Verwandte Anleitungen für Xxxlutz Romeo 88130053-01
Inhaltszusammenfassung für Xxxlutz Romeo 88130053-01
- Seite 1 88130053-01 88130053-02 88130054-01 DE: Aufbau- und Gebrauchsanleitung für Romeo FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN!
- Seite 2 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Teileliste: Montage nur durch qualifizierte Personen. Möbel bestehen aus Kleinteilen. Kinder unter 3 Jahren dürfen nicht unbeaufsichtigt bleiben...
- Seite 3 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Aufbauschritte:...
- Seite 4 88130053-01 88130053-02 88130054-01...
- Seite 5 88130053-01 88130053-02 88130054-01 WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN! Klappbarer Laufstall – Für Kinder im Alter bis 24 Monate entwickelt. WARNHINWEIS – Laufgitter nicht in der Nähe eines Kamins oder einer sonstigen Wärmequelle aufstellen. WARNHINWEIS – Laufgitter nicht ohne Boden verwenden. WARNHINWEIS –...
- Seite 6 88130053-01 88130053-02 88130054-01 CZ: Návod k montáži a použití pro ROMEO UCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ REFERENCE!
- Seite 7 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Seznam součástek: Montáž smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Nábytek se skládá z malých součástek. Děti mladší 3 let nesmí být ponechány bez dozoru...
- Seite 8 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Postup k sestavení:...
- Seite 9 88130053-01 88130053-02 88130054-01...
- Seite 10 88130053-01 88130053-02 88130054-01 DŮLEŽITÉ! UCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ REFERENCE! Skládací ohrádka - Určeno pro děti do 24 měsíců. VAROVÁNÍ - Neumisťujte ohrádky do blízkosti krbu nebo jiného zdroje tepla. VAROVÁNÍ - Nepoužívejte ohrádku bez dna. VAROVÁNÍ - Ujistěte se, že je ohrádka zcela uzavřená a všechny zamykací mechanismy jsou zapnuty, než...
- Seite 11 88130053-01 88130053-02 88130054-01 SV: Monterings- och bruksanvisning för Romeo. FÖRVARAS FÖR FRAMTIDA BEHOV!
- Seite 12 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Innehåll: Monteras endast av kvalificerade personer. Möbler består av små delar. Barn under 3 år får ej lämnas utan uppsikt.
- Seite 13 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Monteringssteg:...
- Seite 14 88130053-01 88130053-02 88130054-01...
- Seite 15 88130053-01 88130053-02 88130054-01 VIKTIGT! FÖRVARAS FÖR FRAMTIDA BEHOV! Hopfällbar lekhage - utvecklad för barn upp till 24 månaders ålder. VARNING - Lekhagen får ej placeras i närheten av en kamin eller annan värmekälla. VARNING - Använd lekhagen aldrig utan botten. VARNING - Se till att lekhagen är helt uppfälld och att alla lås hakat i ordentligt innan du sätter barnet i lekhagen.
- Seite 16 88130053-01 88130053-02 88130054-01 SK: Romeo: Montáž a návod na použitie USCHOVAJTE NA NESKORŠIE POUŽITIE!
- Seite 17 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Zoznam dielov: Montáž len dospelou osobou. Nábytok pozostáva z malých dielov. Nenechávajte deti mladšie ako 3 roky bez dozoru.
- Seite 18 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Postup pri montáži:...
- Seite 19 88130053-01 88130053-02 88130054-01...
- Seite 20 88130053-01 88130053-02 88130054-01 DÔLEŽITÉ! USCHOVAJTE NA NESKORŠIE POUŽITIE! Sklápacia ohrádka je vhodná pre deti vo veku 3 až 24 mesiacov. UPOZORNENIE: Nepoužívajte ohrádku v blízkosti krbu alebo iných tepelných zdrojov. UPOZORNENIE: Nepoužívajte ohrádku bez dna. UPOZORNENIE: Uistite sa ešte pred uložením dieťaťa do ohrádky, že je správne rozložená a všetky bezpečnostné...
- Seite 21 88130053-01 88130053-02 88130054-01 SI: Navodila za uporabo in montažo za Romeo SHRANITE ZA POZNEJŠO REFERENCO!
- Seite 22 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Seznam delov: Montažo lahko izvajajo samo usposobljene osebe. Pohištvo je sestavljeno iz majhnih delov. Otroci, mlajši od 3 let ne smejo ostati brez nadzora.
- Seite 23 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Koraki za montažo:...
- Seite 24 88130053-01 88130053-02 88130054-01...
- Seite 25 88130053-01 88130053-02 88130054-01 POMEMBNO! SHRANITE ZA POZNEJŠO REFERENCO! Zložljiva stajica – je primerna za otroke, stare do 24 mesecev. OPOZORILO – Stajice ne postavljajte v bližino kaminov ali pa drugih virov toplote. OPOZORILO – Stajice ne uporabljajte brez dna. OPOZORILO – Pozorni bodite, da je stajica v celoti razprta in da so se vsi zapahi zaskočili, preden vanj posedete otroka.
