Vous pouvez accéder aux paramètres d'Économie • Partage Audio/Vidéo d'énergie dans le menu Paramètres>Image. Sachez • HbbTV que les réglages de certaines images ne pourront pas Gamme dynamique élevée (HDR) / Log-Gamma être accessibles pour modification. hybride (HLG) Si vous appuyez sur le bouton de droite ou de Grâce à...
  • Seite 40 En mode image de veille, le niveau de rétroéclairage Commande et fonctionnement du téléviseur de l'écran sera réduit de 50 % et les fonctions du Smart Center ne seront pas utilisables, si le Smart Center est disponible pour votre modèle de téléviseur. Afin de faire passer votre téléviseur du mode image de veille au mode de fonctionnement normal, appuyez brièvement sur la touche Standby de la télécommande.
  • Seite 41 Changer les chaînes et régler le volume 3. TV 3.1. Guide Vous pouvez changer de chaînes et régler le volume avec les boutons Programme+/- et Volume+/- de la Vous pouvez accéder au menu du guide électronique télécommande. des programmes en utilisant cette option. Reportez- À...

  • Seite 42: Alimentation Électrique

    3.5. Marché Insertion des piles dans la télécommande Vous pouvez ajouter de nouvelles applications à partir Ouvrez le compartiment des piles en retirant le cou- du marché des applications en utilisant cette option. vercle à l'arrière. Insérez deux piles AA. Assurez-vous Sélectionnez et appuyez sur OK.

  • Seite 43: Notification De Licence

    à l’utilisation de contenu, les Déclaration de conformité (DoC) propriétaires de contenus peuvent exiger de Microsoft « Par la présente, Panasonic Corporation déclare que l’annulation de l’utilisation par le dispositif du contenu le téléviseur est en conformité avec les exigences protégé...
  • Seite 44 à 5 GHz. Norme Pour plus d’informations sur les produits, veuillez IEEE 802.11.a/b/g/n visiter EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. Interface hôte Le numéro d’enregistrement EPREL est disponible sur USB (2.0) https://eprel.panasonic.eu/product. Sécurité WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI Français - 43 -...
  • Seite 45 Panasonic n’assume aucune responsabilité et ne donne aucune garantie quant à la disponibilité ou la continuité des services. • Panasonic ne garantit pas le fonctionnement et la performance des dispositifs périphériques fabriqués par d’autres fabricants ; et nous déclinons toute responsabilité ou dommage découlant du fonctionnement et/ou de la performance de l’utilisation des dispositifs périphériques de ces...
  • Seite 46 Télécommande Veille : Met le téléviseur sous/hors tension Info : Affiche des informations sur le contenu à l’écran, affiche des informations cachées (affiche - en mode TXT) Guide: Affiche le guide électronique des programmes Accueil : Affiche le menu du téléviseur Boutons de direction : Permet de naviguer entre les menus, les contenus, etc., et d’afficher les sous-pages en mode TXT lorsque vous appuyez sur le bouton droit...
  • Seite 47 Connexions Voir les illustrations à gauche. Vous Connecteur Type Câbles Périphérique pouvez utiliser un câble YPbPr à VGA pour activer le signal YPbPr via l’entrée du VGA. Vous ne saurez utilisez le VGA et le YPbPr Branchement de manière interchangeable. | (arrière) Pour activer la fonction audio PC/ YPbPr, vous devrez utiliser les...
  • Seite 48 l'activer/la désactiver plus tard. Faites votre choix et Marche/Arrêt appuyez sur OK pour continuer. Pour mettre le téléviseur sous tension L'écran de sélection du mode image s'affiche Connectez le cordon d’alimentation à une source alors. Pour que votre téléviseur consomme moins d’alimentation telle qu’une prise murale (220-240 V d'énergie et soit plus respectueux de l'environnement, AC, 50 Hz).
  • Seite 49 Antenne numérique : Si l'option de recherche des procéder à la recherche dans la première station émissions par D. Antenne est activée, le téléviseur de la liste. procède à la recherche d'émissions hertziennes une Analogique : Si l'option de recherche des émissions fois les autres réglages initiaux terminés.

  • Seite 50: Navigateur Multimédia

    périphérique USB lui-même. Ne déconnectez pas votre appuyez sur OK. Pour modifier l'état d'une fonction, périphérique USB au cours de la lecture d’un fichier. mettez en surbrillance le symbole de la fonction et Vous pouvez utiliser les concentrateurs USB avec appuyez sur OK autant de fois que nécessaire.

  • Seite 51: Contenu Du Menu Réglages

    Contenu du Menu Réglages Contenu du Menu Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...

  • Seite 52: Réduction Du Bruit

    Les options Low, Medium, High et Off sont disponibles. Si le signal de diffusion est Réduction du faible et l’image est bruyante, utilisez la fonction Réduction du bruit pour réduire Bruit l’intensité du bruit. Les films sont enregistrés à un nombre d’images par seconde différent des programmes Mode Film de télévision normaux.
  • Seite 53 Contenu du Menu Son Les options Smart, Films, Musique, Informations et Désactivé seront disponibles. Réglez sur Désactiver pour désactiver. Dolby Audio Remarque : Certains éléments du menu Son seront grisés et indisponibles s'ils sont réglés sur une option autre que Désactivé. Son Surround : Vous pouvez Activer ou Désactiver le mode Son Surround.
  • Seite 54 Contenu du Menu Réseau Type de réseau : Désactivez la connexion réseau ou modifiez le type de connexion. Scanner les Réseaux Commencer à rechercher les réseaux sans fil. Cette option sera disponible si le Type Sans Fil de Réseau est défini comme Dispositif Sans Fil. Si votre modem/routeur dispose de WPS, vous pouvez vous y connecter directement Appuyez sur WPS à...
  • Seite 55 Contenu du Menu Système Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Paramètres de Gérez les préférences de confidentialité des applications de votre téléviseur intelligent. confidentialité...
  • Seite 56 Si cette option est activée et si un événement du guide électronique des programmes Langue des dispose d'un service d'accès en "langue des signes", cet événement sera mis en évidence signes par une autre couleur. Si cette option est activée et si un événement du guide électronique des programmes Description dispose du service d'accès "Description audio", cet événement sera mis en évidence sonore...

