Verwandte Anleitungen für Fujitsu Siemens Computers C792
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu Siemens Computers C792
- Seite 1 C 7 9 2 C 7 9 2 C 7 9 2 C 7 9 2 Bildschirm / Moniteur / Monitor / Skärm / Beeldscherm BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG OPERATING MANUAL OPERATING MANUAL OPERATING MANUAL OPERATING MANUAL...
- Seite 2 ... technische Fragen oder Probleme? Wenden Sie sich bitte an unseren Help Desk (siehe Garantiekarte). Aktuelle Informationen zu unseren Produkten, Tipps, Updates usw. finden Sie im Internet: http://www.fujitsu-siemens.com Are there ..any technical problems or other questions you need clarified? Please contact our Help Desk (see Warranty Card).
- Seite 4 Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado. Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio. Denna handbok är tryckt på recyclingpapper. Dit handboek werd op recycling-papier gedrukt. Herausgegeben von/Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH A26361-K824-Z100-1-5E19 A26361-K824-Z100-1-5E19 A26361-K824-Z100-1-5E19 A26361-K824-Z100-1-5E19 Bestell-Nr./Order No.:...
- Seite 5 Deutsch English C792 Français Farbbildschirm Color monitor Español Moniteur couleur Monitor de color Italiano Monitor a colori Färgskärm Svenska Kleurenbeeldscherm Farvebilledskærm Nederlands Dansk Betriebsanleitung TCO'99 Operating Manual Ausgabe März 2001 March 2001 edition...
- Seite 6 VESA, DDC und DPMS sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standards Association. Copyright ã Fujitsu Siemens Computers GmbH 2001 Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ............................1 Darstellungsmittel ........................1 Wichtige Hinweise ..........................2 Sicherheitshinweise ........................2 Reinigung ..........................3 Transport ...........................3 Energy Star-Richtlinien ......................3 CE-Kennzeichnung........................4 Röntgenstrahlung ........................4 Hinweise zum Power-Management ...................4 Anschließen des Bildschirms......................5 Bedienen des Bildschirms .........................5 OSD-Menü einschalten......................6 OSD-Menü ausschalten......................6 Funktionen des OSD-Menüs......................7 Technische Daten..........................10 VESA-DDC-kompatible VGA-Schnittstelle ................ -
Seite 9: Einleitung
Farbbildschirm C792 Einleitung Ihr neuer Bildschirm C792 bietet ein hochwertiges Farbbild bei hoher Auflösung und ergonomischen Bildwiederholfrequenzen. Er verfügt außerdem über zahlreiche nützliche Eigenschaften und Funktionen, z. B.: • 40 cm (17") Bildröhre mit hoher Auflösung (Punktabstand der Lochmaske 0,26 mm) •... -
Seite 10: Wichtige Hinweise
Farbbildschirm C792 Wichtige Hinweise In diesem Kapitel finden Sie Sicherheitshinweise, die Sie beim Umgang mit Ihrem Bildschirm unbedingt beachten müssen. Sicherheitshinweise Dieses Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen für Einrichtungen der Informationstechnik, einschließlich elektrischer Büromaschinen für den Einsatz in Büroumgebung. Falls Sie Fragen haben, ob Sie das Gerät in der vorgesehenen Umgebung aufstellen können, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle oder an unseren Help Desk. -
Seite 11: Reinigung
Der Bildschirm darf keinesfalls herunterfallen. Bei Beschädigung der Bildröhre besteht Implosionsgefahr! Energy Star-Richtlinien Der Farbbildschirm C792 von Fujitsu Siemens Computers verfügt über ein Power-Management, das die Leistungsaufnahme im Suspend-Modus auf weniger als 15 W und im OFF-Modus auf weniger als 5 W reduziert. Damit erfüllt der C792 die Bedingungen der US-Umweltschutzbehörde EPA... -
Seite 12: Ce-Kennzeichnung
Farbbildschirm C792 Als Energy Star-Partner hat die Fujitsu Siemens Computers GmbH festgestellt, dass dieses Produkt den Energy Star-Richtlinien zum Energiesparen entspricht. CE-Kennzeichnung Dieses Gerät erfüllt in der ausgelieferten Ausführung die Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG "Elektromagnetische Verträglichkeit" und 73/23/EWG "Niederspannungsrichtlinie". Röntgenstrahlung Dieses Gerät entspricht der deutschen Verordnung über den Schutz vor Schäden durch... -
