Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Phoenix Contact THERMOFOX
Inhaltszusammenfassung für Phoenix Contact THERMOFOX
- Seite 1 Bedienung des Thermotransferdruckers THERMOFOX Anwenderhandbuch...
- Seite 3 Anwenderhandbuch Bedienung des Thermotransferdruckers THERMOFOX UM DE THERMOFOX, Revision 04 2018-05-30 Dieses Handbuch ist gültig für: Bezeichnung Version Artikel-Nr. THERMOFOX 0803984 THERMOFOX SET 0803986 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany phoenixcontact.com...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
THERMOFOX Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit ....................... 5 Kennzeichnung der Warnhinweise............5 Qualifikation der Benutzer................5 Einsatzbereich ..................6 Sicherheitshinweise .................6 Drucker in Betrieb nehmen ..................8 Lieferumfang prüfen.................8 Übersicht über das Gerät .................9 Stromversorgung anschließen ...............10 Materialkassette einlegen ..............11 Gerät einschalten...................11 Bedienelemente ......................12 Display ....................14... -
Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit
Dieses Handbuch richtet sich an Personen, die mit den einschlägigen Sicherheits- konzepten beim Umgang mit elektrischen Maschinen vertraut sind. Es dürfen nur Personen das Gerät in Betrieb nehmen, Bedienen und Instandhalten, die Gefahren erkennen können. 5 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT... -
Seite 6: Einsatzbereich
Unsachgemäße Arbeiten oder Veränderungen am Gerät können Ihre Sicherheit gefährden oder den Drucker beschädigen. Sie dürfen das Gerät nicht selbst repa- rieren. Wenn das Gerät einen Defekt hat, wenden Sie sich an Phoenix Contact. Explosionsgefahr, Brandgefahr und Gesundheitsgefahr, wenn Akkus oder Batterien unsachgemäß... - Seite 7 Schützen Sie den Drucker und die Druckmaterialien vor Feuchtigkeit, Nässe und Schmutz. – Verbinden Sie den Drucker nur mit Geräten, die eine Schutzkleinspannung führen. – Um den Drucker am Stromnetz zu betreiben, verwenden Sie ausschließlich das vorgesehene Weitbereichsnetzteil (THERMOFOX/ADAPTER, 0805010). 7 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT...
-
Seite 8: Drucker In Betrieb Nehmen
Lieferumfang prüfen THERMOFOX – Drucker – Kurzanleitung THERMOFOX SET – Drucker – Akku (THERMOFOX/ACCU, 0805009) – Weitbereichsnetzteil mit vier Adaptern für verschiedene Steckdosen (THERMOFOX/ADAPTER, 0805010) – USB-Kabel – Zwei Materialkassetten – Vinylpolymer, 18 mm, weiß (MM-EMLF (EX18)R C1 WH/BK, 0803939) –... -
Seite 9: Übersicht Über Das Gerät
Drucker in Betrieb nehmen Übersicht über das Gerät Bild 2-1 Übersicht Buchse für USB-Anschluss Buchse für Netzteil Schneidmesser für Endlosmaterial Fach für Materialkassette Akku- oder Batteriefach 9 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT... -
Seite 10: Stromversorgung Anschließen
Möglichkeit, den Akku über ein externes Ladegerät (THERMOFOX/CHARGER, 0805012) aufzuladen. Netzteil anschließen Der THERMOFOX ist für Stromnetze mit 100 bis 240 V AC ausgelegt. Schließen Sie den THERMOFOX nur an Steckdosen mit Schutzleiterkontakt an. Verwenden Sie ausschließlich das vorgesehene Weitbereichsnetzteil (THERMOFOX/ADAPTER, 0805010). -
Seite 11: Materialkassette Einlegen
Wenn der Drucker längere Zeit nicht in Gebrauch ist, müssen Sie die Material- kassette aus dem Drucker entfernen. Gerät einschalten • Schalten Sie den Drucker mit der grünen Taste ein. ON/OFF • Drücken Sie die grüne Taste , bis das Display aufleuchtet. ON/OFF 11 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT... -
Seite 12: Bedienelemente
THERMOFOX Bedienelemente Light Feed Preview Copies ON/OFF Menu Print File A A / Date Time Light Feed Preview Copies Clear ON/OFF Menu Print Tem- File A A / Del./Back plate Date Time Clear Tem- Del./Back plate ° & “ ‘... - Seite 13 3 = Schmal 4 = Fett 5 = Kursiv 6 = Unterstrichen 7 = Datum 8 = Uhrzeit Buch- Buchstaben A – Z Auswahl der grün aufgedruckten staben Belegung Pfeil- Zeilenwechsel, Navigieren im Menü tasten 13 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT...
