GEFU PREZISO Bedienungsanleitung Seite 22

 
Ręczny tryb pomiaru czasu i tryb ważenia
PL
Włącz wagę i wybierz tryb ręcznego pomiaru czasu i tryb ważenia zgodnie z opisem na stronie 21, postępuj w następujący sposób:
 Umieść dzbanek / filiżankę kawy na wadze i naciśnij „TARE", aby wyzerować wartości.  Zważ kawę w proszku i ponownie naciśnij „TARE", aby wyzerować wagę.
 Naciśnij przycisk Start, aby aktywować funkcję pomiaru czasu i jednocześnie zważyć wodę.  Jeśli chcesz zatrzymać ręczną funkcję ręcznego pomiaru czasu, naciśnij
krótko przycisk „START".  Wciśnij na 2 sekundy przycisk „START", aby na stałe wyłączyć funkcję pomiaru czasu i wciśnij na krótko przycisk „TARE", aby zresetować wagę.
Manuální režim časovače a vážení
CZE
Zapněte váhu a způsobem popsaným na straně 21 zvolte manuální režim časovače a vážení a pokračujte následovně:
 Postavte kávovou konvici / kávový šálek na váhu a stiskněte „TARE" pro resetování údajů na nulu.  Zvažte kávový prášek a stiskněte znovu „TARE" a resetujte
tím váhu na nulu  Stiskněte start pro aktivaci funkce časovače a zároveň zvažte vodu.  Chcete-li zastavit manuální funkci časovače, stiskněte krátce „START".
 Stiskněte na 2 sekundy „START" pro definitivní zastavení funkce časovače a stiskněte krátce „TARE" pro vynulování hmotnosti.
Manuálny režim časovania a váženia
SVK
Zapnite váhu a vyberte režim manuálneho časovania a váženia podľa pokynov na strane 21 a potom pokračujte nasledovne:
 Položte na váhu kávovú kanvicu / šálku na kávu a stlačte tlačidlo „TARE". Na displeji sa zobrazia nuly.  Odvážte kávový prášok (pomletú kávu) a opäť stlačte
tlačidlo „TARE", čím opätovne vynulujete váhu.  Na aktiváciu funkcie časovania stlačte tlačidlo štart („START") a zároveň odvážte vodu.  Ak chcete ukončiť
manuálnu funkciu časovania, krátko stlačte tlačidlo „START".  Ak chcete vypnúť funkciu časovania, podržte tlačidlo „START" zatlačené dve sekundy. Krátkym
stlačením tlačidla „TARE" vynulujete váhu.
Ročni način časovnika in tehtanja
SLV
Vklopite tehtnico in izberite ročni način časovnika in tehtanja, kot je opisano v poglavju 21 ter nadaljujte po naslednjih korakih:
 Kavnik / skodelico za kavo postavite na tehtnico in pritisnite »TARE«, da ponastavite prikaz na nič.  Stehtajte kavni prašek in ponovno pritisnite »TARE« in
tako ponastavite tehtnico nazaj na nič. Pritisnite Start, da vklopite funkcijo časovnika in hkrati stehtajte vodo.  Če želite zaustaviti ročno časovnika, na kratko
pritisnite »START«.  Pritiskajte »START« za 2 sekundi, da dokončno zaustavite funkcijo časovnika in na kratko na »TARE«, da ponastavite težo.
Ručno postavljanje vremena i načina vaganja
HRV
Uključite vagu i odaberite ručno postavljanje vremena i načina vaganja kao što je opisano na stranici 21 i postupite kako slijedi:
 Stavite lonac za kavu / šalicu za kavu na vagu i pritisnite „TARE" da biste vratili podatke na nulu.  Izvažite kavu i ponovno pritisnite „TARE" i tako vratite vagu na
nulu.  Pritisnite Start da biste aktivirali funkciju postavljanja vremena i istovremeno izvažite vodu.  Kada želite zaustaviti ručnu funkciju postavljanja vremena,
kratko pritisnite „START".  Pritisnite „START" i držite dvije sekunde da biste u potpunosti zaustavili funkciju postavljanja vremena i kratko „TARE" da biste vratili težinu.
Manuális időzítő és mérési üzemmód
HUN
Kapcsolja be a mérleget, és válassza ki a 21. oldalon ismertetett módon a manuális időzítő és mérési üzemmódot, majd folytassa a következőképpen:
 Állítsa a kávéskannát / kávéscsészét a mérlegre, és nyomja meg a „TARE" gombot, hogy visszaállítsa nullára az értékeket.  Mérje ki a kávéport, és nyomjon újra a
„TARE" gombra, ezzel lenullázva a mérleget.  Nyomja meg a START gombot az időzítő funkció aktiválásához, és ezzel egyidejűleg mérje ki a vizet.  Ha le szeretné
állítani a manuális időzítő funkciót, nyomja meg röviden a „START" gombot.  Nyomja meg 2 másodpercig a „START" gombot, hogy teljesen leállítsa az időzítő
funkciót, és röviden a „TARE" gombot, hogy a súlyt visszaállítsa alaphelyzetbe.
Mod de sincronizare și cântărire manuală
RUM
Porniți cântarul și selectați modul de sincronizare și cântărire manuală așa cum este descris la pagina 21 și continuați după cum urmează:
 Așezați ibricul/ceașca de cafea pe cântar și apăsați „TARE" pentru a reseta datele la zero.  ВSe cântărește cafeaua măcinată și se apasă din nou „TARE" pentru
a reseta cântarul la zero.  Apăsați Start pentru a activa funcția de sincronizare și cântăriți apa în același timp.  Dacă doriți să opriți funcția de sincronizare
manuală, apăsați scurt „START".  Apăsați „START" timp de 2 sec. pentru a opri definitiv funcția de sincronizare și apăsați scurt „TARE" pentru a reseta greutatea.
Ръчен режим на отмерване на времето и претегляне
BGR
Включете везните, изберете ръчния режим на отмерване на времето и претегляне, както е описано на страница 21, и изпълнете следното:
 Поставете каната/чашата за кафе върху везните и натиснете TARE, за да нулирате данните.  Претеглете смляното кафе и отново натиснете TARE, за
да нулирате везните.  Натиснете START, за да активирате функцията за отмерване на времето, и същевременно претеглете водата.  Ако искате да
спрете ръчната функция за отмерване на времето, натиснете за кратко START.  Натиснете START, за да активирате функцията за отмерване на времето, и
същевременно претеглете водата.
22
  