Bedienung des thermotransferdruckers für kartenmaterial (46 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Phoenix Contact THERMOMARK PRIME
Seite 1
Bedienung des Thermotransfer- Kartendruckers THERMOMARK PRIME Anwenderhandbuch UM DE THERMOMARK PRIME...
Seite 3
Bedienung des Thermotransfer-Kartendruckers THERMOMARK PRIME UM DE THERMOMARK PRIME, Revision 02 2017-08-01 Dieses Handbuch ist gültig für: Bezeichnung Version Artikel-Nr. THERMOMARK PRIME V/C 01 5148888 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany phoenixcontact.com...
THERMOMARK PRIME Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit ....................... 5 Kennzeichnung der Warnhinweise............5 Qualifikation der Benutzer................5 Einsatzbereich ..................6 Sicherheitshinweise .................6 Drucker in Betrieb nehmen ..................8 Auspacken und Aufstellen ...............8 Übersicht über das Gerät .................9 Stromversorgung anschließen ...............10 Drucker anschließen ................13 Druckermenü ..................16 Druckaufträge erstellen................19...
Dieses Handbuch richtet sich an Personen, die mit den einschlägigen Sicherheits- konzepten beim Umgang mit elektrischen Maschinen vertraut sind. Es dürfen nur Personen das Gerät in Betrieb nehmen, Bedienen und Instandhalten, die Gefahren erkennen können. 5 / 38 106876_de_02 PHOENIX CONTACT...
Der THERMOMARK PRIME ist ein tragbarer Thermotransferdrucker für Karten- materialien. Er ist geeignet für das Bedrucken von UCT-, UM- und US-Material von Phoenix Contact. Sie dürfen den THERMOMARK PRIME nur mit Materialien und Magazinen verwenden, die von Phoenix Contact für den THERMOMARK PRIME vorgesehen sind.
Seite 7
Sonnenlicht. – Schließen Sie den Akkupack niemals kurz. – Laden Sie den Akkupack nur im THERMOMARK PRIME oder mit der exter- nen Ladeschale (TMP/CHARGER, 0803670). Verwenden Sie kein anderes Ladegerät. – Temperaturbereich beim Laden des Akkupacks: +6°C ... +35 °C –...
THERMOMARK PRIME Drucker in Betrieb nehmen Auspacken und Aufstellen Lieferumfang – Drucker inklusive Akkupack und Farbbandkassette – Weitbereichsnetzteil und je ein Netzkabel für Europa und USA – USB-Kabel – Zwei Druckmagazine Magazin für UCT-Material (TMP–UCT–MAG1, 0803342) Magazin für US-Material (TMP–US–MAG1, 0803341) –...
Taster, zum Entriegeln des Displays, damit dieses hochgeklappt werden kann Schieber, zum Verriegeln und Entriegeln der Transportsicherung Buchse, zum Anschließen des Netzteils Schnittstellen, siehe „Übersicht über die Schnittstellen“ auf Seite 13 Schieber, zum Lösen des Akkupacks 10 Akkupack 9 / 38 106876_de_02 PHOENIX CONTACT...
Akkupackgehäuse (TMP/ACCU COVER, 0803669) – Ersatznetzteil (TMP/EXT.POWER-SUPPLY 100-240V, 0803672) 2.3.1 Netzteil anschließen Der THERMOMARK PRIME ist für Stromnetze von 100 bis 240 V AC ausgelegt. Schließen Sie den Drucker nur an Steckdosen mit Schutzleiterkontakt an. Bild 2-3 Netzanschluss • Stecken Sie das Verbindungskabel des Netzteils an die Buchse des Druckers.
Akkupack zerstören. Laden Sie den Akkupack spätestens nach, wenn die LED auf dem Akkupack rot leuchtet. Wenn Sie den Akkupack nicht benutzen, müssen Sie den voll aufgeladenen Akkupack nach einem halben Jahr erneut laden. 11 / 38 106876_de_02 PHOENIX CONTACT...
Seite 12
THERMOMARK PRIME Spannungsversorgung des Druckers prüfen Der Zustand der Spannungsversorgung wird über eine LED links neben dem Display angezeigt. Grün Akkupack voll geladen Grün blinkend Gerät eingeschaltet, nicht am Netz Gelb Akkupack lädt Ladefehler Gerät nicht am Netz Eine rote LED zeigt an, dass der Akkupack nicht geladen werden kann. Eine mög- liche Ursache dafür ist, dass der Akkupack überhitzt ist.
