Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fujitsu Siemens Сomputers 3851 FA
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu Siemens Сomputers 3851 FA
- Seite 1 3 8 5 1 F A 3 8 5 1 F A 3 8 5 1 F A 3 8 5 1 F A LCD-Bildschirm / Moniteur / Monitor / Skärm / Beeldscherm Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung OPERATING MANUAL OPERATING MANUAL OPERATING MANUAL OPERATING MANUAL...
- Seite 2 ... technische Fragen oder Probleme? Wenden Sie sich bitte an unseren Help Desk (siehe Garantiekarte). Aktuelle Informationen zu unseren Produkten, Tipps, Updates usw. finden Sie im Internet: http://www.fujitsu-siemens.com Is there ..any technical problem or other question you need clarified? Please contact our Help Desk (see Guarantee Card).
- Seite 4 Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado. Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio. Denna handbok är tryckt på recyclingpapper. Dit handboek werd op recycling-papier gedrukt. Herausgegeben von/Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH A26361-K639-Z100-1-5E19 A26361-K639-Z100-1-5E19 A26361-K639-Z100-1-5E19 A26361-K639-Z100-1-5E19 Bestell-Nr./Order No.:...
- Seite 5 Deutsch English 3851 FA Français LCD-Bildschirm LCD monitor Español Moniteur LCD Monitor LCD Italiano Monitor LCD LCD-skärm Svenska LCD-beeldscherm Nederlands TCO'99 Betriebsanleitung Operating Manual Ausgabe Juli 2000 July 2000 edition...
- Seite 6 Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Copyright ã Fujitsu Siemens Computers GmbH 2000 VESA, DDC and DPMS are registered trademarks of Video Electronics Standards Association. All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or similar methods, even of parts are reserved.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ............................1 Darstellungsmittel ........................2 Wichtige Hinweise ..........................2 Sicherheitshinweise ........................2 Reinigung ..........................3 Transport ...........................4 Netzleitung ..........................4 Energy Star-Richtlinien ......................4 CE-Kennzeichnung........................4 Entsorgung und Recycling ......................4 Überprüfen der Lieferung........................5 Einrichten eines ergonomischen Bildschirmarbeitsplatzes..............6 Anschließen des Bildschirms......................7 Bedienen des Bildschirms .........................8 Bildschirm ein-/ausschalten .......................8 Hinweise zum Power-Management ...................9... -
Seite 9: Einleitung
Einleitung Ihr neuer LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Display) 3851 FA verfügt über zahlreiche nützliche Eigenschaften und Funktionen, z. B.: • TFT-Display (Thin Film Transistor; Aktiv-Matrix) • geringer Platzbedarf wegen geringer Gehäusetiefe • optimale ergonomische Eigenschaften (absolute Verzerrungsfreiheit, exzellente Schärfe und Farbreinheit bis in die Ecken) •... -
Seite 10: Darstellungsmittel
Farbbildschirm 3851 FA Darstellungsmittel In diesem Handbuch werden folgende Darstellungsmittel verwendet. kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit, die Funktionsfähigkeit Ihres Gerätes oder die Sicherheit Ihrer Daten gefährdet ist. kennzeichnet zusätzliche Informationen und Tipps. Ê kennzeichnet einen Arbeitsschritt, den Sie ausführen müssen. "Anführungszeichen"... -
Seite 11: Reinigung