Seite 13: Anschließen Des Bildschirms
Farbbildschirm C792 Anschließen des Bildschirms Informationen über die Anschlüsse am Computer finden Sie in der Betriebsanleitung Ihres Computers. Beachten Sie die "Sicherheitshinweise" im Kapitel "Wichtige Hinweise" in dieser Betriebsanleitung. Die Öffnungen für die Zu- und Abluft dürfen nicht verdeckt werden! Wenn Sie Bildschirme nebeneinander aufstellen, müssen Sie einen Mindestabstand von 30 cm bei Bildschirmen gleicher Bauart einhalten, um Bildstörungen zu vermeiden. -
Seite 14: Osd-Menü Einschalten
Farbbildschirm C792 eingeschaltet ist. Tasten für das OSD-Menü Mit den Tasten des Bedienfeldes können Sie das integrierte OSD-Menü (On-Screen-Display) am Bildschirm aufrufen und bedienen. MENU Die Taste MENU öffnet das OSD-Hauptmenü und wählt das markierte Symbol aus. - / + 1) Bei ausgeblendetem OSD-Menü... -
Seite 15: Funktionen Des Osd-Menüs
Farbbildschirm C792 Funktionen des OSD-Menüs OSD-Menü Taste MENU Taste Minus (-) Taste Plus (+) Taste 1. OSD Öffnet das Öffnet das Öffnet das Keine Funktion ausgeblendet Fenster Nr. 2 Fenster Nr. 3 Fenster Nr. 3 2. Hauptmenü Abhängig vom Markiert das gewünschte Symbol Zurück zu Nr. - Seite 16 Farbbildschirm C792 OSD-Menü Taste MENU Taste Minus (-) Taste Plus (+) Taste 7. GEOMETRY Einmaliges Stellt die ausgewählte Funktion ein Zurück zu Nr. 2 Drücken: Wählt die markierte Funktion aus. Das Symbol beginnt zu blinken (Einstellmodus). Zweimaliges Wählt die gewünschte Funktion Zurück zu Nr.
- Seite 17 Farbbildschirm C792 OSD-Menü Taste MENU Taste Minus (-) Taste Plus (+) Taste Einmaliges Wählt den gewünschten Farbmodus Zurück zu Nr. 1 11. COLOR Drücken: Wählt TEMP die markierte Funktion aus. Das Symbol beginnt zu blinken (Einstellmodus). Wenn das Farbmodus- Symbol blinkt, drücken Sie die Taste, um zur Farbeinstellung...
-
Seite 18: Technische Daten
Farbbildschirm C792 DEGAUSS Entmagnetisiert den Bildschirm. Beim Entmagnetisieren entsteht ein dumpfes Geräusch, die Farben können sich verändern und das Bild kann wackeln. Diese Effekte sind normal. Es liegt keine Fehlfunktion vor. Vorsicht! Bitte warten Sie mindestens 20 Minuten lang, ehe Sie die Funktion erneut ausführen. -
Seite 19: Vesa-Ddc-Kompatible Vga-Schnittstelle
Betrieb aus Ihrem Bildschirm auslesen und die entsprechenden Einstellungen vornehmen. Wenn der Bildschirm C792 im Auswahlmenü für Bildschirme noch nicht angezeigt wird, kann alternativ einer der folgenden Bildschirme ausgewählt werden: Fujitsu Siemens 17P2, 17P1 Siemens MCM 1707 Fujitsu C991, C786 Voreingestellte Betriebsarten Für die aufgeführten Betriebsarten sind die Bildlage und Bildgröße werkseitig optimal... -
Seite 20: Bildschirmanschluss D-Sub (15-Polig)
Farbbildschirm C792 Bildschirmanschluss D-SUB (15-polig) Stift Bedeutung Stift Bedeutung Video-Eingang Rot nicht belegt Video-Eingang Grün Masse Video-Eingang Blau Masse Masse Serielle DDC-Datenleitung (SDA) Masse H-Sync. Video Masse Rot V-Sync. Video Masse Grün Serielle DDC-Taktsignalleitung (SCL) Video Masse Blau 12 - Deutsch A26361-K824-Z100-2-5E19... -
Seite 21: Fehlerbehandlung
Farbbildschirm C792 Fehlerbehandlung Bei Auftreten eines Fehlers überprüfen Sie zunächst die im Folgenden genannten Punkte. Falls das Fehlerbild dadurch noch nicht beseitigt wurde, sollte der Bildschirm nach Möglichkeit an einem anderen Computer geprüft werden. Wenn Sie das Problem nicht lösen können, verständigen Sie bitte unseren Help Desk. Fehlermeldungen Der am Computer eingestellte Modus (Auflösung und Bildwiederholfrequenz) wird vom Bildschirm... - Seite 22 Farbbildschirm C792 Das Bild ist verschwommen Ê Verändern Sie die Helligkeit und/oder den Kontrast. Ê Entmagnetisieren Sie den Bildschirm (siehe "Bedienen des Bildschirms"). Bitte warten Sie mindestens 20 Minuten lang, ehe Sie die Funktion erneut ausführen. Drücken Sie die Taste nicht für längere Zeit, um die Lebensdauer des Degauss- Schaltkreises nicht zu verringern.