Sony SGPT212DE Schnellstartanleitung

Quick Start Guide
Schnellstartleitfaden
Tablet Device SGPT21 Series
Tablet Serie SGPT21
Getting Started / Erste Schritte
Make sure to turn off your tablet device. / Schalten Sie das Tablet aus.
Remove the protection film Orient the contacts as shown,
covering the sides of your and then insert the battery
tablet device, and then press pack.
the two buttons to open the
bottom cover.
Entfernen Sie die Schutzfolie, Richten Sie die Kontakte wie
die die Seiten Ihres Tablets angezeigt aus, und setzen Sie
bedeckt, und drücken Sie dann den Akku ein.
anschließend die zwei
Tasten, um die untere
Abdeckung zu öffnen.
© 2011 Sony Corporation Printed in Japan 4-297-830-41 (1)
Close the bottom cover. Slide off the upper cover.
Schließen Sie die untere Schieben Sie die obere
Abdeckung. Abdeckung auf.
SIM
Insert a SIM card (not Press and hold the
supplied), and then slide the button for three seconds.
upper cover back in. When the tablet device turns
on, perform the initial settings
according to the displayed
instructions.
Setzen Sie eine SIM-Karte Halten Sie die Taste
ein (nicht mitgeliefert), und drei Sekunden lang gedrückt.
schieben Sie dann die obere Wenn sich das Tablet
Abdeckung wieder zurück. einschaltet, nehmen Sie die
Anfangseinstellungen mithilfe der
angezeigten Anweisungen vor.
3

seconds
3

Sekunden

(power)

(Ein/Aus)