Farbbildschirm 3851 FA • Der Ein-/Ausschalter trennt das Gerät nicht von der Netzspannung. Zur vollständigen Trennung von der Netzspannung müssen Sie den Netzstecker ziehen. • Verlegen Sie die Leitungen so, dass sie keine Gefahrenquelle (Stolpergefahr) bilden und nicht beschädigt werden. Beachten Sie beim Anschließen des Gerätes die entsprechenden Hinweise im Kapitel "Anschließen des Bildschirms". -
Seite 12: Transport
Milliarden US-Dollar elektrische Energie eingespart werden. Dadurch würden auch 20 Millionen Tonnen Kohlendioxid weniger in die Atmosphäre emittiert – dies entspricht dem Ausstoß von 5 Millionen Autos. Als Energy Star-Partner hat die Fujitsu Siemens Computers GmbH festgestellt, dass dieses Produkt den Energy Star-Richtlinien zum Energiesparen entspricht. CE-Kennzeichnung Dieses Gerät erfüllt in der ausgelieferten Ausführung die Anforderungen der EG-... -
Seite 13: Überprüfen Der Lieferung
Farbbildschirm 3851 FA Wenn Sie Fragen zur Entsorgung haben, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle, an unseren Help Desk oder direkt an: Fujitsu Siemens Computers GmbH Recyclingcenter D-33106 Paderborn Tel.: (05251) 81 80 10 / Fax: (05251) 81 80 15 Überprüfen der Lieferung... -
Seite 14: Einrichten Eines Ergonomischen Bildschirmarbeitsplatzes
Farbbildschirm 3851 FA Einrichten eines ergonomischen Bildschirmarbeitsplatzes Bevor Sie Ihr Gerät aufstellen, sollten Sie sich einen geeigneten Platz für das Arbeiten am Bildschirm auswählen. Beherzigen Sie die folgenden Ratschläge, wenn Sie einen Bildschirmarbeitsplatz einrichten. Tischkante 600 mm 600 mm zulässiger zulässiger Griffbereich Griffbereich... -
Seite 15: Anschließen Des Bildschirms
Farbbildschirm 3851 FA Anschließen des Bildschirms Informationen über die Anschlüsse und Schnittstellen des Computers finden Sie in der Betriebsanleitung Ihres Computers. Beachten Sie die "Sicherheitshinweise" im Kapitel "Wichtige Hinweise" in dieser Betriebsanleitung. Die Öffnungen für die Zu- und Abluft dürfen nicht verdeckt werden! Ê... -
Seite 16: Bedienen Des Bildschirms
Farbbildschirm 3851 FA Wenn Ihr Computer zwei Bildschirmanschlüsse hat (Bildschirm-Controller "onboard" und separate Grafikkarte), so ist im Allgemeinen der Bildschirmanschluss der separaten Grafikkarte aktiv. Ê Stecken Sie den Stecker der Netzadapterleitung an den Anschluss für die Stromversorgung (2) des Bildschirms und achten Sie auf sicheres Einrasten. Ê... -
Seite 17: Hinweise Zum Power-Management
Farbbildschirm 3851 FA Bitte beachten Sie beim Einschalten des Computer-Systems die folgende Einschaltreihenfolge: Ê Schalten Sie zuerst mit dem Ein-/Ausschalter (3) den LCD-Bildschirm ein. Ê Schalten Sie dann den Computer ein. Wenn Ihr Computer mit einem Power-Management (Energiesparmodus) ausgestattet ist, lesen Sie bitte auch die "Hinweise zum Power-Management"... -
Seite 18: Bildschirmeinstellungen Ändern
Farbbildschirm 3851 FA Bildschirmeinstellungen ändern Wenn Sie den Bildschirm das erste Mal in Betrieb nehmen, sollten Sie die Bildschirmanzeige optimal an die verwendete Grafikkarte anpassen und Ihren Bedürfnissen entsprechend einstellen. Bildschirmgrundeinstellung mit der mitgelieferten Diskette Wenn Sie eines der Betriebssysteme Windows for Workgroups, Windows 95/98, Windows NT oder OS/2 mit installierter Windows-Emulation verwenden, können Sie die Grundeinstellung des Bildschirms mit der mitgelieferten Diskette vornehmen: Ê... - Seite 19 Farbbildschirm 3851 FA Selbstjustage des Bildschirms für die aktuelle Auflösung durchführen Mit der Taste AUTO können Sie die Selbstjustage des Bildschirms für die aktuelle Auflösung starten. Während der Selbstjustage wird die Anzeige AUTO ADJUSTMENT eingeblendet. Bei der Selbstjustage werden die Funktionen H.POSITION, V.POSITION, CLOCK und FOCUS ausgeführt.