-
Seite 14: Display
THERMOFOX Display Die erste Zeile im Display zeigt Ihnen an, welche Einstellungen Sie gewählt haben. Beispiele für die erste Zeile im Display Das „F“ zeigt an, dass die grüne Funktionstaste gedrückt worden ist. Durch die Funktionstaste schaltet die Eingabe auf die grün aufgedruckte Belegung um... -
Seite 15: Menü
2. Schriftart 1. Größe Automatisch Schrifthöhe richtet sich nach dem vorhandenen Platz 2 mm ... 22 mm Schrifthöhe in mm 2. Stil 1. Fett Fett 2. Kursiv Kursiv 3. Schmal Schmal 4. Unterstrichen Unterstrichen 5. Gespiegelt Gespiegelt 15 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT... - Seite 16 THERMOFOX Tabelle 3-1 Menü [...] Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Beschreibung 3. Symbol Satzzeichen Satzzeichen ! " # Allgem. Symbole Allgemeine Zeichen § © ® Einheiten Einheiten $ £ ¢ 8 6 Elektr. Zeichen Elektrische Symbole Elektr.
- Seite 17 Rand einstellen (1 mm ... 400 mm) 8. Länge 1. Auto Länge Die Länge des Aufdrucks richtet sich nach der Beschriftung und dem eingestellten Rand 2. Benutzerdef. Feste Länge einstellen (4 mm ... 400 mm) 17 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT...
- Seite 18 THERMOFOX Tabelle 3-1 Menü [...] Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Beschreibung 9. Vorlagen 1. Normal Leere Vorlage 2. Barcode Barcode- Code 39, Sie können Micro-QR-Code, Data- Type Code 128, Matrix und PDF417 über Interleaved CLIP PROJECT einbinden...
- Seite 19 Benutzer- Benutzerdefinierte Länge der Ka- def. belmarkierung (4 mm ... 400 mm) Vertikal Durchmes- Durchmesser des Kabels (4 mm ... 100 mm) Quer- Querschnitt des Kabels schnitt (0,25 mm²/AWG 22 ... 50 mm²/AWG 0) 19 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT...
- Seite 20 THERMOFOX Tabelle 3-1 Menü [...] Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Beschreibung 9. Vorlagen 6. Kabelfahne Orientie- Horizontal, Textausrichtung der Kabelfahne rung Vertikal Länge Durchmes- Durchmesser des Kabels Wicklung (4 mm ...100 mm) Quer- Querschnitt des Kabels schnitt (0,25 mm²/AWG 22 ...
- Seite 21 Maximal 60 min Min. Mindestens 1 min 6. Information Modell Gerätetyp Firmware Stand der Firmware-Version Seriennummer Seriennummer Materialtyp Typ der eingelegten Material- kassette Restlänge Verbleibende Materiallänge (ge- schätzt) Batteriestatus Ladestatus des Akkus oder der Batterien 21 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT...
- Seite 22 THERMOFOX Tabelle 3-1 Menü [...] Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Beschreibung A. Einstel- 7. Datum Jahr Legt das aktuelle Datum fest lungen Monat Format Datum Format von Tag (dd), Monat (mm) und Jahr (yyyy) Beispiel: dd/mm/yyyy 23/06/1977 yyyy-mm-dd ...
-
Seite 23: Beschriftungen Erstellen
Beispiel 3 -W1 . 3 -W1 . 3 -W1 . 3 -W1 . 3 -W1 . 3 -W1 . 3 -W1 . 3 -W1 . 3 Copies Copies Print Print Bild 4-3 Ändern der Textrichtung 23 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT... - Seite 24 THERMOFOX Beispiel 4 -W1 . 3 -W1 . 3 -W1 . 3 -W1 . 3 Copies Print Bild 4-4 Schriftgröße ändern Beispiel 5 Menu -W1 . 3 -W1 . 3 6. Frame -W1 . 3 -W1 . 3 3. Thin Clear Del./Back...
- Seite 25 Wenn Sie ein Symbol gewählt haben, drücken Sie die schwarze Taste Menu Das Symbol wird übernommen und Sie gelangen zur Eingabemaske zurück. Eine Übersicht über alle zur Verfügung stehenden Symbole finden Sie unter „Über- sicht über die Symbole“ auf Seite 25 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT...