- Seite 26 88130053-01 88130053-02 88130054-01 HU: ROMEO járóka - összeszerelési és használati útmutató ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HASZNÁLATRA!
- Seite 27 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Elemlista: Az összeszerelést csak szakképzett személy végezheti. A bútorok apró alkatrészekből állnak. 3 év alatti gyermekek nem lehetnek őrizetlenül...
- Seite 28 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Az összeszerelés lépései:...
- Seite 29 88130053-01 88130053-02 88130054-01...
- Seite 30 88130053-01 88130053-02 88130054-01 FONTOS! ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HASZNÁLATRA! Összecsukható járóka – 0-24 hónapos korú gyermekek számára. FIGYELMEZTETÉS – Ne tegye a járókát kályha vagy más hőforrás közelébe. FIGYELMEZTETÉS – Ne használja a járókát aljzat nélkül. FIGYELMEZTETÉS – Győződjön meg arról, hogy a járóka teljesen kinyílt, és az összes zárszerkezet bekattant, mielőtt beleülteti gyermekét.
- Seite 31 88130053-01 88130053-02 88130054-01 HR: Uputa za sastavljanje i korištenje za Romeo. SAČUVAJTE OVU UPUTU KAO PODSJETNIK!
- Seite 32 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Popis dijelova: Montažu mora izvršiti isključivo stručna osoba. Proizvod se sastoji od sitnih dijelova. Ne ostavljate djecu do 3 godine bez nadzora.
- Seite 33 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Faze sastavljanja:...
- Seite 34 88130053-01 88130053-02 88130054-01...
- Seite 35 88130053-01 88130053-02 88130054-01 VAŽNO! SAČUVAJTE OVU UPUTU KAO PODSJETNIK! Sklopivi dječji vrtić – koncipirano za djecu d0 24 mjeseca. UPOZORENJE – Ne postavljajte dječji vrtić u blizini kamina ili drugih izvora topline. UPOZORENJE – Ne koristite dječji vrtić bez podloge. Prije sjedanja djeteta osigurajte da je dječji vrtić...
- Seite 36 88130053-01 88130053-02 88130054-01 BG: Ръководство за сглобяване и употреба на ROMEO ЗАПАЗЕТЕ ЗА СПРАВКИ НА ПО-КЪСЕН ЕТАП!
- Seite 37 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Списък на частите: Да се монтира само от квалифицирани лица. Мебелите се състоят от малки части. Не оставяйте без надзор деца до 3-годишна възраст.
- Seite 38 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Стъпки за сглобяване:...
- Seite 39 88130053-01 88130053-02 88130054-01...
- Seite 40 88130053-01 88130053-02 88130054-01 ВАЖНО! ЗАПАЗЕТЕ ЗА СПРАВКИ НА ПО-КЪСЕН ЕТАП! Сгъваема кошара за деца до 24 месеца ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Не поставяйте кошарата в близост до камина или друг източник на топлина. ПРЕДУПРЕЖДАНИЕ – Не използвайте кошарата без пода. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Уверете се, че кошарата е напълно опъната и всички фиксиращи механизми...
- Seite 41 88130053-01 88130053-02 88130054-01 RO: Instrucțiuni de asamblare și utilizare pentru țarcul de joacă ROMEO A SE PĂSTRA PENTRU EVENTUALE CONSULTĂRI ULTERIOARE!
- Seite 42 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Listă de piese: Asamblarea se va realiza doar de către persoane calificate. Mobilierul este format din piese mici. Nu lăsați copiii mai mici de 3 ani nesupravegheați.
- Seite 43 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Proces de asamblare:...
- Seite 44 88130053-01 88130053-02 88130054-01...
- Seite 45 88130053-01 88130053-02 88130054-01 IMPORTANT! A SE PĂSTRA PENTRU EVENTUALE CONSULTĂRI ULTERIOARE! Țarc de joacă pliabil - conceput pentru copiii cu vârsta de până la 24 luni. AVERTISMENT – Nu amplasați țarcul în apropierea unui șemineu sau a unei oricare altă sursă de căldură.
- Seite 46 88130053-01 88130053-02 88130054-01 SR: Uputstvo za montažu i upotrebu artikla Romeo SAČUVATI ZA KASNIJA KORIŠĆENJA!
- Seite 47 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Lista delova: Montažu smeju da vrše isključivo kvalifikovana lica. Nameštaj sadrži sitne delove. Decu mlađu od 3 godine ne ostavljati bez nadzora.
- Seite 48 88130053-01 88130053-02 88130054-01 Montaža, korak po korak:...
- Seite 49 88130053-01 88130053-02 88130054-01...
- Seite 50 88130053-01 88130053-02 88130054-01 VAŽNO! SAČUVATI ZA KASNIJA KORIŠĆENJA! Sklopiva ogradica – koncipirano za decu do 24 meseca. UPOZORENJE – Ogradicu ne postavljati u blizini kamina ili drugih izvora toplote. UPOZORENJE – Ogradicu ne koristiti bez poda. UPOZORENJE – Pre nego što dete stavite u ogradicu, obavezno proverite da li je ogradica u potpunosti rasklopljena i da li su svi sigurnosni mehanizmi kliknuli na mesto.