Verbinden mit anderen Druckern, wie USB-Kabel USB-Master B dem THERMOMARK ROLL oder THERMOFOX Druckdaten von PC empfangen LAN-Kabel USB-Kabel USB 2.0 Slave Speichererweiterung, z. B. für Anlei- SDHC-Karte SDHC-Karte tungsvideos Schnittstelle für den Service – USB-Master A 13 / 38 106876_de_02 PHOENIX CONTACT...
Seite 14
• Beenden Sie alle laufenden Programme. • Schalten Sie den THERMOMARK PRIME ein. • Verbinden Sie PC und THERMOMARK PRIME mit dem beiliegenden USB- Kabel. • Legen Sie die DVD mit der Treibersoftware ein. Der Windows-Installationsas- sistent wird automatisch gestartet.
Seite 15
Geben Sie die Admin-PIN ein („0000“). • Tippen Sie auf dieses Symbol. • Tippen Sie auf dieses Symbol. • Schalten Sie DHCP aus. Eine Eingabemaske erscheint. • Geben Sie die IP-Adresse, die Subnetzmaske und ggf. ein Gate- way an. 15 / 38 106876_de_02 PHOENIX CONTACT...
THERMOMARK PRIME Druckermenü 2.5.1 Display bedienen • Um einen Menüpunkt zu wählen, tippen Sie kurz auf das entsprechende Sym- bol. • Zum Scrollen in Listen ziehen Sie den Finger auf dem Display nach oben oder unten. Wenn der Drucker längere Zeit nicht benutzt wird, schaltet der Drucker automa- tisch in den Energiesparmodus um.
Seite 17
2.5.4 Druckereinstellungen Menüpunkt Einstellmöglichkeit Helligkeit des Displays ändern Dieses Handbuch und Anleitungsvideos Tastatur ändern Informationen über den Drucker (Druckername, Anzahl der Ausdrucke etc.) Software-Lizenzbedingungen der Open Source Initiative (OSI) Impressum und Kontakt Testausdruck starten 17 / 38 106876_de_02 PHOENIX CONTACT...
Sie diese Funktion aus DHCP einrichten Anzeige von Netzwerkfehlern ein- und ausschalten Log-File exportieren Datum und Zeit einstellen Sprache einstellen Land einstellen, um die Ländervertretung von Phoenix Contact zu sehen (unter „Impressum und Kontakt“ Admin-PIN ändern 18 / 38 PHOENIX CONTACT 106876_de_02...
Mit CLIP PROJECT Marking können Sie am PC Markierungen erstellen, die auf das Markierungsmaterial von Phoenix Contact abgestimmt sind. Wählen Sie dort den THERMOMARK PRIME als Drucker aus. Sie erhalten eine Liste der für diesen Drucker geeigneten Materialien. Die Markierungssoftware CLIP PROJECT Marking gehört zum Lieferumfang des Druckers.
THERMOMARK PRIME Drucken Gerät einschalten Bild 3-1 Drucker einschalten und Bedienfeld aufstellen • Entriegeln Sie vor dem Einschalten des Druckers die Transportsicherung (sie- he „Transportsicherung entriegeln“ auf Seite 8). • Drücken Sie die Einschalttaste neben dem Display. Zwei Sekunden Drucker wird eingeschaltet...
Drücken Sie die beiden grünen Hebel neben der Druckkopfhalterung (3) nach hinten. • Schwenken Sie die Druckkopfhalterung nach hinten. • Nehmen Sie die Farbbandkassette (5) aus dem Drucker. • Reinigen Sie ggf. den Druckkopf (4) (siehe „Druckkopf reinigen“ auf Seite 25). 21 / 38 106876_de_02 PHOENIX CONTACT...
THERMOMARK PRIME • Setzen Sie die neue Farbbandkassette in den Drucker ein. • Drücken Sie die Druckkopfhalterung nach unten, bis beide Hebel (3) einras- ten. VORSICHT: Quetschgefahr beim Schließen des Deckels Fassen Sie den Deckel beim Schließen nur von außen an und greifen Sie nicht in den Schwenkbereich des Deckels.
Zapfen. Der lange Zapfen muss auf die linke Seite. Auch wenn ein oder mehrere Fächer im Magazin nicht bestückt sind, können Sie UM-Material bedrucken. Legen Sie aber kein Material mit unvollständigen Strei- fen ein. 23 / 38 106876_de_02 PHOENIX CONTACT...
Seite 24
THERMOMARK PRIME US... Das Material hat zwei Bohrlöcher, die auf die Stifte im Magazin passen. Das Lang- loch muss auf die linke Seite. • Schließen Sie das Fach über das Display. Der Drucker prüft das Material. Wenn das Material korrekt eingelegt ist, wird der Druck gestartet. Nach dem Druck wird das Fach wieder ausgefahren.