  • Seite 57: Arrêt Automatique

    Définit la durée souhaitée pour que la télévision passe automatiquement en mode veille Arrêt lorsqu'elle n'est pas utilisée. Cette option peut être définie de 1 à 8 heures par paliers automatique de 1 heure. Vous pouvez désactiver cette option en définissant comme Désactivé. Cette option permet de choisir le type de sous-titres qui s'affiche à...

  • Seite 58: Fonctionnement Général De La Tv

    Verrouillage de Maturité: Si cette option est activée, Fonctionnement général de la TV le téléviseur obtient les informations de maturité de Utilisation de la liste de chaînes l'émission et si ce niveau de maturité est désactivé, interdit l'accès à l'émission. Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans la liste des chaînes.

  • Seite 59: Services Télétexte

    Appuyez sur le bouton Précédent/Retour pour utiliser l'option Supprimer la minuterie de l'évènement. La les options d'onglet disponibles. Sélectionnez l'onglet minuterie sera annulée. Filtre et appuyez sur OK pour voir les options de Remarques : Il vous est impossible de passer à n’importe filtrage.
  • Seite 60 la position de l'image, vous pouvez utiliser les options à niveau, débranchez-le, patientez deux minutes, puis rebranchez-le. Position H et Position V. Sélectionnez l'option souhaitée et utilisez les touches de direction gauche Toutes les mises à jour sont automatiquement contrôlés. Si une recherche manuelle est effectuée et aucun logiciel n'est et droite de la télécommande pour régler.
  • Seite 61 Compatibilité des signaux AV et HDMI Source Signaux pris en charge Disponible secam Retour AV NTSC4.43 NTSC3.58 480i, 480p 60Hz 576 i, 576 p 50Hz 50 Hz, YPbPr 720 p 60 Hz 50 Hz, 1 080 i 60 Hz 480i, 480p 60Hz 576 i, 576 p 50Hz...

  • Seite 62: Formats De Fichier Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Formats de Fichier Vidéo Résolution max. & fréquence de trame & débit Extension Code vidéo binaire mpg, mpeg, dat,.vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, trp, m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp...
  • Seite 63 Format de Fichier Sous-titres Sous-titres externes Extension Spécifications .ssa Sous-station Alpha .ass Sous-station Alpha avancée .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub SOUS-TITRAGE DVD...
  • Seite 64 l’option Dispositif Câblé si vous vous connectez via Connectivité un réseau Ethernet. Connexion avec fil Test de Débit Internet Connexion à un réseau câblé Sélectionnez le bouton Test de débit Internet et • Vous devez avoir un modem / routeur alimenté par appuyez sur le bouton OK.
  • Seite 65 Lorsque vous utilisez la fonction de connexion Droite pour définir comme Désactivé. Internet de ce téléviseur, après avoir accepté les conditions d’utilisation de Panasonic / la politique de Si votre routeur est équipé d’un WPS, vous pouvez confidentialité (ci-après désignés comme conditions et directement vous connecter au modem/routeur sans modalités, etc.), les informations clients sur l’utilisation...

  • Seite 66: Résolution Des Problèmes De Connectivité

    à l’avance. essayez d'utiliser le réseau avec fil chez vous. • Panasonic ne sera pas tenu responsable de la Reportez-vous à la section Connectivité filaire pour collecte ou de l’utilisation des informations clients via plus d'informations sur le processus.
  • Seite 67 Il est par ailleurs possible que la connexion Internet ne sont pas pris en charge par la fonction de Partage soit indisponible à cause d'un problème de pare-feu. Si Audio/Vidéo . vous pensez que votre problème se trouve à ce niveau, Le PC/HDD/Lecteur Multimédia ou tout autre appareil contactez votre fournisseur de service Internet.
  • Seite 68 Pour défiler le navigateur web, utilisez les touches Système HBBTV de direction de la télécommande ou d'une souris La norme HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) connectée. Pour visualiser la barre d’options du est à la fois une norme industrielle et une initiative navigateur, placez le curseur en haut de la page.
  • Seite 69 Les applications HbbTv utilisent les boutons de Processus de configuration la télécommande pour interagir avec l’utilisateur. L'assistant vous guidera tout au long du processus Lorsqu’une application HbbTv est lancée, le contrôle d'installation. de certaines touches revient à l’application. À titre •...
  • Seite 70 Exemple de Commandes Google Assistant Voici quelques commandes vocales que vous pouvez Votre téléviseur fonctionne avec Ok Google pour utiliser : le contrôle vocal de vos appareils et dispositifs connectés. Commande Fonction Fonctionnement avec Ok Google Alexa, allumez ‘FN’ Allume le téléviseur. Grâce à...

  • Seite 71: Informations Portant Sur La Fonctionnalité Dvb

    Exemple de Commandes Informations portant sur la fonctionnalité DVB Il suffit de dire "Ok Google" pour contrôler votre L’utilisation de ce récepteur DVB est indiquée télévision en utilisant uniquement votre voix. uniquement dans le pays pour lequel il a été fabriqué. Bien que ce récepteur DVB soit conforme aux Commande Fonction...
  • Seite 72 Untertitel-Dateiformate ........100 Inhalt Unterstützte DVI-Auflösungen ......100 Sicherheitsinformationen ........72 Konnektivität ............101 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......73 Drahtgebundene Konnektivität ......101 WARTUNG ............74 Drahtlose Verbindung .......... 101 Bildschirm, Gehäuse, Ständer ....... 74 Umgang mit den Kundeninformationen ....103 Netzstecker............

