AEG PM10E Originalbetriebsanleitung Seite 30

TEHNISKIE DATI
Izlaides numurs ................................................................................
.......................................................................................................
Nominālā atdotā jauda.......................................................................
Cietkoks .............................................................................................
Apgriezieni tukšgaitā .........................................................................
maks. apgriezienu skaits ar slodzi .....................................................
Sitienu biežums ar slodzi ...................................................................
Atsevišķo triecienu enerģija atbilstoši EPTA-Procedure 05/2009 ...........
Atsevišķo triecienu enerģija (pre 2009) .............................................
Urbšanas diametrs betonā ................................................................
Tuneļurbis betonam, ķieģeļiem un kaļķsmilšakmenim ......................
Dobs kroņurbis betonam, ķieģeļiem un kaļķsmilšakmenim ...............
Svars atbilstoši EPTA -Procedure 01/2014 ........................................
Trokšņu informācija PN 11 E
Vērtības, kas noteiktas saskaņā ar EN 60 745.
A novērtētās aparatūras skaņas līmenis ir:
trokšņa spiediena līmenis (K = 3 dB(A)) ..........................................
trokšņa jaudas līmenis (K = 3 dB(A)) ...............................................
Nēsāt trokšņa slāpētāju!
Trokšņu informācija PM 10 E
Instrumenta tipiskais pēc A vērtētais trokšņa spiediena līmenis
parasti sastāda .................................................................................
Vērtības, kas noteiktas saskaņā ar 2005/88/EK pie lietotāja auss.
2005/88/EK: Konformitātes novērtēšanas process saskaņā ar VI.
pielikumu. Minētā vieta:
VDE Eksaminēšanas un sertifi cēšanas institūts, adrese: Merianstr.
28, 63069 Off enbach, Vācija.
Izmērītais trokšņa jaudas līmenis ...................................................
Garantētais trokšņa jaudas līmenis ................................................
Nēsāt trokšņa slāpētāju!
Vibrāciju informācija
Svārstību kopējā vērtība (Trīs virzienu vektoru summa) tiek noteikta
atbilstoši EN 60745:
svārstību emisijas vērtība a :
h
Urbšana betonā .................................................................................
Nedrošība K = ..................................................................................
Skaldīšana .........................................................................................
Nedrošība K = ..................................................................................
UZMANĪBU
Instrukcijā norādītā svārstību robežvērtība ir izmērīta mērījumu procesā, kas veikts atbilstoši standartam EN 60745, un to var izmantot
elektroinstrumentu savstarpējai salīdzināšanai. Tā ir piemērota arī svārstību noslogojuma pagaidu izvērtēšanai.
Norādītā svārstību robežvērtība ir reprezentatīva elektroinstrumenta pamata pielietojuma jomām. Tomēr, ja elektroinstruments tiek pielietots
citās jomās, papildus izmantojot neatbilstošus elektroinstrumentus vai pēc nepietiekamas tehniskās apkopes, tad svārstību robežvērtība var
atšķirties. Tas var ievērojami palielināt svārstību noslogojumu visa darba laikā.
Precīzai svārstību noslogojuma noteikšanai, ir jāņem vērā arī laiks, kad ierīces ir izslēgta vai arī ir ieslēgta, tomēr faktiski netiek lietota. Tas
var ievērojami samazināt svārstību noslogojumu visa darba laikā.
Integrējiet papildus drošības pasākumus pret svārstību ietekmi lietotājam, piemēram: elektroinstrumentu un darba instrumentu tehniskā
apkope, roku siltuma uzturēšana, darba procesu organizācija.
BRĪDINĀJUMS! Izlasiet visus drošības brīdinājumus un
instrukcijas. Šeit sniegto drošības noteikumu un norādījumu
neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt par cēloni
elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam. Pēc
izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai
izmantošanai.
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI DARBĀ AR ROTĒJOŠAIS
ĀMURS
Lietojiet dzirdes aizsargu, izmantojot āmururbi. Trokšņa
iedarbība var izraisīt dzirdes zudumu.
Lietojiet instrumentam pievienotos papildus rokturus. Zaudējot
kontroli, var gūt ievainojumus.
Lerīci turiet aiz izolētiem rokturiem, ja veicat darbus, kuros
griešanas darbiem izmantojamais instruments var skart
paslēptus elektrovadus vai pats savu kabeli. Šī instrumenta
saskare ar strāvu vadošiem kabeļiem var radīt spriegumu arī
ierīces metāliskajās daļās un var izraisīt elektrisko triecienu.