Öffnen Sie den Deckel. • Schwenken Sie die Druckkopfhalterung nach hinten. • Reinigen Sie die Druckkopfzeile mit einem in reinen Alkohol getränkten Filz- stäbchen (CLEANING STICK, 5146697). • Lassen Sie den Druckkopf zwei bis drei Minuten trocknen. 25 / 38 106876_de_02 PHOENIX CONTACT...
THERMOMARK PRIME Probleme und Fehlermeldungen beheben 4.2.1 Probleme beheben Problem Ursache Behebung Seite Druckbild weist Ver- Druckkopf verschmutzt Druckkopf reinigen wischungen oder Leer- Material verschmutzt oder Einwandfreies Material – stellen auf beschädigt verwenden Gerät lässt sich nicht Stromversorgung nicht aus-...
Seite 27
Kodieretikett an der Farb- Einwandfreie Farbband- – bandkassette ver- kassette verwenden schmutzt oder beschä- digt „Kein Farbband“ Kein Farbband eingelegt Farbbandkassette einle- Kodieretikett an der Farb- Einwandfreie Farbband- – bandkassette ver- kassette verwenden schmutzt oder beschä- digt 27 / 38 106876_de_02 PHOENIX CONTACT...
Seite 28
THERMOMARK PRIME Fehlermeldung Ursache Behebung Seite „Kein Magazin“ Kein Magazin eingelegt Magazin einlegen Kodieretikett am Magazin Einwandfreies Magazin – verschmutzt oder be- verwenden schädigt „Gerät zu heiß“ Gerät ist überhitzt Gerät abkühlen lassen – „Fach blockiert“ Transportsicherung ver- Transportsicherung lösen...
WARNUNG: Gefährdung der Betriebssicherheit Unsachgemäße Arbeiten oder Veränderungen am Gerät können Ihre Sicherheit gefährden oder den Drucker beschädigen. Sie dürfen das Gerät nicht reparieren. Wenn das Gerät einen Defekt hat, wenden Sie sich an Phoenix Contact. Gerät transportieren ACHTUNG: Beschädigung des Druckers Nehmen Sie vor dem Transport das Material aus dem Magazin.
THERMOMARK PRIME Entsorgung Das Gerät enthält wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Verwertung zu- geführt werden sollen. • Entsorgen Sie den Drucker getrennt vom Hausmüll über geeignete Sammel- stellen. Die Elektronikplatine des Geräts ist mit einer Lithiumbatterie ausgerüstet. • Entsorgen Sie den Akkupack getrennt vom Hausmüll über geeignete Sam- melstellen.
CABLE VEHICLE 12V PKWs Transporttasche, für den THERMOMARK PRIME TMP BAG 0803674 inklusive Zubehör, Kennzeichnungsmaterial und Ver- brauchsmaterial Transportkoffer, für den THERMOMARK PRIME in- TMP CASE 0803675 klusive Zubehör, Kennzeichnungsmaterialien und Verbrauchsmaterialien. Rundprofilkoffer in Alumi- nium-Rahmenbauweise Transportrucksack, für den THERMOMARK PRIME...
Seite 33
Für ein gutes Druckbild bei großen schwarzen TMP-RIBBON 110 BK 101 0803714 Flächen, Farbe: schwarz; Länge: 60000 mm Die Farbbandkassetten sind nicht immer für jedes Material geeignet. Prüfen Sie die Eignung für Ihr Material unter phoenixcontact.net/products. 33 / 38 106876_de_02 PHOENIX CONTACT...
Whereas such specific license terms entitle you to the source code of such soft- ware, PHOENIX CONTACT will provide upon written request via email and/or tra- ditional paper mail the applicable GPL source code files via CD-ROM for a nominal cost to cover shipping and media charges as allowed under the GPL and LGPL.
Seite 36
THERMOMARK PRIME 36 / 38 PHOENIX CONTACT 106876_de_02...
Seite 37
Bitte beachten Sie folgende Hinweise Allgemeine Nutzungsbedingungen für Technische Dokumentation Phoenix Contact behält sich das Recht vor, die technische Dokumentation und die in den technischen Dokumentationen beschriebenen Produkte jederzeit ohne Vor- ankündigung zu ändern, zu korrigieren und/oder zu verbessern, soweit dies dem Anwender zumutbar ist.
So erreichen Sie uns Internet Aktuelle Informationen zu Produkten von Phoenix Contact und zu unseren Allge- meinen Geschäftsbedingungen finden Sie im Internet unter: phoenixcontact.com. Stellen Sie sicher, dass Sie immer mit der aktuellen Dokumentation arbeiten. Diese steht unter der folgenden Adresse zum Download bereit: phoenixcontact.net/products.