  • Seite 73: Sicherheitsinformationen

    und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Sicherheitsinformationen Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine HINWEIS qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. • Setzen Sie das TV-Gerät möglichst keinen tropfenden STROMSCHLAGGEFAHR oder spritzenden Flüssigkeiten aus, und stellen Sie NICHT ÖFFNEN keine mit Flüssigkeiten gefüllte Objekte, wie z.B.
  • Seite 74 • Verlegen Sie Kabel und Leitungen, die an Ihr Kennzeichnungen auf dem Gerät TV-Gerät angeschlossen sind, IMMER so, dass sie Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät nicht darüber gestolpert, gezogen oder ergriffen als Kennzeichnungen für Einschränkungen und werden können. Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise •...
  • Seite 75 WARTUNG WARNUNG Ziehen Sie zuerst den Stecker aus Steckdose. • Der Einsatz anderer Halterungen für die Bildschirm, Gehäuse, Ständer Wandmontage oder eine eigenständige Installation Normale Pflege: der Halterung kann zu Verletzungen und Wischen Sie die Oberfläche des Bildschirms, des Sachschäden führen. Um das Betriebsbereitschaft Gehäuse bzw.

  • Seite 76: Umweltinformationen

    Montage der Standfüße Bei der Verwendung einer Wandhalterung. Der Stand des TV-Geräts besteht aus zwei Teilen. Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Panasonic- Installieren Sie diese Teile zusammen. Händler, um die empfohlene Wandhalterung zu kaufen. Löcher für die Installation der Wandhalterung;...

  • Seite 77: Funktionen

    • Integriertes 802.11 a/b/g/n WLAN-Modul Hinweis: Die verfügbaren Energiespar-Optionen können abhängig vom gewählten Modus im System>Bild-Menü • Audio-Video-Teilen variieren. • HbbTV Die Energiespar-Einstellungen finden sich im Sys- High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma tem>Bild-Menü. Ist dies nicht der Fall, können die (HLG) Einstellungen nicht geändert werden.
  • Seite 78 Im Standby-Bildmodus wird die Hintergrundbeleuchtung Einstellungen>System>Mehr die Einstellung der Option automatische Abschaltung ändern. des Bildschirms um 50% verringert und die Smart Center-Funktionen können nicht verwendet werden, TV-Steuerung & Betrieb wenn Smart Center für Ihr TV-Modell verfügbar ist. Um Ihr TV-Gerät vom Standby-Bildmodus zurück in den normalen Betriebsmodus zu schalten, drücken Sie kurz die Standby-Taste auf der Fernbedienung.
  • Seite 79 verschiedenen Eingangsquellen wechseln. Drücken und Videos suchen. Drücken Sie OK und geben Sie ein Schlüsselwort über die virtuelle Tastatur ein. Markieren Sie auf Ihrer Fernbedienung hintereinander die Sie dann OK und drücken Sie OK, um die Suche zu Quelle-Taste, um die verschiedenen Signalquellen starten.

  • Seite 80: Apps Zurücksetzen

    drücken Sie OK. Sie können eine installierte App durch solche des gleichen oder eines gleichwertigen zum Startmenü hinzufügen, starten oder entfernen. Typs. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf. Markieren Sie App und drücken Sie OK, um alle Eine Meldung auf dem Bildschirm wird angezeigt, verfügbaren Anwendungen anzuzeigen.
  • Seite 81 Chemikalie. geschützte Inhalte auswirken. Inhaltseigentümer Konformitätserklärung (DoC) können eventuell von Ihnen fordern, ein Upgrade Hiermit erklärt Panasonic Marketing Europe GmbH, von PlayReady durchzuführen, um auf ihre Inhalte dass dieses TV-Gerät die grundlegenden Anforderun- zuzugreifen. Wenn Sie ein Upgrade ablehnen, können gen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie Sie nicht auf Inhalte zugreifen, für die ein Upgrade...

  • Seite 82: Sicherheit

    Stand der nationalen Bestimmungen für 5 GHz WLAN erkundigen. Weitere Produktinformationen finden Sie unter EPREL: Standard https://eprel.ec.europa.eu. IEEE 802.11.a/b/g/n Die EPREL-Registrierungsnummer finden Sie unter Host Interface https://eprel.panasonic.eu/product. USB 2.0 Sicherheit WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI. Deutsch - 81 -...

  • Seite 83: Internet-Apps Werden Von Den Jeweiligen

    Panasonic übernimmt keine Verantwortung und übernimmt keine Garantie für die Verfügbarkeit oder die Kontinuität der Dienste. • Panasonic übernimmt keine Garantie für den Betrieb und die Leistung von Peripheriegeräten anderer Hersteller. und wir lehnen jede Haftung oder jeden Schaden ab, der aus dem Betrieb und / oder der Leistung von Peripheriegeräten anderer Hersteller...

  • Seite 84: Fernbedienung

    Fernbedienung Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Info: Zeigt Informationen über auf dem Bildschirm gezeigte Inhalte, zeigt versteckte Informationen (reveal- im TXT-Modus) Guide: Zeigt den Elektronischer Programmführer Startseite: Zeigt das TV-Menü Navigationstasten: Hilft beim Navigieren durch Menüs, Inhalt usw. und zeigt die Unterseiten im TXT-Modus an, wenn sie nach rechts oder links gedrückt werden OK: Bestätigt Benutzerauswahl, hält die Seite (im TXT-Modus), zeigt das Menü...