-
Seite 26: Barcode Einfügen
THERMOFOX 4.1.3 Barcode einfügen Sie können die Schilder mit einem Barcode beschriften lassen. Bewegen Sie die Eingabemarke zu der Stelle, an der die Abfolge stehen soll. Wenn Sie diese Vorlage wählen, wird die eingegebene Beschriftung gelöscht. Erstellen Sie erst die Vorlage und geben Sie dann die Beschriftung ein. -
Seite 27: Etiketten Automatisch Nummerieren
-X = -X1,- X2, -X3,... Suffix Nachsilbe Y = 1Y, 2Y, 3Y ... Kopien Anzahl Wiederholun- [1 ... 99] 3 = 1, 1, 1, 2, 2, 2 gen pro Wert In der Eingabemaske wird „Seq.“ angezeigt. 27 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT... -
Seite 28: Etikettenmodule Mit Fester Breite Erstellen
THERMOFOX 4.1.5 Etikettenmodule mit fester Breite erstellen Um elektrische Module wie Klemmen oder Sicherungen zu markieren, können Sie die Markierung für alle Module auf ein Etikett drucken. Dafür können Sie pro Modul eine Breite festlegen („Raster“). Wenn Sie diese Vorlage wählen, wird die eingegebene Beschriftung gelöscht. - Seite 29 Inch] Faktor Faktor für die Breite [1 ... 9, in 0,5-Schrit- 2,5 = Breite x 2,5 ten], Faktor für die Breite Trennlin Trennlinie [Keine, Punkt, Dünn, Normal, Dick] Orient. Textausrichtung des [Hor., Ver.] Moduls 29 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT...
-
Seite 30: Kabelmarkierung Erstellen
THERMOFOX 4.1.6 Kabelmarkierung erstellen Für die Markierung von Kabeln oder Leitern kann eine Markierung nützlich sein, die um das Kabel herum lesbar ist. Bild 4-6 Kabelmarkierung Wenn Sie diese Vorlage wählen, wird die eingegebene Beschriftung gelöscht. Erstellen Sie erst die Vorlage und geben Sie dann die Beschriftung ein. - Seite 31 Mittellinie Mittellinie [Keine, Punkt, Dünn, Normal, Dick] Geben Sie den Durchmesser oder den Querschnitt des Kabels an. Der Drucker er- mittelt dann die optimale Länge. Alternativ können Sie eine feste Länge der Fahne vorgeben. 31 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT...
-
Seite 32: Beschriftungen Am Pc Erstellen
Mit CLIP PROJECT marking können Sie am PC Markierungen erstellen, die auf das Markierungsmaterial von Phoenix Contact abgestimmt sind. Wählen Sie dort den THERMOFOX als Drucker aus. Sie erhalten eine Liste der Materialien als Vorlage, die für diesen Drucker geeignet sind. -
Seite 33: Drucken
Wenn Sie die Etiketten später schneiden wollen, kann der Drucker eine Linie an der Schnittposition einfügen. Bei der Einstellung mit Schnitt werden Sie zum Schneiden aufgefordert. Nach dem Schnitt setzt das Gerät den Druck fort. 33 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT... -
Seite 34: Wartung Und Fehlerbehebung
THERMOFOX Wartung und Fehlerbehebung Reinigung 5.1.1 Drucker reinigen ACHTUNG: Beschädigung des Druckers durch scharfe Reinigungsmittel Verwenden Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel zur Reinigung der Außenflä- chen. • Entfernen Sie Staub und Papierfussel im Druckbereich mit einem weichen Pin- sel. •... -
Seite 35: Druckkopf Und Druckwalze Reinigen
Öffnen Sie die Abdeckung der Materialkassette und entfernen Sie die Materialkassette. • Reinigen Sie die Druckkopfzeile und die Druckwalze mit einem in Isopropyl- alkohol getränkten Filzstäbchen (z. B. CLEANING STICK, 5146697). • Lassen Sie den Druckkopf zwei bis drei Minuten trocknen. 35 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT... -
Seite 36: Probleme Beheben
THERMOFOX Probleme beheben Tabelle 5-1 Probleme beheben Problem Mögliche Ursache Behebung Druckbild weist Verwischun- Druckkopf oder Druckwalze Druckkopf und Druckwalze gen oder Leerstellen auf sind verschmutzt reinigen (siehe 5.1.2) Spannung des Farbbands zu Um das Material zu span- gering nen, drehen Sie die Farb- bandspule Material wird nicht befördert... - Seite 37 (unter „A. Einstellungen, 5. Auto Off“) Akku wird nicht geladen Akku ist nicht richtig einge- Akku richtig einlegen legt Keine Spannungsversor- Netzteil anschließen gung Akku ist defekt Akku fachgerecht entsorgen. Neuen Akku einsetzen 37 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT...