58 LATVISKI
PN 11 E PM 10 E
......................... 4422 44 03... .................. 4320 66 03...
......................... 4171 75 03... .................. 4171 80 03...
...000001-999999 ...000001-999999
........................... 1700 W .............................. 1600 W
............................. 850 W ................................ 800 W
......................125-250 min -1 .................................-
......................125-250 min .................................-
-1
....................975-1950 min -1 ...................975-1950 min -1
............................... 20 J ................................... 20 J
............................... 27 J ................................... 27 J
..........................28-50 mm ..................................-
..........................50-80 mm ..................................-
........................45-150 mm ..................................-
............................ 11,8 kg .............................. 11,0 kg
............................. 100 dB (A)
..............................111 dB (A)
................................... ..................................... 91 dB (A)
................................... ................................... 102 dB (A)
................................... ................................... 105 dB (A)
............................ 12,5 m/s 2
................................. 2 m/s 2
............................... 11 m/s 2 .............................. 11 m/s 2
................................. 2 m/s 2 ................................ 2 m/s 2
CITAS DROŠĪBAS UN DARBA INSTRUKCIJAS
Jāizmanto aizsargaprīkojums. Strādājot ar mašīnu, vienmēr jānēsā
aizsargbrilles. Ieteicams nēsāt aizsargapģērbu, kā piemēram,
aizsargmasku, aizsargcimdus, kurpes no stingra un neslīdīga
materiāla, ķiveri un ausu aizsargus.
Putekļi, kas rodas darba gaitā, bieži ir kaitīgi veselībai un tiem
nevajadzētu nokļūt organismā. Jānēsā piemērota maska, kas
pasargā no putekļiem.
Nedrīkst apstrādāt materiālus, kas rada draudus veselībai
(piemēram, azbestu).
Ja izmantojamais darba rīks tiek bloķēts, nekavējoties izslēgt ierīci!
Neieslēdziet ierīci, kamēr izmantojamais darba rīks ir bloķēts; var
rasties atsitiens ar augstu griezes momentu. Noskaidrojiet un
novērsiet izmantojamā darba rīka bloķēšanas iemeslu, ievērojot
visas drošības norādes.
Iespējamie iemesli:
• iesprūdis apstrādājamajā materiālā
• apstrādājamais materiāls ir caursists
• elektroinstruments ir pārslogots
Leslēgtai ierīcei nepieskarties.
Izmantojamais darba rīks darba gaitā var stipri sakarst.
UZMANĪBU! Bīstamība apdedzināties
• veicot darba rīka nomaiņu
• noliekot iekārtu
Skaidas un atlūzas nedrīkst ņemt ārā, kamēr mašīna darbojas.
Pievienojuma kabeli vienmēr turēt atstatus no mašīnas darbības
lauka. Kabelim vienmēr jāatrodas aiz mašīnas.
Veicot darbus sienu, griestu un grīdas apvidū, vajag uzmanīties, lai
nesabojātu elektriskos, gāzes un ūdens vadus.
Fiksējiet apstrādājamo materiālu ar fi ksācijas aprīkojumu.
Nenostiprināti materiāli var izraisīt smagus savainojumus un
bojājumus.
Pirms jebkādiem darbiem, kas attiecas uz mašīnas apkopi, mašīnu
noteikti vajag atvienot no kontaktligzdas.
Pie liela urbšanas diametra papildus rokturi vajag piestiprināt
perpendikulāri galvenajam rokturim. Skat. arī attēlus nodaļā
"Pagriezt rokturi".
NOTEIKUMIEM ATBILSTOŠS IZMANTOJUMS
PN 11 E: Atskaldāmais āmurs ir universāli izmantojams urbšanai
un akmens un betona skaldīšanai.
PM 10 E: Āmurs ir izmantojams akmens un betona skaldīšanai.
Šo instrumentu drīkst izmantot tikai saskaņā ar minētajiem
lietošanas noteikumiem.
ATBILSTĪBA CE NORMĀM
Mēs kā ražotājs un vienīgā atbildīgā persona apliecinām, ka mūsu
"Tehniskajos datos" raksturotais produkts atbilst visām attiecīgajām
Direktīvu 2011/65/ES (RoHS), 2014/30/ES, 2006/42/EK normām
un šādiem saskaņotiem normatīvajiem dokumentiem:
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 60745-2-6:2010
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2021-01-12
Alexander Krug
Managing Director
Pilnvarotais tehniskās dokumentācijas sastādīšanā.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
TĪKLA PIESLĒGUMS
Kontaktligzdām, kas atrodas ārpus telpām jābūt aprīkotām ar
automātiskiem drošinātājslēdžiem, kas nostrādā, ja strāvas plūsmā
radušies (FI, RCD, PRCD) bojājumi. To pieprasa jūsu
elektroiekārtas instalācijas noteikumi. Lūdzu, to ņemt vārā,
izmantojot mūsu instrumentus.