- Seite 20 Farbbildschirm 3851 FA Schwarzwert einstellen Kontrast für dunkle Farben im Bereich zwischen –50 und +50 einstellen (BLACK LEVEL) Bildstörungen beheben und Bildschärfe einstellen Vertikale Störungen beheben (CLOCK) Grießeln bzw. horizontale Streifen beheben (FOCUS) Horizontale Bildlage einstellen Bild nach links (-) oder rechts (+) verschieben (H.POSITION) Vertikale Bildlage einstellen Bild nach unten (-) oder oben (+) verschieben (V.POSITION) Werkseinstellungen aktivieren...
- Seite 21 Farbbildschirm 3851 FA Sprache und Position für das OSD-Menü einstellen Einstellfenster für OSD-Menü aufrufen (OSD) Sprache für das OSD-Menü einstellen (LANGUAGE) LANGUAGE Sie können wählen zwischen Englisch (Standardeinstellung), Deutsch, Französisch, Italienisch und Spanisch. Position für das OSD-Menü einstellen (POS.) POS. Sie können zwischen fünf Menüpositionen wählen.
-
Seite 22: Hinweise Zur Ergonomischen Farbeinstellung
Farbbildschirm 3851 FA Frequenz außerhalb des zulässigen Bereichs Hat das Eingangssignal eine Horizontalfrequenz oder Bildwiederholfrequenz außerhalb des zulässigen Bereichs, dann erscheint nebenstehender Warnhinweis auf einem schwarzen Bildschirmhintergrund. Die anliegenden Frequenzen werden angezeigt: H = Horizontalfrequenz und V = Bildwiederholfrequenz (Vertikalfrequenz) Hinweise zur ergonomischen Farbeinstellung Wenn Sie in Ihren Anwendungsprogrammen Farben für den Bildschirm einstellen, sollten Sie die folgenden Hinweise beachten. -
Seite 23: Technische Daten
Farbbildschirm 3851 FA Technische Daten Abmessungen und Gewicht (LCD-Bildschirm) Sichtbare Diagonale: 38 cm Punktabstand: 0,297 mm Bildgröße: 304 mm x 228 mm Maximale Auflösung: 1024 x 768 Punkte Abmessungen (B x H x T) inkl. 390 mm x 360 mm x 180 mm Bildschirmfuß: Gewicht: ca. -
Seite 24: Vesa-Ddc-Kompatible Vga-Schnittstelle
Farbbildschirm 3851 FA VESA-DDC-kompatible VGA-Schnittstelle Der Bildschirm ist mit einer VESA-DDC-kompatiblen VGA-Schnittstelle ausgestattet. VESA-DDC (Video Electronics Standard Association, Display Data Channel) dient als Kommunikations- Schnittstelle zwischen Bildschirm und Computer. Wenn auch Ihr Computer mit einer VESA-DDC- kompatiblen VGA-Schnittstelle ausgerüstet ist, dann kann er automatisch die Daten für den optimalen Betrieb aus Ihrem Bildschirm auslesen und die entsprechenden Einstellungen vornehmen. -
Seite 25: Stromversorgungsstecker
Farbbildschirm 3851 FA Stromversorgungsstecker +12 V DC Bildschirmanschluss D-SUB Stift Bedeutung Stift Bedeutung Videoeingang Rot kein Stift Videoeingang Grün Masse Sync. Videoeingang Blau Masse Masse DDC-Daten DDC-Masse H-Sync. Video Masse Rot V-Sync. Video Masse Grün DDC-Takt Video Masse Blau Fehlerbehandlung Bei Auftreten eines Fehlers überprüfen Sie zunächst die im Folgenden genannten Punkte. - Seite 26 Farbbildschirm 3851 FA Keine Bildschirmanzeige (Netzanzeige leuchtet nicht) Ê Prüfen Sie, ob der Bildschirm eingeschaltet ist. Ê Prüfen Sie, ob die Netzleitung am Netzadapter und am Computer und die Netzadapterleitung am Bildschirms richtig gesteckt sind. Ê Prüfen Sie, ob die Netzsteckdose Spannung hat. Keine Bildschirmanzeige (Netzanzeige leuchtet) Ê...