  • Seite 85: Anschlüsse

    Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu VGA- können, müssen Sie ein YPbPr-zu- Anschluss VGA-Kabel verwenden. Sie können (Rückseite) VGA und YPbPr nicht gleichzeitig verwenden. | Um PC/YPbPr-Audio zu aktivieren, müssen Sie den Audio-Eingang an der Rückseite PC/YPbPr...

  • Seite 86: Erstinstallation

    Home Modus auszuwählen. Diese Option ist in Ein-/Ausschalten Einstellungen>System>Sonstige verfügbar und Um das TV-Gerät einzuschalten kann später ein- bzw. ausgeschaltet werden. Treffen Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle Sie Ihre Auswahl und drücken Sie OK, um fortzufahren. wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). Der Bildmodus-Auswahlbildschirm wird dann So schalten Sie das TV-Gerät aus dem Standby- angezeigt.

  • Seite 87: Kabelsendern, Sobald Die Ersteinstellungen

    drücken, nachdem Sie den Fokus auf die gewünschte Analog: Wenn die Suchoption Analog eingestellt Broadcast-Option gesetzt haben. wurde, sucht das TV-Gerät nach analogen Sendern, Digitalantenne: Wenn die Suchoption Antenne sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden eingestellt wurde, sucht das TV-Gerät nach digitalen sind.
  • Seite 88 während des Aufnehmens oder Abspielens Ihr Gerät Um die Funktionen in der Informationsleiste zu heraus. verwenden, markieren Sie das Symbol der Funktion Sie können USB-Hubs mit den USB-Eingängen Ihres und drücken Sie OK. Um den Status einer Funktion zu TV-Gerätes benutzen. In einem solchen Fall sind USB- ändern, markieren Sie das Symbol der Funktion und Hubs mit externer Stromversorgung zu empfehlen.

  • Seite 89: Inhalt Des Einstellungsmenüs

    Inhalt des Einstellungsmenüs Inhalt des Bildeinstellungsmenüs Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen Modus eingestellt werden: Kino , Spielen (optional), Sport , Dynamisch und Natürlich . Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell.

  • Seite 90: Rauschunterdrückung

    Niedrig , Mittel , Hoch und Aus Optionen sind verfügbar. Wenn das Sendersignal Rauschunterdrückung schwach oder verrauscht ist, können Sie mit der Option Rauschreduktion das Bildrauschen verringern. Filme werden mit einer unterschiedlichen Anzahl von Bildern je Sekunde bis zu Filmmodus normalen Fernsehprogrammen aufgezeichnet.

  • Seite 91: Inhalt Des Tonmenüs

    Inhalt des Tonmenüs Smart, Film, Musik, Nachrichten und Aus Optionen sind verfügbar. Zum Deaktivieren auf Aus stellen. Dolby Audio Hinweis: Einige Elemente im Menü Ton sind ausgegraut und nicht verfügbar, wenn sie auf eine andere Option als Aus eingestellt sind. Surround-Klang Der Surround-Modus kann auf Ein oder Aus gestellt werden.

  • Seite 92: Installationseinstellungen (Optional)

    Inhalt des Netzwerkmenüs Netzwerktyp Deaktivieren Sie die Netzwerkverbindung oder ändern Sie den Verbindungstyp. Scannen Sie drahtlose Starten Sie eine Suche nach drahtlosen Netzwerken. Diese Option ist Netzwerke verfügbar, wenn der Netzwerktyp als Drahtloses Gerät eingestellt ist. Wenn Ihr Modem / Router-Gerät über WPS verfügt, können Sie mit dieser Option eine direkte Verbindung zu ihm herstellen.
  • Seite 93 Inhalt des Systemmenüs Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern Conditional Access vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprache Sprachen einstellen. Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutzeinstellungen Sie OK, um das Menü...
  • Seite 94 Wenn diese Option aktiviert ist und ein Ereignis der elektronischen [S] Untertitel Programmführung über den Zugriffsservice "Untertitel" verfügt, werden diese Ereignisse mit einer anderen Farbe hervorgehoben. Wenn diese Option aktiviert ist und ein Ereignis des elektronischen [SL] Gebärdensprache Programmführers über den Zugriffsservice "Gebärdensprache" verfügt, werden diese Ereignisse mit einer anderen Farbe hervorgehoben.

  • Seite 95: Untertitelmodus

    Einstellung der gewünschten Zeit, wann das Gerät automatisch auf Standby geht, wenn es nicht bedient wird. Der Wert kann zwischen 1 und 8 Stunden in Autom. Abschaltung Schritten von jeweils 1 Stunde liegen. Sie können diese Option deaktivieren, indem Sie diese auf Off stellen. Diese Option wird verwendet, um den auf dem Bildschirm angezeigten Untertitel-Modus (DVB-Untertitel / Teletext-Untertitel) auszuwählen, wenn Untertitel-Modus...

  • Seite 96: Allgemeine Bedienung

    Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw. Allgemeine Bedienung deaktiviert den Zugang zu allen Menüs bzw. Verwendung der Programmliste Jugendschutz-Sperre: Ist diese Option eingestellt, Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender bezieht das Gerät vom Sender Altersinformationen. in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste Ist die entsprechende Altersstufe im Gerät deaktiviert, bearbeiten, Favoriten festlegen oder aktive Sender wird der Zugriff auf die Sendung gesperrt.

