07_Diody Led; 08_Dokładność Wartości Mocy; 09_Power Meter Link (Pml) - Elite SUITO Anleitung

W przypadku korzystania z urządzeń z Androidem,
komputerów PC z systemami Windows lub Mac wymagany
jest pendrive ANT+. Można go zakupić na stronie internetowej
www.shopelite-it.com lub za pośrednictwem innych kanałów.
Jest on konieczny do podłączenia danego urządzenia do
trenażera za pośrednictwem protokołu ANT+.
Do urządzeń z Androidem wymagany jest kabel adapter
OTG, podczas gdy urządzenia z systemem iOS wymagają
określonego pendrive-a (nie dołączony), zgodnego z
30-stykowym konektorem iOS.
Pełna lista urządzeń zgodnych z ANT+ dostępna jest na
stronie: http://www.thisisant.com/directory/
Parametry połączenia bezprzewodowego:
Częstotliwości transmisji: od 2402 do 2480 MHz
Protokoły: Bluetooth 4.0 i ANT+
Zasięg transmisji na otwartej przestrzeni: 10 m
Moc transmisji ANT+: 4 dB
Moc transmisji Bluetooth: 0 dB

07_DIODY LED

Trenażer przesyła dane o prędkości, kadencji i mocy za
pośrednictwem protokołów ANT+ i Bluetooth Smart.
Na płycie głównej znajdują się 3 diody LED wyświetlające
stan zasilania, stan płyty głównej i włączony protokół.
Diody LED mogą świecić trzema kolorami o następujących
znaczeniach:
Czerwony = stan zasilania trenażera
- Off (wyłączony) = trenażer nie jest zasilany lub znajduje
się w trybie uśpienia
- On (włączony) = trenażer jest zasilany.
Niebieski = trenażer jest połączony za pośrednictwem
protokołu Bluetooth Smart.
- Powolne miganie = trenażer czeka na połączenie.
- On (włączony) = trenażer transmituje dane za
pośrednictwem protokołu Bluetooth Smart.
- Szybkie miganie = wyszukiwanie miernika mocy (patrz
rozdział „09_Power Meter Link" („Łącze miernika mocy")
Zielony = trenażer jest połączony za pośrednictwem
protokołu ANT+.
- Powolne miganie = trenażer czeka na połączenie.
- On (włączony) = trenażer transmituje dane za
pośrednictwem protokołu ANT+.
- Szybkie miganie = wyszukiwanie miernika mocy (patrz
rozdział „09_Power Meter Link" („Łącze miernika mocy")
08_DOKŁADNOŚĆ WARTOŚCI MOCY
Dane mocy wysyłane przez trenażer są wynikiem wielu
obliczeń. Obliczenia te uwzględniają prędkość pedałowania,
hamowanie trenażera i inne czynniki.
Firma Elite kalibruje każdy trenażer w celu poprawy
dokładności i zmniejszenia marginesu błędu, choć niektóre
czynniki mogą zmieniać się w czasie, a tym samym
zmniejszać dokładność geSuitowanej mocy.
Spindown to procedura kalibracji trenażera, która
ocenia zmiany wynikające z długotrwałego użytkowania i
kompensuje ich wpływ na opór geSuitowany przez trenażer.
Procedura:
Kalibrację należy przeprowadzać po co najmniej 10
minutach działania trenażera.
Aby uruchomić procedurę, wybierz powiązane polecenie
w aplikacji lub oprogramowaniu My E-Training i postępuj
zgodnie z instrukcjami.
Polecenie uruchomienia procedury można znaleźć na
stronie ustawień aplikacji.
Procedura wymaga rozpoczęcia pedałowania i zwiększenia
prędkości do wcześniej określonej wartości.
Zatrzymaj się natychmiast po powiadomieniu o zaprzestaniu
pedałowania.
Po kilku sekundach system zasygnalizuje, że proces
kalibracji zakończył się pomyślnie.
Wartość spindown jest wówczas zapamiętywana w
trenażerze, dzięki czemu poprawne dane mocy są zawsze
wysyłane do każdego podłączonego urządzenia, w tym do
urządzeń/aplikacji/oprogramowania producentów innych
niż Elite.
Informacja:
– Opisana procedura kalibracji może być przeprowadzana z
oprogramowaniem/aplikacjami/urządzeniami producentów
innych niż Elite.
– Do zakończenia procedury trzymaj stopy na pedałach.
– W przypadku, gdy trenażer łączy się z miernikiem mocy
roweru (jeśli takowy jest dostępny), wyżej wymienione uwa-
gi można pominąć, ponieważ dane mocy nie są obliczane,
a mierzone przez czujnik na rowerze. Więcej informacji
znajduje się w sekcji „Power Meter Link (PML)" („Łącze
miernika mocy (PML)").

09_POWER METER LINK (PML)

Suito wprowadza również funkcję, zwaną Power Meter Link,
która pozwala uzyskiwać bardzo dokładne dane o mocy.
Funkcja ta pozwala Suito wykorzystywać ewentualnie
zamontowany w rowerze czujnik mocy, jako jej źródło.
W ten sposób Suito jest bardziej precyzyjny, ponieważ
zmierzone przez czujnik dane mocy są dokładniejsze, niż te,
które Suito może obliczyć w oparciu o swoje wzory.
Uwaga: funkcji tej nie można używać, jeżeli w rowerze nie
został zamontowany czujnik mocy.
UŻYTKOWANIE
- Włączanie/Wyłączanie
PML można włączyć lub wyłączyć w aplikacji Elite My
E-training. Wszystkie wersje aplikacji obsługują możliwość
włączenia lub wyłączenia tej funkcji.
Aby włączyć/wyłączyć PML, uruchom aplikację i upewnij
się, że jest ona sparowana z trenażerem.
PL
103