Sony SGPT11 Serie Schnellstartleitfaden

Inserting a SIM Card
 Make sure all the cables are unplugged from your tablet device, and then shut down the tablet device.
 Make sure there are no protrusions on the cutting surface after detaching the SIM card from its plastic package.
Einsetzen einer SIM-Karte
 Entfernen Sie alle Kabel aus dem Tablet, und fahren Sie dann das Tablet herunter.

Wenn Sie die SIM-Karte aus ihrer Plastikverpackung entnommen haben, vergewissern Sie sich, dass sich an der Schnittfläche
keine überstehenden Teile befinden.
Insert a pin or paper clip Eject the SIM tray.
(not supplied) into the SIM card
eject hole.
Drücken Sie mit einem Stift Lassen Sie das SIM-Fach
oder einer Büroklammer (nicht herausspringen.
mitgeliefert) auf die Vertiefung für
den Auswurf der SIM-Karte.
Place a SIM card on the SIM tray Insert the SIM tray.
so that the cutout of the SIM card
fits that of the SIM tray.
Legen Sie eine SIM-Karte in das Schieben Sie das SIM-Fach
SIM-Fach ein, und achten Sie zurück.
darauf, dass die Aussparung der
SIM-Karte richtig am SIM-Fach
ausgerichtet ist.
© 2011 Sony Corporation Printed in China 4-297-722-41 (1)
Quick Start Guide
Schnellstartleitfaden
Tablet Device SGPT11 Series
Tablet Serie SGPT11