Seite 1
User Manual GETTING STARTED? EASY. ZITS641K NL Gebruiksaanwijzing Kookplaat FR Notice d'utilisation Table de cuisson DE Benutzerinformation Kochfeld...
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. SICHERHEIT VON KINDERN UND SCHUTZBEDÜRFTIGEN PERSONEN Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit...
ALLGEMEINE SICHERHEIT WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile • werden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente. WARNUNG: Kochen mit Fett oder Öl auf einem • unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen.
WARNUNG: Verwenden Sie nur Schutzabdeckungen des • Herstellers des Kochgeräts, von ihm in der Bedienungsanleitung als geeignete und empfohlene Schutzabdeckungen oder die im Gerät enthaltene Schutzabdeckung. Es besteht Unfallgefahr durch die Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen. SICHERHEITSANWEISUNGEN MONTAGE • Achten Sie darauf, dass zwischen der Arbeitsplatte und dem Gerät darunter ein WARNUNG! Die Montage des Geräts Abstand von 2 mm zur Belüftung frei gelassen...
Seite 33
befestigt werden, dass sie nicht ohne Werkzeug Induktionskochzonen einhalten, wenn das Gerät entfernt werden können. in Betrieb ist. • Stecken Sie den Netzstecker erst nach • Wenn Sie Nahrungsmittel in heißes Öl geben, Abschluss der Montage in die Steckdose. kann dieses spritzen. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach WARNUNG! Brand- und der Montage noch zugänglich ist.
Seite 34
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasserspray ENTSORGUNG oder Dampf. WARNUNG! Verletzungs- und • Reinigen Sie das Geräts mit einem weichen, Erstickungsgefahr. feuchten Tuch. Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Benutzen Sie keine • Für Informationen zur ordnungsgemäßen Scheuermittel, scheuernde Entsorgung des Geräts wenden Sie sich an die Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder zuständige kommunale Behörde vor Ort.
Falls Sie einen Schutzboden (optionales Zubehör) Ist das Gerät über einer Schublade verwenden, ist die Einhaltung des vorderen installiert, kann die Kochfeldbelüftung Belüftungsabstands von 2 mm und die Schutzmatte die in der Schublade aufbewahrten direkt unter dem Gerät nicht nötig. Der Gegenstände während des Schutzboden ist möglicherweise in einigen Ländern Garvorgangs erwärmen.
Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sensor- Funktion Kommentar feld EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Kochfeldes. Verriegeln / Kindersicherung Verriegeln/Entriegeln des Bedienfelds. Auswählen der Kochzone. Kochstufenanzeige Zeigt die Kochstufe an. Einstellen der Kochstufe.
TÄGLICHER GEBRAUCH Sie können Ihren Lieblingskaffee auf der hinteren WARNUNG! Siehe Kapitel linken Kochzone zubereiten. Verwenden Sie hierfür Sicherheitshinweise. eine Espressokanne, die für Induktionskochfelder geeignet ist. EIN- UND AUSSCHALTEN EINSTELLEN DER KOCHSTUFE Berühren Sie 1 Sekunde lang, um das Kochfeld Wählen Sie die Kochzone aus.
• Diese Funktion wird eingeschaltet, sobald die ein. Berühren Sie 4 Sekunden lang. leuchtet Gesamtstromlast aller an dieselbe Phase angeschlossenen Kochzonen 3300 W auf. Schalten Sie das Kochfeld mit aus. übersteigt. Ausschalten der Funktion: Schalten Sie das • Mit dieser Funktion wird die Leistung aller Kochfeld mit ein.
• Knacken: Das Kochgeschirr besteht aus ANWENDUNGSBEISPIELE FÜR DAS GAREN unterschiedlichen Materialien Das Verhältnis zwischen der Kochstufe und dem (Sandwichkonstruktion). Energieverbrauch der Kochzone ist nicht linear. Bei • Pfeifen: Sie haben die Kochzone auf eine hohe einer höheren Kochstufe steigt der Stufe geschaltet und das Kochgeschirr besteht Energieverbrauch nicht proportional an.
REINIGUNG UND PFLEGE und zuckerhaltige Lebensmittel. Anderenfalls WARNUNG! Siehe Kapitel können die Verschmutzungen das Kochfeld Sicherheitshinweise. beschädigen. Achten Sie darauf, dass sich niemand Verbrennungen zuzieht. Den speziellen Reinigungsschaber schräg zur Glasfläche ALLGEMEINE INFORMATIONEN ansetzen und über die Oberfläche bewegen. • Reinigen Sie das Kochfeld nach jedem •...
Seite 41
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Auf dem Bedienfeld befinden Wischen Sie das Bedienfeld sich Wasser- oder Fettspritzer. Ein akustisches Signal ertönt Mindestens ein Sensorfeld Entfernen Sie den Gegenstand und das Kochfeld schaltet ab. wurde bedeckt. von den Sensorfeldern. Wenn das Kochfeld ausge- schaltet wird, ertönt ein akusti- sches Signal.
Glaskeramik (befindet sich in der Ecke der Glasfläche) und die angezeigte Fehlermeldung an. TECHNISCHE DATEN TYPENSCHILD Modell ZITS641K Produkt-Nummer (PNC) 949 492 421 00 Typ 60 GAP D5 AU 220 - 240 V/400 V 2N 50 - 60 Hz Induktion 6.6 kW Made in Romania Ser.
Seite 43
Energieverbrauch pro Koch- Vorne links 190,1 Wh/kg zone (EC electric cooking) Hinten links 181,0 Wh/kg Vorne rechts 180,1 Wh/kg Hinten rechts 183,8 Wh/kg Energieverbrauch des Koch- 183,8 Wh/kg felds (EC electric hob) • Stellen Sie Kochgeschirr auf die Kochzone, EN 60350-2 - Elektrische Kochgeräte für den bevor Sie sie einschalten.