  • Seite 97: Softwareaktualisierung

    den Navigationstasten können Sie durch die Liste drücken die OK-Taste. Wählen Sie die Option Timer für Sendung löschen. Der Timer wird gelöscht. der Ereignisse blättern. Markieren Sie ein Ereignis und drücken Sie OK, um das Ereignisoptionsmenü Hinweise: Sie können nicht auf einen anderen Kanal schalten, anzuzeigen.
  • Seite 98 drücken Sie OK. Warte Sie bis es fertig ist. Um die Aktualisierung nicht einschaltet, stecken Sie es aus und stecken es nach zwei Minuten wieder ein. Position des Bildes manuell festzulegen, können Sie die Optionen H-Position und V-Position verwenden. Alle Updates werden automatisch gesteuert. Wenn eine Wählen Sie die gewünschte Option und verwenden manuelle Suche ausgeführt wird und keine Software gefunden wird, ist dies die aktuelle Version.

  • Seite 99: Av- Und Hdmi-Signalkompatibilität

    AV- und HDMI-Signalkompatibilität Quelle Unterstützte Signale Verfügbar PAL. SECAM RÜCKLAUF <NTSC4.43 <NTSC3.58 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz YPbPr <720p 50Hz, 60Hz <1080i 50Hz, 60Hz 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz <720p 50Hz, 60Hz <1080i 50Hz, 60Hz HDMI 24Hz, 25Hz, <1080p 30Hz, 50Hz, 60Hz...

  • Seite 100: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate

    Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Videodateiformate Erweiterung Video-Codec Max. Auflösung & Bildrate & Bitrate .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264 H.264: 1080Px2@30fps - 50Mbps, 1080P@60fps -...

  • Seite 101: Untertitel-Dateiformate

    Untertitel-Dateiformate Ext. Untertitel Erweiterung Technische Daten .ssa SubStation Alpha .ass Fortgeschrittenes SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc Interne Untertitel...

  • Seite 102: Konnektivität

    TV-Gerät. Wählen Sie die Option Drahtgebundenes Konnektivität Gerät, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet Drahtgebundene Konnektivität herstellen. Verbindung mit einem kabelgebundenen Internetgeschwindigkeitstest Netzwerk herstellen Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit und drücken Sie die OK-Taste.
  • Seite 103 Produkte, die Funkwellen, der Linienverkehr und Wenn Ihr Router über eine WPS-Taste verfügt, die Produkte, die Sie verwenden. Abhängig von können Sie Ihren Bildschirm, mit dem Modem/Router den Funkwellen der DECT-Telefone oder anderen verbinden, ohne zuvor das Passwort einzugeben oder WLAN 11b-Geräten, kann die Übertragung auch das Netzwerk hinzuzufügen.

  • Seite 104: Fehlerbehebung - Konnektivität

    • Stellen Sie sicher, dass die Firewall-Einstellungen usw. im Voraus. Ihres Netzwerks die drahtlose Verbindung Ihres Fernsehers zulassen. • Panasonic übernimmt keine Verantwortung für die Erfassung oder Nutzung von Kundeninformationen • Benutzen Sie den Menübildschirm Netzwer, um über Anwendungen, die von Dritten auf diesem TV erneut nach drahtlosen Netzwerken zu suchen.

  • Seite 105: Weitere Apps

    Internetverbindung nicht verfügbar/ Audio- 2. Anschluss an ein kabelgebundenes oder Video-Sharing funktioniert nicht drahtloses Netzwerk Lesen Sie die das Thema Drahtgebundene/ Wenn die MAC-Adresse (eine eindeutige Kennnummer) Drahtlose Konnektivität betreffenden Kapitel für Ihres PCs oder Modems dauerhaft registriert wurde, ausführliche Informationen zur Konfiguration. ist es möglich, dass Ihr Fernsehgerät möglicherweise nicht mit dem Internet Verbindung aufnehmen kann.

  • Seite 106: Internet-Browser

    Option Apps zurücksetzen im TV-Menü verwenden Es gibt mehrere Möglichkeiten, mit Hilfe des (die Verfügbarkeit hängt vom TV-Modell und seinen Webbrowsers nach einer Website zu suchen oder Funktionen ab). Markieren Sie diese Option und diese zu öffnen. drücken Sie OK. Zur Bestätigung wird eine Meldung Geben Sie die Adresse einer Website (URL) in die angezeigt: Markieren Sie JA und drücken Sie OK, um Such/Adressleiste ein, und markieren Sie auf die...
  • Seite 107 roten Punksymbolmodus und dem vollen UI-Modus Alexa Ready der Anwendung hin- und herspringen, indem er den Alexa ist der cloudbasierte Sprachdienst von Amazon, roten Punkt drückt. Es ist zu beachten, dass die der auf vielen sprachgesteuerten Assistenzgeräten Umschaltfunktion für die rote Taste von der Anwendung verfügbar ist.

  • Seite 108: Beispielbefehle

    manuell auszuführen. Auf dem ersten Bildschirm Befehl Funktion werden Sie über die Funktion informiert. Markieren Stoppt die Medienwie- Sie Start und drücken Sie OK, um fortzufahren. Alexa, stoppe 'FN‘ dergabe • Ein Authentifizierungscode wird erstellt und auf Alexa, schneller Vorlauf Fördert Medien im schnel- dem Bildschirm angezeigt.

