HOLZMANN-MASCHINEN KAM 535 Betriebsanleitung Seite 54

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitszeichen / Safety Signs / Symboles De Sécurité5
Inhaltsverzeichnis2
Technik / Technics / Technique6
Lieferumfang / Delivery Content / Contenu De La Livraison6
Technische Daten / Technical Data / Données Techniques8
Vorwort (De)9
Urheberrecht9
Sicherheit10
Bestimmungsgemäße Verwendung10
Technische Einschränkungen10
Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen10
Anforderungen An Benutzer10
Sicherheitseinrichtungen11
Allgemeine Sicherheitshinweise11
Elektrische Sicherheit12
Gefahrenhinweise12
Spezielle Sicherheitshinweise Für Diese Maschine 5.6 Gefahrenhinweise13
Transport13
Montage13
Lieferumfang Prüfen13
Anforderungen An Den Aufstellort13
Zusammenbau Der Maschine13
Elektrischer Anschluss14
Starkstrom-Anschluss Herstellen14
Anschließen An Die Druckluftversorgung14
Betrieb15
Kantenband In Kantenband-Zuführung Einführen15
Vorbereitende Tätigkeiten Kleber-Granulat Einfüllen15
Höheneinstellung Kantenband Vornehmen16
Anpressdruck Kantenband Vornehmen16
Bedienung Maschine Einschalten16
Klebertemperatur Einstellen17
Vorschubgeschwindigkeit Einstellen17
Moduswahlschalter Auf Gewünschte Betriebsart Einstellen17
Leimmenge Einstellen18
Kantenband Anleimen (Modus Gerade Kante)18
Kantenband Anleimen (Modus Rundes/Geformtes Werkstück)18
Maschine Stoppen/Ausschalten19
Reinigung, Wartung, Lagerung, Entsorgung19
Reinigung19
Wartung19
Instandhaltungs- Und Wartungsplan20
Lagerung20
10 9.4 Fehlerbehebung Entsorgung20
Customer Service Address21
Safety22
Intended Use Of The Machine22
Technical Restrictions22
Prohibited Use / Forseeable Misuse22
User Requirements22
Safety Devices 12.3 General Safety Instructions22
General Safety Instructions23
Electrical Safety24
Special Safety Instructions For Panel Saws24
Hazard Warnings24
Assembly25
Checking Scope Of Delivery25
Requirements For The Place Of Installation25
Assembling The Machine25
Electrical Connection25
Establishing A 400V Connection26
Connecting To A Compressed Air Supply26
Operation27
Initial Check Before Start27
Glue Granulate Filling27
Inserting Edgeband In Edgeband Feed27
Adjusting The Height Of The Edge Band27
Applying Contact Pressure To Edge Band28
Operation Switch On Machine28
Setting The Glue Temperature28
Adjusting The Feed Rate29
Setting The Mode Selector Switch To The Desired Operating Mode29
Adjusting The Glue Quantity29
Edge Banding (Straight Edge Mode)30
Edge Banding (Radius „S" Mode)30
Stop / Switch Off The Machine31
Cleaning, Maintenance, Storge, Disposal31
Cleaning Maintenance31
Inspection And Maintenance Plan31
Storage32
Disposal32
Troubleshooting32
Avant-Propos (Fr)33
Sécurité34
Utilisation Conforme34
Restrictions Techniques34
Applications Interdites / Mauvaises Applications Dangereuses34
Exigences Des Utilisateurs34
Dispositifs De Sécurité35
Consignes Générales De Sécurité35
Sécurité Électrique36
Instructions Spéciales De Sécurité Pour Cette Machine36
Mise En Garde Contre Les Dangers36
Vérifier L'étendue De La Livraison37
Exigences Relatives À L'emplacement De Montage37
Assemblage De La Machine37
Raccordement Électrique38
Établir Le Raccordement Au Courant Secteur38
Fonctionnement39
Activités Préparatoires39
Remplissage De Granulés De Colle39
Introduire La Bande De Matage Dans Le Dispositif D'alimentation De Bande De Matage39
Réglage De La Hauteur De La Bande De Matage40
Appliquer Une Pression Sur L'alaise De Chant40
Utilisation40
Mise En Marche De La Machine40
Réglage De La Température De La Colle41
Définir La Vitesse D'avance41
Régler Le Sélecteur De Mode Sur Le Mode De Fonctionnement Souhaité41
Ajuster La Quantité De Colle42
Appliquer De La Colle Sur L'alaise De Chants (Mode Chants Droit)42
Appliquer De La Colle Sur L'alaise De Chant (Mode Pièce Ronde/Forme)42
Arrêter / Éteindre De La Machine43
Nettoyage, Entretien, Entreposage, Élimination43
Nettoyage43
Maintenance43
Plan D'entretien Et De Maintenance44
Élimination44
Résolution De Panne44
Schaltplan / Wiring Diagram / Schéma Électrique45
Ersatzteile / Spare Parts / Pièces De Rechange45
Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order / Commande De Pièces Détachées4545
Eg-Konformitätserklärung/Ce-Certificate Of48
Conformity / Déclaration De Conformité Ce48
Garantieerklärung (De)49
Guarantee Terms (En)50
Produktbeobachtung | Product Monitoring52