Black+Decker WV3650 Bersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Black+Decker WV3650
Inhaltszusammenfassung für Black+Decker WV3650
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
English Deutsch Français Italiano Nederlands 23 Español Português Svenska Norsk Dansk Suomi ∂ÏÏËÓÈη 58 Türkçe... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
DEUTSCH Bestimmungsgemäße Nach der Verwendung Verwendung Ziehen Sie den Netzstecker des Ladegeräts aus der Steckdose, ® Ihr Black & Decker Dustbuster wurde für bevor Sie es reinigen. leichte Naß- und Trockenreinigungs- Leeren und reinigen Sie stets den arbeiten konstruiert. Behälter, nachdem Flüssigkeit Dieses Gerät ist nicht für den aufgenommen wurde. - Seite 9 DEUTSCH Tauschen Sie das Ladegerät auf keinen Achtung! Bringen Sie den Wandhaken Fall gegen einen Netzstecker aus. nicht direkt über einer Netzsteckdose an. Vergewissern Sie sich, daß in der Symbole auf dem Ladegerät Anschlußleitung noch eine Schlaufe übrig ist, wenn das Ladegerät mit der Ihr Ladegerät ist schutzisoliert, Netzsteckdose verbunden wird.
-
Seite 10: Umweltschutz
DEUTSCH Stecken Sie das Ladegerät (7) in die Reinigung des Schmutzfangbehälters Steckdose. und der Filter (Abb. E & F) Lassen Sie das Gerät mindestens Die Filter sind wiederverwendbar und 16 Stunden aufladen. sollten regelmäßig gereinigt werden. Während des Ladevorgangs kann das Entleeren Sie den Schmutzfang- Ladegerät warm werden. - Seite 11 Kosten gesammelt. ausgebaut, kann er nicht wieder eingebaut werden. Die Adresse der zuständigen Technische Daten Black & Decker Vertretung steht in WV3650 WV3650NM diesem Handbuch, darüber läßt sich die nächstgelegene Vertragswerkstatt Spannung V 3,6 ermitteln. Außerdem ist eine Liste der...
-
Seite 12: Eu-Konformitätserklärung
DEUTSCH EU-Konformitätserklärung wenn ein unbefugter Reparaturversuch WV3650/WV3650NM/WV4850/ durch anderes Personal als das einer WV4850NM Vertragswerkstatt oder des Black & Decker erklärt hiermit, daß diese Black & Decker-Kundendienstes Geräte entsprechend folgenden unternommen wurde. Richtlinien und Normen konzipiert wurden: Zur Inanspruchnahme dieser Garantie ist 89/336/EWG, 73/23/EWG, EN 55014, dem Verkäufer bzw. -
Seite 58: Ïïëóèî
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ªÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË EӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯Ú‹ÛË µÁ¿ÏÙ ÙÔÓ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ® ∆Ô ‰ÈÎfi Û·˜ ÛÎÔ˘¿ÎÈ Dustbuster Ù˘ ÚÈÓ ÙÔÓ Î·ı·Ú›ÛÂÙÂ. Black & Decker ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ¶¿ÓÙ· Ó· ·‰ÂÈ¿˙ÂÙÂ Î·È Ó· ÂÏ·ÊÚ¤˜... - Seite 59 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! ªËÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ EϤÁ¯ÂÙ ¿ÓÙ· ·Ó Ë Ù¿ÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·˘Ù‹Ó Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¿ÁÎÈÛÙÚÔ Î·Ù¢ı›·Ó ¿ӈ Û ·ÚÔ¯‹ ÛÙËÓ ÈӷΛ‰· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ. ¶ÔÙ¤ Ú‡̷ÙÔ˜. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÌËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÙ ӷ ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ¤¯ÂÈ...
- Seite 60 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË EÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÊÔÚÙÈÛÙ‹ (8) ÛÙÔ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÛÙËÓ ›Ûˆ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! ¡· ηı·Ú›˙ÂÙ ٷ Ê›ÏÙÚ· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. Ù·ÎÙÈο. µ¿ÏÙ ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ (7) ÛÙËÓ Ú›˙·. ∞Ê‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ó· ÊÔÚÙ›ÛÂÈ Â› ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜...
- Seite 61 Ë Ì·Ù·Ú›· ‰Â ÌÔÚ› Ó· Í·Ó·ÙÔÔıÂÙËı›. EÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÈÛ΢ÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜, ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÎÔÈÓˆÓÒÓÙ·˜ Ì ٷ ÁÚ·Ê›· Ù˘ WV3650 WV3650NM Black & Decker ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ô˘ ∆¿ÛË V 3,6 ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. E›Û˘, ÁÈ· ∆‡Ô˜ Ì·Ù·Ú›·˜ NiCd NiMH Ó·...
- Seite 62 16 ·fi ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ΤÓÙÚ· ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ ÂÈÛ΢ÒÓ ‹ ·fi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ WV3650/WV3650NM/WV4850/ Black & Decker WV4850NM Black & Decker ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· °È· Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÂÁÁ‡ËÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· ۯ‰ȿÛÙËηÓ...
- Seite 69 WV4850 - WV3650 E13924 WWW.2helpU.com 24-03-04...
- Seite 70 Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Victoria, 3138 Fax 03-9727 5940 België/Belgique Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 015 - 47 92 11 Campus Noord, Schaliënhoevedreef 20E Fax 015 - 47 92 10 2800 Mechelen Danmark Black &...