  • Seite 109: Einrichtungsprozess

    Google-Assistent Befehl Funktion Ihr TV-Gerät funktioniert mit Ok Google zur Sprach- Schaltet den Fernseher turn on ‘FN’ steuerung Ihrer angeschlossenen Geräte und Appa- rate zusammen. Schaltet den Fernseher turn off ‘FN’ Funktioniert mit Ok Google Mit dieser Funktion können Sie die Funktionen Unterbricht die Medienwie- pause on ‘FN’...
  • Seite 110 Informationen zur DVB -Funktionalität Dieser DVB-Empfänger kann nur in den Ländern verwendet werden, für die er vorgesehen ist. Dieser DVB-Empfänger entspricht den zum Zeitpunkt seiner Herstellung aktuellen DVB-Standards, dennoch kann auf Grund von Änderungen in den Übertragungssignalen und -Technologien keine Garantie für die Kompatibilität mit künftigen DVB- Übertragungstechniken übernommen werden.
  • Seite 111 Desteklenen Altyazı Dosyası Türleri ....136 İçindekiler Desteklenen DVI Çözünürlükleri......136 Güvenlik Bilgileri ...........111 Bağlanabilirlik ............137 Ürün üzerindeki İşaretler ........111 Kablolu Bağlantı ..........137 Bakım ..............113 Kablosuz Bağlantı..........137 Gösterge paneli, Kabin, Sehpa......113 Müşteri bilgilerinin işlenmesi ........ 138 Elektrik fişi ............

  • Seite 112: Güvenlik Bilgileri

    • TV'nin doğrudan güneş ışığına maruz kalmasına Güvenlik Bilgileri izin vermeyiniz veya yanan mumlar gibi açık alevleri TV'nin üzerine veya yakınlarına yerleştirmeyiniz. DİKKAT • TV setinin yanına elektrikli ısıtıcılar, radyatörler, vb. gibi ısı kaynakları yerleştirmeyiniz. ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ: • TV'yi yere veya eğimli yüzeylere yerleştirmeyiniz. AÇMAYINIZ •...
  • Seite 113 UYARI DUVARA MONTAJ UYARILARI Pili yutmayınız, Kimyasal Yanma tehlikesi Bu ürün veya birlikte verilen aksesuarlar bir pul/düğme • TV'nizi duvara monte etmeden önce, bu tipi pil içerebilir. Eğer düğme tipi pil yutulursa, sadece açıklamaları okuyunuz. 2 saat içerisinde vücudunuzun içinde ciddi yanmalara •...
  • Seite 114 Sehpanın Takılması Bakım TV'nin standı iki parçadan oluşuyor. Bu parçaları Önce, elektrik fişini prizden çekin. birlikte kurun. Gösterge paneli, Kabin, Sehpa Düzenli bakım: Kirleri ve parmak izlerini temizlemek için gösterge panelinin, kabinin ve sehpanın yüzeylerini yumuşak bir bez kullanarak nazikçe siliniz. İnatçı...

  • Seite 115: Çevresel Bilgi

    “Ekran 15 saniye sonra kapanacaktır.” Tavsiye edilen bir duvara askı aparatı satın almak için, mesajı görüntülenecektir. İlerle seçimini yapınız ve lütfen bölgenizdeki Panasonic bayisine başvurunuz. ekranı derhal kapatmak için OK tuşuna basınız. Eğer Duvara askı aparatının montajı için delikler;...

  • Seite 116: Dahil Olan Aksesuarlar

    görünümü sağlar, karanlık gölgelerin gizli bölgelerini Desteklenen ortam dosyası formatları için USB Modu İçin Desteklenen Dosya Formatları bölümüne bakın. güneş ışığını tam netlikte, renkte ve detaylı biçimde gösterir. HDR/HLG içerikler özgün uygulamalar veya Bekleme Bildirileri piyasa uygulamaları, HDMI, USB girişleri ve DVB-S TV 3 dakika boyunca hiç...
  • Seite 117 Kaynağı değiştirmek için: Joystick’in ortasına 1. Ana Ekran bastığınızda ekranda kaynak listesi görüntülenecektir. Ana menü açıldığı zaman Ana Menü çubuğu Joystick’i aşağı ve yukarı iterek mevcut kaynaklar vurgulanacaktır. Ana Menü içeriği, başka menülerin arasında gezininiz. seçenekleri eklenerek özelleştirilebilir. Bir seçeneği TV’yi kapatmak için (Bekleme): Kontrol çubuğunun...

  • Seite 118: Pilleri Uzaktan Kumandanıza Yerleştiriniz

    Aynı zaman aralığındaki farklı kanallarda yayınlanacak 5.9. Kaynak Ayarları olan iki veya daha fazla program için zamanlayıcı Bu seçeneği kullanarak kaynak ayarları menüsüne ayarlamak mümkün değildir. Böyle bir durumda bu doğrudan erişim sağlayabilirsiniz. Seçilen kaynakların zamanlayıcılardan birini seçmeniz ve diğerlerini adlarını...
  • Seite 119 Uygunluk Beyanı (DoC) talep etmeleri gerekebilir. Bu geri alma korunmayan Panasonic Marketing Europe GmbH, bu TV’nin temel içerikler veya başka içerik erişimi teknolojileri ile gerekliliklere ve 2014/53/EU Yönetmeliğinin diğer ilgili korunan içerikleri etkilemeyecektir. İçerik sahipleri, hükümlerine uygun olduğunu beyan eder.
  • Seite 120 Kullanıcının, 5 GHz kablosuz LAN’lar hak- Daha fazla ürün bilgisi için lütfen EPREL’i ziyaret edin: kındaki kendi ulusal düzenlemelerinin mevcut durumu https://eprel.ec.europa.eu için yerel yetkililerle görüşmesi önerilir. EPREL kayıt numarası https://eprel.panasonic.eu/ Standart product adresinde mevcuttur. IEEE 802.11.a/b/g/n Ana Makine Arayüzü...
  • Seite 121 • İnternet uygulamaları ilgili hizmet sağlayıcılar tarafından sunulmaktadır ve herhangi bir anda üzerlerinde değişiklik yapılabilir, kesintiye uğrayabilir veya iptal edilebilirler. Panasonic bu hizmetlerin sunulması veya sürekliliği ile ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmez ve hiçbir garanti vermez. • Panasonic diğer üreticiler tarafından üretilen çevre birimlerin çalışmasını...