Pieslēgt tikai vienpola maiņstrāvas tīklam un tikai spriegumam, kas
norādīts uz jaudas paneļa. Pieslēgums iespējams arī
kontaktligzdām bez aizsargkontaktiem, jo runa ir par uzbūvi, kas
atbilst II. aizsargklasei.
Instrumentu pieslēgt kontaktligzdai tikai izslēgtā stāvoklī.
Iekārta ir paredzēta profesionālajai lietošanai. Pieslēdzot iekārtu
pie parastā zema sprieguma tīkla, var tikt negatīvi ietekmēta zema
sprieguma tīkla darbība. Pirms pieslēgt iekārtu pie zema sprieguma
tīkla lūdzu sazinieties ar vietējo elektroenerģijas piegādātāju.
DARBI AUKSTOS LAIKAPSTĀKĻOS
Ja mašīna tiek uzglabāta ilgāku laika periodu vai zemās
temperatūrās, eļļa var kļūt stīgra un mašīna sākumā var nestrādāt
vai arī strādāt ar nepietiekamu jaudu. Ja tā notiek:
1. ievietojiet mašīnā urbi vai katlu.
2. Novietojiet mašīnu uz betona gabala.
3. Nospiediet un atlaidiet slēdzi ik pēc pāris sekundēm.
Mašīna atsāk normālu darbību pēc 15 sekundēm līdz 2 minūtēm.
Jo aukstāka ir mašīna, jo ilgāk notiek uzsilšana.
APKOPE
Vajag vienmēr uzmanīt, lai būtu tīras dzesēšanas atveres.
Ja ir nolietojušās elektromotora oglītes, papildus to nomaiņai būtu
jāveic instrumenta apskate sevisa darbnīcā. Tas pagarinās
mašīnas kalpošanas ilgumu un garantēs tās pastāvīgu darbspēju..
Ja ir bojāts tīkla pieslēguma vads, tad tā apmaiņa jāuzdod klientu
apkalpošanas servisam, kuram ir nepieciešamie speciālie darba
rīki.
Izmantojiet tikai fi rmu AEG piederumus un fi rmas rezerves daļas.
Lieciet nomainīt detaļas, kuru nomaiņa nav aprakstīta, kādā no
fi rmu AEG klientu apkalpošanas servisiem. (Skat. brošūru
"Garantija/klientu apkalpošanas serviss".)
Ja nepieciešams, klientu apkalpošanas servisā vai tieši pie fi rmas
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany, var pieprasīt instrumenta numurs,
kas norādīts uz jaudas paneļa.
SIMBOLI
UZMANĪBU! BÎSTAMI!
Pirms jebkādiem darbiem, kas attiecas uz mašīnas
apkopi, mašīnu noteikti vajag atvienot no
kontaktligzdas.
Pirms sākt lietot instrumentu, lūdzu, izlasiet
lietošanas pamācību.
Nēsāt trokšņa slāpētāju!
Piederumi - standartaprīkojumā neietvertās, bet
ieteicamās papildus komplektācijas detaļas no
piederumu programmas.
Elektroiekārtas nedrīkst izmest kopā ar sadzīves
atkritumiem.
Elektriskās un elektroniskās iekārtas ir jāsavāc
atsevišķi un jānodod pārstrādes uzņēmumam, kas
no tām atbrīvosies dabai draudzīgā veidā.
Meklējiet otrreizējās pārstrādes poligonus un
savākšanas punktus vietējās pārvaldes iestādēs vai
pie preces pārdevēja.
II aizsardzības klases elektroinstruments.
Elektroinstruments, kuram aizsardzība pret
elektrisko triecienu ir atkarīga ne tikai no pamata
izolācijas, bet arī no tā, ka tiek piemēroti papildu
aizsardzības pasākumi, piemēram, dubultā izolācija
vai pastiprināta izolācija.
Aizsarga pieslēgšanai instrumenti nav paredzēti.
Eiropas atbilstības zīme
Lielbritānijas atbilstības zīme
Regulatory Compliance Mark (RCM). Produkts
atbilst spēkā esošajiem noteikumiem.
Ukrainas atbilstības zīme
Eirāzijas atbilstības zīme
LATVISKI 59