GEFU PREZISO Bedienungsanleitung Seite 20


Wskazywanie usterek
PL
 Niski poziom baterii, proszę wymienić
 Zbyt wysoka waga, maksymalne obciążenie 3 kg
 Brak stabilnej podstawy, sprawdź powierzchnię pod kątem nierówności
Signalizace poruchy
CZE
 Slabá baterie, vyměňte ji prosím
 Nadměrná hmotnost, maximální zatížení je 3 kg
 Nestabilní postavení, zkontrolujte podklad ohledně nerovností
Indikátor poruchy
SVK
 Batéria je slabá, vymeňte, ju prosím
 Preťaženie váhy, maximálna hmotnosť je 3 kg
 Nestabilné umiestnenie, skontrolujte povrch na nerovnosti
Prikaz motenj
SLV
 Slaba baterija, zamenjajte baterijo
 Prekoračena teža, največja obremenitev je 3 kg
 Podlaga ni stabilna, preverite ali je podlaga ravna
Prikaz smetnje
HRV
 Baterija oslabljena, zamijenite
 Preopterećenost, maksimalno opterećenje 3 kg
 Nestabilnost, provjerite neravnine na podlozi
Hibakijelző
HUN
 Nem elegendő az elem töltöttségi szintje; cserélje ki
 Súly általi túlterhelés; a maximális terhelés 3 kg
 Nincs stabilan alátámasztva; ellenőrizze, hogy a felület nem egyenetlen-e
Afișaj eroare
RUM
 Baterie descărcată, vă rugăm să o schimbați
 Pondere supraîncărcată, sarcină maximă 3 kg
 Fără suport stabil, verificați suprafața pentru denivelări
Индикация за грешка
BGR
 Батерията е изтощена, моля, сменете я
 Претоварване, максимално натоварване 3 kg
 Нестабилно положение, проверете основата за неравности
20
 