  • Seite 122: Uzaktan Kumanda

    Uzaktan Kumanda Bekleme Modu: TV’yi Açar / Kapatır Bilgiler: Ekran üzerindeki içerik hakkında bilgiler görüntüler, gizli bilgileri gösterir (göster - TXT modunda) Rehber: Elektronik program rehberini görüntüler Home: TV menüsünü görüntüler Yön tuşları: Menülerde, içeriklerde vb. gezinmeye yarımcı olur ve Sağa veya Sola basıldığında TXT modunda alt sayfaları...
  • Seite 123 Bağlantılar Sol taraftaki resimlere bakınız. VGA Konektör Kablolar Cihaz girişi aracılığıyla YPbPr sinyalini etkinleştirmek için YPbPr – VGA kablosunu kullanabilirsiniz. VGA ve YPbPr kabloları aynı anda Bağlantısı kullanılamaz. | PC/YPbPr sesi (arka) etkinleştirmek için, ses bağlantısında YPbPr/PC ses kablosu ile yan ses girişlerini kullanmanız gerekir.
  • Seite 124 Ardından resim modu seçim ekranı görüntülenecektir. Açma/Kapatma TV’nizin daha az enerji tüketmesini ve daha çevre TV’yi Açmak için dostu olmasını isterseniz, Doğal seçeneğini belirleyiniz Elektrik kablosunu, elektrik prizi gibi bir güç kaynağına ve devam etmek için OK tuşuna basınız. Daha bağlayınız (220-240V AC, 50 Hz).
  • Seite 125 önce, kablolu ağ araması yapmayı isteyip istemediğinizi Arama devam ederken, kanalları LCN’ye (*) göre soran bir mesaj görüntülenecektir. Burada Evet seçimini sıralamak isteyip istemediğinizi soran bir mesaj yapar ve OK tuşuna basarsanız, bir sonraki ekranda görüntülenir. Evet seçimini yapınız ve OK tuşu ile Ağ...
  • Seite 126 zaman Kaynaklar menüsünden ulaşabilirsiniz. Bu kumandayla TV'yi kontrol etmek için, uzaktan menüden ilgili USB girişi seçimini yapınız ve OK kumandada bulunan "0-sıfır" tuşuna 3 saniye basılı tuşuna basınız. Bununla birlikte uzaktan kumandanın tutunuz. Kaynak tuşuna basınız ve ardından kaynak listesinden C E C i ş...
  • Seite 127 Ayarlar Menüsü İçeriği Resim Menüsü İçeriği Tercihlerinize ya da gerekliliklere uyması için resim modunu değiştirebilirsiniz. Görüntü modu aşağıdaki seçeneklerden herhangi birisine ayarlanabilir: Sinema, Oyun(opsiyonel) , Spor, Dinamik ve Doğal. Kontrast Ekranın aydınlık ve karanlık değerlerini ayarlar. Parlaklık Ekranın parlaklık değerlerini ayarlar. Keskinlik Ekranda görüntülenen cisimlerin keskinlik değerini ayarlar.
  • Seite 128 Renk ayarlayıcı ayarlarını açar. Ton, Renk ve Parlaklık ayarlarını manuel olarak Renk Ayarlayıcı ayarlamak için Renk Ayarlayıcıyı etkinleştiriniz. TV ekranınızda görüntülenen renk aralığını ayarlamak için bu seçeneği kullanabilirsiniz. Açık olarak ayarlandığında, renkler kaynak sinyale göre ayarlanır. Kapalı olarak ayarlan- Gamut Mapping dığında, TV’nin maksimum renk kapasitesi varsayılan olarak kullanılır (önerilen seçenek).
  • Seite 129 Ağ Menüsü İçeriği Şebeke Türü Ağ bağlantısını devre dışı bırakır veya bağlantı tipini değiştirir. Kablosuz ağları arar. Bu seçenek, Şebeke Türü ayarı Kablosuz Cihaz olarak yapıldığı Kablosuz Ağları Tara zaman kullanılabilir. Modem/yönlendirici WPS özelliğine sahipse, bu seçeneği kullanarak doğrudan bağlantı Wifi yönlendiricide kurabilirsiniz.
  • Seite 130 Sistem Menüsü İçeriği Koşullu Erişim Mevcut olması halinde koşullu erişim modüllerini kontrol eder. Yayıncıya ya da ülkeye bağlı olarak farklı bir dil ayarlayabilirsiniz. Akıllı TV ile ilgili uygulamalar için gizlilik ayarlarınızı yönetiniz. Menüye girmek ve Gizlilik Ayarları tercihlerinize göre ayarlamak için OK düğmesine basınız. Yetişkin ayarlarını...
  • Seite 131 Eğer bu özellik TV'niz tarafından destekleniyorsa, ESN(*) numaranızı görüntüleyebilir Netflix ve Netflix aktivasyonunu kaldırabilirsiniz. ESN numarası, Netflix için eşsiz bir kimlik numarasıdır, TV’nizin tanınması için özellikle oluşturulur. Cihaz Ayarları Bu ayarlar ile CEC fonksiyonunu tamamen etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Bu özelliği etkinleştirmek veya devre dışı...
  • Seite 132 Bu özellik, akıllı telefonlarınızda veya Tablet PC'nizde saklanan dosyaları paylaşmanızı Ses ve Görüntü sağlar. Eğer uyumlu bir akıllı telefonunuz veya Tablet PC'niz varsa ve bu cihazlara uygun Paylaşımı yazılım kurulumu yapılmışsa, TV'nizde fotoğraf görüntüleyebilir/paylaşabilirsiniz. Daha fazla bilgi için paylaşım yazılımınızın talimatlarına bakınız. Bu ayar açma modu tercihlerini yapılandırır.
  • Seite 133 Not: Eğer İlk Kurulum sırasında ülke seçimi Fransa, İtalya TV'nin Genel Kullanımı veya Avusturya olarak yapılmışsa,Yetişkin Kilidi değeri otomatik olarak 18 yaşa ayarlanacaktır. Kanal Listesinin Kullanılması Çocuk Kilidi: Çocuk kilidi Açık olarak ayarlandığında, TV, kanal listesinde yer alan tüm kaydedilmiş televizyonunuz yalnızca uzaktan kumanda aleti istasyonları...