- Seite 38 THERMOFOX Tabelle 5-1 Probleme beheben Problem Mögliche Ursache Behebung Display-Beleuchtung schal- Auto-Off-Funktion der Einstellungen im Menü prü- tet sich automatisch aus Display-Beleuchtung akti- fen (unter „A. Einstellungen, viert 4. Displaylicht“) Keine Eingabe möglich Allgemeiner Systemfehler Gerät aus- und wieder ein- schalten.
- Seite 39 „Schneidfehler“ Schneidmesser ist während des Beliebige Taste drücken (außer Druckvorgangs betätigt worden. ON/OFF Light Der Druck ist unterbrochen wor- den. „Taste drücken“ Drucker wartet auf einen Tasten- Beliebige Taste drücken (außer druck ON/OFF Light 39 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT...
-
Seite 40: Reparaturen
Unsachgemäße Arbeiten oder Veränderungen am Gerät können Ihre Sicherheit gefährden oder den Drucker beschädigen. Sie dürfen das Gerät nicht reparieren. Wenn das Gerät einen Defekt hat, wenden Sie sich an Phoenix Contact. Firmware-Update Um von Neuerungen und Funktionserweiterungen zu profitieren, können Sie unter phoenixcontact.net/qr/0803984... -
Seite 41: Anhang
5 % ... 95 % Zulassungen CE, UL, FCC-B, ICES Zulassung für Kanada nach ICES-003 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Abmessungen (H x T x B) 230 mm x 98 mm x 69 mm Gewicht 656 g 41 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT... -
Seite 42: Bestelldaten Zubehör
Weitbereichsnetzteil, mit vier Steck- THERMOFOX/ADAPTER 0805010 dosenadaptern Transportkoffer, zum Transport des THERMOFOX/CASE 0805002 THERMOFOX Tasche, zum Transport des THERMOFOX THERMOFOX/BAG 0805003 Gürtelclip, zur Befestigung am Gürtel THERMOFOX/BELT CLIP 0805004 Magnet, zur Befestigung z. B. am Schalt- THERMOFOX/MAGNET 0805008 schrank HOLDER... -
Seite 43: Übersicht Über Die Symbole
Bedienelemente Übersicht über die Symbole Tabelle 6-1 Überblick über die Symbole Kategorie Symbole Satz- zeichen Allgem. Symbole Einheiten Elektr. Zei- chen Elektr. Komp. Heim- elektrik 43 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT... - Seite 44 THERMOFOX Tabelle 6-1 Überblick über die Symbole Kategorie Symbole cherh.zei- chen Hochge- stellt Tiefgestellt Pfeile 44 / 48 PHOENIX CONTACT 106986_de_04...
- Seite 45 Bedienelemente Tabelle 6-1 Überblick über die Symbole Kategorie Symbole Griechisch groß Griechisch klein Mathem. Zeichen 45 / 48 106986_de_04 PHOENIX CONTACT...
-
Seite 46: Zulassungen
THERMOFOX Zulassungen 6.4.1 The printer complies with the requirements of FCC Part 15 (B) Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. - Seite 47 Bitte beachten Sie folgende Hinweise Allgemeine Nutzungsbedingungen für Technische Dokumentation Phoenix Contact behält sich das Recht vor, die technische Dokumentation und die in den technischen Dokumentationen beschriebenen Produkte jederzeit ohne Vor- ankündigung zu ändern, zu korrigieren und/oder zu verbessern, soweit dies dem Anwender zumutbar ist.
-
Seite 48: So Erreichen Sie Uns
So erreichen Sie uns Internet Aktuelle Informationen zu Produkten von Phoenix Contact und zu unseren Allge- meinen Geschäftsbedingungen finden Sie im Internet unter: phoenixcontact.com. Stellen Sie sicher, dass Sie immer mit der aktuellen Dokumentation arbeiten. Diese steht unter der folgenden Adresse zum Download bereit: phoenixcontact.net/products. - Seite 50 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG Flachsmarktstraße 8 32825 Blomberg, Germany Phone: +49 5235 3-00 Fax: +49 5235 3-41200 E-mail: info@phoenixcontact.com phoenixcontact.com...