Astralpool 12 Bedienungsanleitung Seite 55

29
Calibrado ClmV rápido
ES
Fast ClmV calibration
EN
Быстрая калибровка ClmV (без извлечения зонда)
RU
% UV pH ClmV Sens
DOM12 OXD
472
470 PS OFF
INTEL
90%
ClmV
HYS 2m
FLOW OK
ClmV: 650 - 850
CAL CAL
Efecto parpadeo
Flicker effect
Эффект мерцания
Effetto di sfarfallio
Blink-Effekt
Efeito intermitente
PASO 2:introducir sonda en disolucion 470
STEP 2: insert probe in solution 470
Шаг 2: вставьте зонд в раствор 470
FASE 2: inserire la sonda nella soluzione 470
SCHRITT 2: Sonde in Lösung 470 einführen
PASSO 2: insira a sonda na solução 470
% UV pH Clppm Sens
/Cal/Standard
1 2 3
CALIBRATION SOLUTION
470 mV
(sin extraer la sonda)
(without extracting the probe)
%
UV pH ClmV Sens
/Calibration
CAL
Standard
Reset Cal
?
Si medida correcta color verde, incorrecta color rojo.
Правльное измерение - зеленый цвет, неправильное - красный
Si la couleur de mesure correcte est verte, la couleur est fausse.
Se il colore della misurazione è corretto verde, colore rosso sbagliato.
Wenn die richtige Messung grün ist, falsche Farbe rot.
Se a cor da medição correta é verde, cor incorreta vermelha.
PASO 3:esperar confirmacio de n medida
STEP 3: wait for measurement confirmation
Шаг 3: дождитесь подтверждения измерения
FASE 3: attendere la conferma della misurazione
SCHRITT 3: Warten Sie auf die Bestätigung der Messung
PASSO 3: aguarde a confirmação de medição
% UV pH
/Cal/Standard
1 2
487
CALIBRATION SOLUTION
470 mV
WAIT
0-15s
Calibrazione rapida ClmV
IT
Schnelle Kalibrierung des ClmV-Werts
DE
(ohne die Sonde zu entfernen)
Calibração ClmV rápida
PT
%
UV pH ClmV Sens
/Calibration
Standard
Reset Cal
?
Clppm Sens
t < 15s
60s
05
3
WAIT
0-15s
t > 15s & t < 60s
60s
35
60s
05
CAL
CAL470
16-60s
55
(senza estrarre la sonda)
(sem retirar a sonda)
PASO 1:extraer sonda y limpiar.
STEP 1: remove probe and clean.
Шаг 1: Снимите зонд и очистите его.
FASE 1: rimuovere la sonda e pulire.
SCHRITT 1: Sonde entfernen und reinigen.
PASSO 1: remova a sonda e limpe.
Efecto parpadeo
%
UV pH ClmV Sens
Flicker effect
Эффект мерцания
Effetto di sfarfallio
/Cal/Standard
Blink-Effekt
Efeito intermitente
1 2 3
Salir sin calibrar
PASO 4: calibracion OK
STEP 4: calibration OK
Шаг 4: калибровка в порядке
PASSO 4: calibrazione OK
SCHRITT 4: Kalibrierung OK
PASSO 4: calibração OK
% UV pH Clppm
/Cal/Standard
1 2 3
CAL470
% UV pH Clppm
/Cal/Standard
1 2 3
CAL470
MEASURE
ERROR
CALIBRATION SOLUTION
470 mV
CAL
16-60s
% UV pH Clppm
/Cal/Standard
1 2 3
CAL470
TIMEOUT
7.35
ERROR
CALIBRATION SOLUTION
470 mV
CAL
16-60s
Sens
Sens
60s
35
CAL470
Sens
60s
60
CAL470