  • Seite 134: Teletekst Servisleri

    Program Türü Vurgulama: Program Türü Teletekst Servisleri Vurgulama menüsünü görüntüler. Bir program Girmek için Text tuşuna basınız. Karma modunu türü seçiniz ve OK tuşuna basınız. Program etkinleştirmek için yeniden basınız, bu şekilde teletekst kılavuzunda seçilen program türünde olan programlar sayfası ve TV yayınını aynı anda görüntüleyebilirsiniz. vurgulanacaktır.
  • Seite 135 • Eğer manüel ayarlama yapıyorsanız, kanal frekansını 1280x768 60Hz doğru girdiğinizi kontrol edin. 1360x768 60Hz Görüntü yok 1280x960 60Hz • TV hiçbir sinyal almıyor. Doğru giriş kaynağının seçili 1280x1024 60Hz olduğundan emin olunuz. 1280x1024 75Hz • Anten doğru takılmış mı? 1400x1050 60Hz •...

  • Seite 136: Usb Modunda Desteklenen Dosya Formatları

    USB Modunda Desteklenen Dosya Formatları Desteklenen Video Dosyası Türleri Uzantı Video Şifrelemesi Maks. Çözünürlük ve Çerçeve Hızı ile Bit Oranı .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv...
  • Seite 137 Desteklenen Altyazı Dosyası Türleri Harici Altyazılar Uzantı Özellikler .ssa SubStation Alpha .ass Gelişmiş Alt İstasyon Alfa .srt Alt Kırpma .sub Mikro DVD / Alt İzleme .sub + .idx VOBSub .txt Mikro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml...
  • Seite 138 İnternet Hız Testi Bağlanabilirlik İnternet Hız Testi seçimini yapınız ve OK tuşun Kablolu Bağlantı basınız. TV internet bağlantısının bant genişliğini Bir Kablolu Ağa Bağlanmak kontrol edecek ve işlem tamamlandığı zaman sonuçları görüntüleyecektir. • Aktif geniş bant bağlantısına sahip bir modem/ yönlendirici bulunması...
  • Seite 139 OK tuşun basınız. Bir değer girmek için ve koşulları onaylayın. yön tuşlarını veya rakam tuşları kullanınız. İşlem tamamlandığında ayarları kaydetmek için Kaydet • Panasonic, bu TV veya web sitesinde üçüncü seçeneğini vurgulayınız ve OK tuşuna basınız. taraflarca sağlanan uygulamalar üzerinden müşteri bilgilerinin toplanmasından veya kullanılmasından sorumlu değildir.
  • Seite 140 • Kredi kartı numaranızı, adınızı vb. girerken Bağlantı Yavaş sağlayıcının güvenilir olup olmadığına özellikle İç mekan hizmet kapsamı, bağlantı hızı, sinyal kalitesi dikkat edin. ve diğer ayarlar hakkında bilgi almak için kablosuz • Kayıtlı bilgiler sağlayıcının sunucusunda vb. bir yerde modeminizin kullanıcı...
  • Seite 141 2. Bir Kablolu ya da Kablosuz Ağa Bağlanmak basınız. Bu seçeneği birkaç dakika içinde tekrar gerçekleştiremeyeceğinizi unutmayınız. Ayrıntılı yapılandırma bilgileri için Kablolu/Kablosuz Bağlantı bölümlerine bakınız. Notlar: 3. Ses ve Görüntü Paylaşımını Etkinleştirme Uygulamaya bağlı olası sorunların nedeni içerik servis sağlayıcı olabilir. Ayarlar>Sistem>Daha Fazla menüsüne gidin ve Üçüncü...
  • Seite 142 Bir Hızlı Arama küçük resmini vurgulayınız ve ilgili Otomatik başlatma kırmızı tuş uygulamaları genellikle internet sitesini ziyaret etmek için OK tuşuna basınız. başka uygulamalara bağlantılar sağlar. Kullanıcı daha sonra sağlanan bağlantıları kullanarak başka TV'niz USB farelerle uyumludur. Daha kolay ve daha uygulamalara geçebilir.
  • Seite 143 Kurulum işlemi Örnek Komutlar Sihirbaz, kurulum işlemi sırasında size yardımcı Kullanabileceğiniz bazı sesli komutların örnekleri olacaktır. şöyledir: • TV’nizde ilk kurulum işlemini gerçekleştirdiğinizde, Komut İşlev kurulum işlemi tamamlandıktan sonra Alexa kurulum Alexa, ‘FN’ aç TV'yi açar sihirbazı görüntülenecektir. İlk ekranda Daha Fazla Bilgi seçeneğini seçiniz ve OK tuşuna basınız.
  • Seite 144 Örnek Komutlar Google Asistan Sadece sesinizi kullanarak TV'nizi kontrol etmek için TV'niz, bağlı cihazlarınızın ve cihazlarınızın ses kont- “Ok Google” demeniz yeterli. rolü için Ok Google ile çalışır. Ok Google ile çalışır Komut İşlev Bu özellik sayesinde TV'niz Google Asistan cihazları turn on ‘FN’...

Diese Anleitung auch für:

Tx-32jsw364

Inhaltsverzeichnis