Werbung
Touchscreen / Écran tactile / Touch Screen
Berühren
Wählt ein Symbol oder eine Option aus.
Taper
Permet de sélectionner une icône ou une option.
Tikken
Om een pictogram of optie te selecteren.
Wenn der Bildschirm in den Ruhezustand geht
Drücken Sie die Ein/Aus-Taste.
Si l'écran passe en mode veille
Appuyez sur le bouton d'alimentation.
Als het scherm in Sleep mode gaat
Druk op de aan/uit-toets.
Blättern
Blättert Seiten um und scrollt durch Inhalte.
Faire glisser
Permet d'effectuer des opérations telles que le défilement.
Vegen
Om bijvoorbeeld te scrollen.
Zum Entsperren des Bildschirms
Tippen Sie auf
und tippen Sie dann auf
Pour déverrouiller l'écran
Tapez sur
puis sur
.
Het scherm ontgrendelen
Tik op
en vervolgens op
.
.
Werbung
